Posté par BigBeauty le 17 May.

 

Comic Strip

Le vent soufflait à plus de 50 noeuds ce jour là sur la plage de Deauville. Les kitesurfs étaient de sortie et moi je tentais désespérement de faire tenir mon gilet et mes cheveux tranquilles… Peine perdue!! Je suis partie dans un énorme fou rire!! Finalement on retrouve vite une âme d’enfant à jouer comme ça avec le vent.

The wind was pretty strong in Deauville that day, the kitesurfs were outside having the time of their lives, and I was desperately trying to keep all my clothes and hair together! A wasted effort to say the least, because I ended having a good laugh about it!! It’s like when we were kids on the beach…

 

Un petit mot sur ce gilet, j’ai jeté mon dévolu sur lui bien avant Punky B et sa version animal à rayures, mais je n’avais pas eut le temps de vous le présenter. Amusant de voir les fashionistas s’approprier les fringues plus size de cette manière, c’est bon signe non? Betty a également flashé sur un t-shirt zèbre que je vous présenterai prochainement.

Mon long gilet asymétrique je l’ai associé à cette tunique que j’affectionne particulièrement car sa qualité est juste incroyable. Les petites perles bleues des liens sont en verre, le coton si doux, le petit zigzag en surpiqûre bleu ciel, un ensemble de détails que j’apprécie. Peut-être une pièce que l’on retrouvera sur d’autres fashionistas car Marie Mélodie va de la taille 40 à la taille 58. On dit bravo!!

A word on this striped gilet, my eyes were on it much before Punky B and her animal version but I never had time to show it to you. It’s quite funny to see the fashionitas wearing plus size clothes, a good sign right? Betty also bought this Zebra t-shirt that I will wear soon enough!
So, I mixed this long gilet with this tunic, that I absolutely love thanks to its great material qualities. The glass beads, the soft cotton, the blue zig zag… A tunic we might see on other fashionitas because Marie Mélodie goes from size 40 Fr to size 58 Fr!! Bravo!

 

 

 

+ jean boyfriend Torrid +

+ tunique Chantilly Marie Mélodie  (frais de port offert code big beauty)+

+ long gilet rayé H&M BiB +

+ accessoires: Zizi Repetto – ceinture Dorothy Perkins – solaires Chanel +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Pour celles qui l’aurait manqué voici le scan de l’article du Closer du 16 mai

(cliquez sur la photo pour l’agrandir)

En prime une petite vidéo sur le site de Closer ICI