- Le 23 Mar. 2009 -
Il était une fois…
Once Upon a time
Par un beau dimanche après-midi, ces premiers jours de beau temps, où tout le monde a envie de lézarder au soleil, de s’endormir dans l’herbe fraîche, ou de goûter aux premières glaces surmontées d’une chantilly bien mousseuse, bref le moment idéal pour vous présenter mon nouveau compagnon.
On a beautiful Sunday afternoon, we only want to enjoy the first sunny days of Spring, lying lazily in the sun, sleeping on fresh grass or even tasting the first ice cream plus chantilly cream of the season. And it’s a good time to introduce you to my new friend.
Non il ne s’agit pas de chat angora, à moitié mort au soleil, qui était tellement calineur qu’on aurait pu le prendre facilement avec nous..
No, it’s not that angora cat, lying half dead in the sun, not minding us being all huggy with it (we could have brought it back with us, it was so nice!)
Même Bahia aurait été tentée par un nouvel ami de jeu!!
Mais non il s’agit de mon nouveau sac à main!!
Even Bahia would have been tempted by a new friend to play with!
But no, it’s all about my new bag!
Une forme bien loose, en cuir ultra mou, un grand fourre tout, avec les détails qui tue: les clous! Des gros rivets présents jusque sur les anses.
Bon lundi à tous!!
A very loose shape, a fantastically soft leather, lots of space to put everything in it, and the killer detail you know I adore : metal nails! Going aaaaall the way to the handle!
Have a great Monday!
+ sac ASOS vintage look leather studded Holdall +
+ poncho cachemire Perle de Tahiti Marie Mélodie +
+ foulard H&M +
+ lunettes solaires Chanel +
Starring: Bahia le cocher anglais, le chat angora, Chantilly et ses glaces.
