Je me suis absentée 1 semaine, vous l’avez à peine remarqué j’en suis certaine. Encore merci pour tous vos messages hier, ça fait du bien de savoir que vous êtes aussi là quand il y a de mauvaises nouvelles.

Le coeur lourd je reprends mes habitudes et mon attitude ultra positive, ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort, c’est tellement vrai.

Aujourd’hui je vous balance de la bonne nouvelle et plusieurs même!

Juste avant le dessert, un oeil sur ma tenue du jour. Je vous parlais des robes Carmakoma que je trouve trop courtes pour être portées sans legging, en voici un exemple, même si j’aime beaucoup ce modèle Como avec son avalanche de clous sur le décolleté et ces manches froufrouteuses ainsi que la superposition des tissus sur la partie de la jupe. On ne le voit pas sur  les photos mais la robe a un long zip apparant dans le dos. Le legging passait très bien la semaine passée en Suisse mais là avec ces températures estivales, j’ai envie de montrer mes gambettes moi!

Et vous, que pensez-vous des robes Carmakoma de cet été?

I was away for a week, but it’s as if I wasn’t gone from the blog. Again, a big thanks for all your messages yesterday, it’s good to know that you’re always here when there are some bad news.

It’s with a heavy heart that I go back into my little routine and my super optimistic mood, because what doesn’t kill you make you stronger, and it’s so very true.

Today, it’s good news overload!

Just before dessert, a look at my outfit of the day. I was telling you about the Carmakoma dresses that I thought too short to be worn without a legging, and here is an example, even if I do love that Como dress, with the studded nails on the cleavage and the aerial sleeves, as well as the superposition of materials on the bottom. You can’t see it on the pictures but the dress has a long zip in the back. The legging was ok last week in Switzerland but with the summer temperatures around the corner, I want to show my legs a bit now!

Bon, vous êtes prêtes pour les bonnes nouvelles?

Désormais il est impossible de passer à côté d’un article presse qui ne parle pas des femmes rondes, en plein essor, de plus en plus de marques se décident enfin à sauter le pas, et comme je vous le dit déjà depuis plusieurs mois, ça ne fait que commencer.

Le shopping virtuel XXL va s’enrichir de 2 nouveaux sites

One Stop Plus qui va ouvrir d’ici fin mai, la version française du site déjà existant aux US depuis plusieurs années. One Stop Plus devrait pouvoir regrouper d’ici quelques mois d’autres marques américaines, à suivre donc.

Le deuxième site qui vient de s’ouvrir c’est LUXXL un tout nouveau site qui propose des vêtements moyen haut de gamme. Une gamme de prix plutôt élevée mais qui répondra certainement  aux attentes des working girls.

Enfin la dernière nouvelle du jour, en septembre prochain, je publierai mon premier livre! Le It Book du blog de Big Beauty, un récapitulatif des meilleurs billets, une sorte de concentré avec quelques surprises. Un sacré défi pour moi, et surtout un grand retour en arrière pour essayer de vous montrer comment s’est développé le blog.

J’aimerai que vous faire participer un peu à ce livre, j’ai déjà fait une sélection, mais d’après vous, quels sont les billets que vous avez les plus appréciés?

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que mes nouvelles vous ont plu!

N’oubliez pas le résultat du concours Olivia (à Paris) à la fin de ce billet, ainsi que le lieu de sa première dédicace pour son livre “Lingerie Addict – le presque guide”.

So, are you ready for the good news?

Curvy is “on” right now, in magazines, articles, it’s impossible not to read something about it every week. And of course, more and more brands are going for the leap of faith and find interests in plus sizes, it’s only the beginning.

Internet shopping is adding 2 new websites to the XXL world.

One Stop Plus is going to open by the end of May, the French version of the website has already been available in the US for many years. One Stop Plus will regroup a few american brands in one place, definitely something to follow!

The second website to open is LUXXL, a new website wih more high quality clothes, prices will be a bit expensive but will please some working girls out there.

And last but not least, next September, I’ll release my first book! The It Book from Big Beauty’s blog will be like a giant summary of my favorite posts, with a few surprises. It’s a big challenge for me, and also a big flashback in time to find out how the blog grew and expanded.

