Archives : December 2009

Posté par BigBeauty le 27 Dec.

Kate Bush – Wuthering Heights (1978)

Je vous réitère mes voeux de Noël, en espèrant que vous avez survécu à la dinde et au foie gras!

De mon côté le retour du froid m’a vraiment donné le virus des rayures, je ne saurai vous l’expliquer, mon côté marin a refait surface avec la neige, allez comprendre!?!

Aujourd’hui c’est un long gilet de chez New Look collection Inspire qui a attiré mon attention, je l’ai associé à une tunique entièrement pailletée noire, et un jean enduit de chez Taillissime. Le jean enduit fait partie des pièces coup de coeur que j’ai eut cette saison chez Taillissime, découvert lors de ma journée “blogueuses”, souvenez-vous ICI.

Merry Xmas again, hope you survived the Christmas dinner!

For my part, the come back of the cold weather somehow gave me the stripes bug for my clothes, I can’t explane it, the sailor in me must be coming out of nowhere,  it’s quite strange with all that snow!!

Today it’s a long cardigan from the Inspire collection at New Look that caught my eyes, I mixed it with a sequined top and a  jean enduit that was one of my favorite new piece from the Taillissime collection, remember, it was during the “bloggers day” at la Redoute! (here)

A mes pieds une paire de low boots que je ne quitte plus. Elles sont hyper confortables, on prend de la hauteur tout en étant à l’aise, dans une paire de boots qui a du style, le cocktail que j’affectionne particulièrement. C’est en général ce que je trouve facilement (et/ou fascinant) chez New Look, leur rayon chaussures est toujours impressionnant, du stiletto hyper flashy à la ballerine, en passant pour ce genre de low boots, j’y trouve toujours une paire qui fait chavirer mon petit coeur de shoes addict.

On my feet, a pair of low boots that I can’t live without anymore. It’s super comfy, quite high but sill wearable, and it’s stylish in the cocktail style you all know I adore. It’s easily the thing that I found the most fascinating at New Look, their completely crazy shoes department, from the super flashy stilettos, to the ballerina pumps, and the low boots. I always find something I like for the shoes addict in me!

Je vous laisser savourer ce mélange de strass, sequins, rayures et effet ciré, le tout sous la neige du nord. Un shooting que j’ai réalisé à Lille, où j’ai eut le plaisir de poser pour Kiabi pour une sélection de tenues que je vous présenterai très bientôt, comme pour l’été 2009 (ICI).

Sur ce, bonne digestion, et bon préparatif pour le nouvel an. D’ailleurs qu’avez-vous prévu de beau pour le 31?

I’ll leave you to that nice mix of strass, sequins and stripes, under the snow of the North. This shooting was done in Lille, where I had the pleasure of doing a photoshoot for Kiabi for a selection of outfits that I’ll show on the blog really soon (just like the one I did for the summer 2009 here)

Time to wish your stomach well, and to prepare the new year’s eve! What are your plans?

+ Long cardigan rayé New Look Inspire +

+ top tunique New Look Inspire +

+ jean enduit noir Taillissime +

+ low boots New Look +

+ access’: collier noeud Naïs – colliers strass H&M Divided – casquette vintage Kiliwatch – broche ASOS +