I’d like for you girls to participate a bit in that book, I already made a pre-selection of the posts that should be featured but if you have suggestions about which posts should be in the book, let me know!!

That’s all for today, hope you liked all the good news!

Don’t forget, the results of the Olivia (à Paris)competition are at the end of this post, as well as the location of her first signing for her book “Lingerie Addict – le presque guide”.

+ Robe tunique Como Carmakoma chez Castaluna +

+ Legging H&M +

+ Access’: souliers Chanel – bracelets H&M +

Un tout grand merci à l’Hôtel Tralala , rue du temple 2 , Montreux (Suisse).

Photos: Blue Fox

Résultats du concours “Olivia (à Paris)”

Les gagnantes des tops sérigraphiés Olivia (à Paris) pour Kookaï sont:

- Najet , Queen M, Meg et Pascal23041968 gagnent un top “Ballad Song”

- Didinouchka et Lucimat gagnent un top “Nomades”

et les gagnantes des 4 livres ” Lingerie Addict – le presque guide” sont:

Juliette, daria 11, petite marmotte et Hecatessence

Bravo aux gagnantes et merci à toutes les participantes.

Vous pouvez retrouvez Olivia (à Paris) en dédicace mercredi 26 à la boutique Kookaï

dès 18h30 au 21 av. des Ternes dans le 17e à Paris

Les gagnantes vont bientôt recevoir un mail pour leur gain.

Encore une perle dénichée chez H&M, ce t-shirt kaki recouvert de rivets, manches 3/4 et oversizé. Associé à mon jogpant voilà une tenue très jungle urbaine comme je les apprécient.

Vous êtes nombreuses à me demander où et quand je trouve ces pièces H&M et malheureusement je n’ai pas de réponse miraculeuse à vous proposer. Pas d’astuce incroyable, non, chez H&M il faut y aller souvent, fouiller et essayer. On peut espèrer trouver de nombreuses pièces en taille standard qui taillent assez grand, facilement jusqu’au 50 voir 52. Donc on prend son courage à deux mains, on repère déjà un H&M  qui assez bien fourni, si possible avec la collection Trend, et on fouine dans les rayons, on ne s’attarde pas sur l’étiquette et sa taille. Dernier conseil, on hésite pas sur un vêtement, au pire vous avez 30 jours pour le retourner, chez H&M les pièces les plus sympas partent très vite et il y a très peu de réassort. Et oui c’est bête comme chou…

Another gem found at H&M, this kaki tshirt covered in rivets, with 3/4 sleevs and oversize, bien sur. Mixed with my jogpants, here is a very urban jungle outfit like I love them!

I have received lots of questions about how and where do I find all these H&M clothes, and sadly, I don’t have miracle answers. No incredible trick, none, because at H&M the only way to find stuff is to go often, go through everything, and try things on. You can for example find some clothes in “standard” sizes that will fit you as a 50/52 Eu size, depends on the cut and style. So it’s all about being brave, finding a big enough H&M  with, if possible, the Trend collection, and it’s “search mode = on” without caring about the size on the clothes! Last advice, do not hesitate on some clothes, you still have 30 days to bring it back and get a refund and at H&M, clothes disappear as fast as lightening and some of them don’t come back in the stores after it’s sold out, first arrived, first served!

Enfin pour conclure ce billet, mon amie Olivia (à Paris) s’est associée une seconde fois à Kookaï pour 3 tops sérigraphiés avec ces illustrations. Des tops qui vont jusqu’à la taille 3 soit, m’a-t-on dit, une taille 46 qui taille plutôt grand. Deux versions “Ballad Song” et “Nomades” à découvrir ici . Olivia va également sortir un livre sur la lingerie, illustré de manière décalée et drôle avec une pointe de glamour comme elle sait si bien le faire, le 26 mai prochain. Et pour fêter ces deux événements, je vous propose un petit concours à la fin de ce billet. Encore bravo à Olivia, je suis vraiment heureuse de tout ce qui lui arrive, c’est beaucoup de travail et c’est mérité!

Olivia (à Paris)

And to finish that post, my friend Olivia (à Paris) is teaming up with Kookai for the second time for a serie of 3 printed tops with her illustrations.  These tees will be available up to size 3 which would fit pretty well a size 46EU. You can see two versions of the tees “Ballad song” and “Nomades” here . Olivia is also going to release a book about lingerie, illustrated in a humorous and smart way with a touch of glamour, just like she knows how to do on her blog, and it’s gonna be on the 26th of May. To celebrate these two things, there is a little competition at the end of the post. Bravo to Olivia, I’m really happy for her and everything happening in her life, it’s a lot of work and she deserves all the attention!

Olivia (à Paris)

+ T-shirt clouté H&M +

+ Jogpant Big Beauty pour La Redoute +

+ access’: sac See by Chloé – shoes Evans – bracelets H&M +

Coucours “Olivia (à Paris) pour Kookaï

Répondez à ces deux questions en commentaires.

A gagner 6 tops Olivia (à Paris)

( 4 tops “Ballad song” 2 t.2 et 2 t.3 et 2 tops “Nomades” en t.3)

et 4 livres “Lingerie Addict – le presque guide” d’Olivia (à Paris)

- En compagnie de quel acteur américain, Olivia a passé le Festival de Cannes ?

- Avec le livre “Lingerie Addict – le presque guide”, combien de livre(s) Olivia (à Paris)  a-t-elle publié?

vous avez jusqu’au lundi 24 mai 2010 minuit

Bonne chance à toutes!!

Bon avant de faire la fête tous ensemble, je vous parle de ma tenue et ensuite on se met tous en t-shirt et on danse dans la mousse, ok?

Before celebrating together, I will talk about my outfit then we all put tee shirts on and we dance in the bubbles, ok?

Ambiance moscovite pour cette robe tout droit sortie des steppes. Ni une ni deux il ne m’en faudrait pas beaucoup pour intégrer le ballet bolchoï, je me vois déjà chevauchant mon cheval en compagnie des tartares assoiffés de sang!

Accrochée au revers de ma veste écarlatte, Garance ferme les yeux pour affronter notre aventure! Oui Garance c’est la jolie broche, la tête de poupée créé par Marie-Rose, sa première collection les french mademoiselles  aux noms rétros et aux caractères bien trempés. A découvrir sans tarder sur le blog ICI.

Comment ça je m’emballe? bon ok oui je m’emballe mais j’aime bien me raconter des histoires quand je porte certains vêtements, comme un rôle que l’on interprète, c’est tellement amusant. Alors même si j’en fais trop, aujourd’hui c’est pour la bonne cause.

An air or Russia for this dress who seems to come right from a far away country. Just give me a minute and I’ll be dancing at the Bolchoi, or even riding my horse escaping the bloodthirsty Tartares.

On my scarlet jacket, Garance has her eyes close for this adventure. Yes, Garance is this lovely brooch, this cute little face created by Marie-Rose, her first collection of French mademoiselles with old school names and strong tempers. You can discover it on the blog over here.

What is she talking about? Ah, you know me, I like to tell funny stories about everything, and the clothes I wear, it’s like being a stage persona, it’s more fun! And if I’m a bit over the top today, there is a very good reason!

Le blog de BigBeauty fête ses 1 an!! Ouiii 1 an que le temps passe vite. Je tiens à vous remercier tous et toutes pour vos nombreux messages, commentaires, encouragements, remarques, etc etc qui font vivre mon blog. Certes c’est mon espace mais il ne prend vie que grâce à vous. Vous êtes de plus en plus nombreuses à me lire tous les mois, de tous horizons, tous les âges, toutes les tailles, et c’est  là pour moi la plus belle des reconnaissances. Ca me motive chaque jour à vous parler de la mode, une mode pour toutes, sans discrimination de taille.

Pour vous remercier, de nombreux cadeaux seront à gagner pendant 1 semaine. Certains vont s’ajouter petit à petit. Retrouvez en bas de ce billet,  le concours et ses questions.

Encore merci, merci à vous toutes et tous!!

Le blog de BigBeauty is now one year old, yes, 1 year!! Time is passing by so fast. I’d like to thank you all for your messages, comments, support, everything that makes that blog alive and kicking. This is my space but it’s here only thanks to you. You are more and more people to read me every month, from everywhere, every age, every size, and this is for me, the biggest recognition ever. It motivates me every day to tell you about fashion, a fashion for everyone without size discrimination.

To thank you, I’m doing a little challenge with tuns of gifts to win during a week, and there are more to come till wednesday!! Find out everything about it at the end of the post.

And again, a big big big thank to you all!!

+ robe Nova Monsoon AW 09-10 +

+ veste rouge H&M BiB +

+ broche Garance “Les french mademoiselles” par Marie-Rose +

+ access’: bottes Lily shoes – bracelets H&M +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

So let’s go pour la fîesta, on va fêter ça avec des tas de cadeaux à gagner!

Pour participer, laissez vos réponses en commentaire

en n’oubliant pas de mettre une adresse mail valide.

1 seule participation par personne!

délai 18 novembre 09 minuit

And now here comes the fiesta, time to celebrate, with tuns of stuff to win!

To participate, leave a comment with your answers and don’t forget to use a valid email adress, 1 participation per reader, going on till November 18 2009 at midnight!

A gagner:

EDIT: 1 sac Velvetine, modèle Ray en rouge à gagner!

http://www.velvetine.fr/

- 1 bon d’achat de 200 euros chez Castaluna

- 1 bon d’achat de 150 euros chez New Look

- une pièce à hauteur de 60€ dans les catalogues Taillissime, Soft Grey, Active Wear, Redoute Création..

- 10 parures de lingeries “Sans Complexe“

- des produits de soin cosmésothérapie Filorga

- des bijoux chez Mlle Bijoux

- 3 bijoux de la boutique ” Un oiseau sur la branche”

- 1 illustration personnalisée par Olivia (à Paris)

Les questions, les questions!!

question no 1: J’ai participé il y a quelque temps à un événement avec le mag Flavor, quelle est la marque qui m’habillait?  indice ici et ici ou là

question no2: Combien de blogueuses participaient aux “looks d’hiver vus par les blogueuses” organisé par La Redoute? indice ici

question no3: Quel est mon plus grand rêve modesque?  indice ici

question no4: Quel est le nom et la race de mon chien? indice ici

question no5: Quelle est ma nouvelle entreprise? indice ici

Enfin, en 1 phrase que représente la mode pour toi?

Les bonnes réponses seront tirées au sort et la phrase sera soumis à un jury de 3 personnes

Amélie (styliste) – Mzelle Fraise (illustratrice) – Pierre-Antoine ( créatif en agence pub)

BONNE CHANCE A TOUTES!!!!!

réglement du concours déposé chez Maître Cermolacce

The questions, the questions!!

1 - What was the brand I was wearing during my recent participation to an event with the Mag Flavor (clues : here and here and here )

2 - How many bloggers took part in the “winter look by the bloggers” event organised by la Redoute? (clue :  here)

3 - What is my biggest fashion dream (clue : here )

4 - What is the name and the race of my dog (clue : here)

5 - What is my new company about? (clue : here)

and to finish, what is the perfect quote that describes your vision of fashion?

The good answers will go in a random pick and the final quote will be submitted to a jury of 3 people : Amélie (stylist), Mzelle Fraise (illustratrice) and Pierre Antoine (commercial and marketing creative)

GOOD LUCK TO EVERYONE!!!

A vos agendas les filles, les événements ci-dessous devraient en intéresser plus d’une!

• La blogueuse et illustratrice Olivia (à Paris) a conçu pour KOOKAÏ un pull illustré par un mouton afin de souligner l’origine naturelle et la qualité de la laine mérinos. Elle vous invite tous et toutes à la rejoindre lors de la soirée de lancement le mardi 22 septembre à la boutique Kookaï, 8 place Sainte-Opportune dans le 1er arrondissement dès 18h30. L’occasion de rencontrer cette adorable jeune femme, échanger quelques mots, boire un verre et découvrir ce pull au petit mouton. J’y serai alors j’espère vous y voir nombreuses!!

             EDIT:  le pull est désormais disponible dans toutes les boutiques Kookaï ainsi que sur www.kookai-boutique.com

Olivia (à Paris) en itw

• Mercredi 23 septembre Mon boudoir lingerie organise un défilé suivi d’un show burlesque dès 20h , un événement glamour, rétro, so pin up! A ne pas manquer!

entrée 10 euros

La Pena Festayre – Parvis de la Cité des Sciences  Paris 19e

http://www.monboudoir-lingerie.com/

• Form’elles organise une vente privée de vêtements du 46 au 60 à Princé dans le département d’ille et vilaine (35) au lieu dit le jeu de paume. Le samedi 26 septembre de 14h à 18h.

http://formelles.fr/

Bon week-end à toutes!!!

Olivia is an illustrator I really like. A few weeks ago, I was lucky enough to meet her. Even cuter that I thought she already was, or maybe not, exactly like I thought she would be! A beautiful doll, smiling, shy, touching, intelligent and generous.

J’ai choisi d’associer mon blog avec ces illustrations quand je n’ai pas de photos à vous faire partager, car ils collent parfaitement à l’esprit de mon blog.

I’ve decided to create something with her on this blog, when I don’t have a picture to share with you, because I think it’s exactly in the “spirit” of the blog and what it says.

Pour celles qui ne connaissent pas encore son site, rendez-vous vite sur http://www.oliviaaparis.com/

En discutant avec Olivia, je me rends compte que nous partageons la même vision des choses sur la mode. Olivia ne s’habille pas en grande taille, elle a juste quelques jolies rondeurs qui lui vont à merveille,  pourtant elle a parfois l’impression, que ces rondeurs sont très mal perçues dans les boutiques “pour filles bien dans les normes“.

Ensembles nous avons eut l’idée de ces illustrations, nous aimerions beaucoup avoir votre avis. Est-ce que ça vous parle? ça vous fait rire ou pleurer? avez-vous vécu des situations similaires (pas forcement dans les boutiques de fringues), bref nous avons besoin de savoir ce que vous en pensez.

For those who don’t know her website, please take a look at http://www.oliviaaparis.com/

Chatting with Olivia, I realised we share exactly the same point of view about fashion. Olivia doesn’t wear plus size clothes, she’s slightly curvy in all the right places, but sometimes she can also feel that these “curves” are a problem in all these “normal skinny sizes only” shops.

Together we had those ideas for these illustrations, and we would love to hear from you about it. Does it talk to you, do you like it, does it make you laugh or cry? Did you find yourself in the same kind of situation (not only in shops), so yeah, feel free to tell us what you think!

“Hello, do you have it in size 48?”

“SIZE WHAAAAT?”

Maternity collection

“Oh when are you due?”

“Oh, me? I’m constantly pregnant…”

****************

Pour clôturer ce billet, les bons plans modes de cette semaine:

To finish this post, the cool stuff in fashion this week! Fashion alert!

A L E R T E   F A S H I O N

- M&S Mode:  La nouvelle collection réserve de pures merveilles, cette marque qui taille jusqu’ au 54 vaut largement le détour pour cet automne. Comme les grandes tailles partent rapidement, il est conseillé de ne pas hésiter longtemps au risque de vous voir passer sous le nez les plus jolies pièces.Repéré et shoppé: un manteau officier, un gilet barman, un gilet officier. Site M&S Mode

- M&S Mode : The new collections has some amazing things, this brand that goes up to size 54 (FR) is worth stopping by this Autumn. As the bigger sizes are sold out really fast, I advise you to run fast to the shop. Eyed and then shopped : an officer jacket, and two waistcoats.

- H&M BiB: Mayday, qu’arrive-t-il à H&M avec sa collection grande taille? ils nous avaient habitué à des sacs informes ces dernière années. Repéré cette semaine :un petit gilet clouté, un blaser boyfriend gris, un top perlé…  A ne pas manquer!

- H&M BiB : What the hell is going with H&M and their plus size collection? We were used to some crappy stuff these last few years, but this week, I saw a nailed waistcoat, a grey boyfriend blazer, and a gorgeous top. Not to be missed!

-H&M Mama: on exploite tous les filons, et le rayon maternité ne fait pas défaut, repéré mais loupé: un petit boléro tout en sequins gris argenté mat, sublime.

- H&M Mama : never ignore that one, the maternity range has some awesome stuff, like this litlle grey sequin bolero that sadly,  I missed.

- Zara: ola ola des pièces en oversize  dans la nouvelle collection! Il ne faut pas avoir peur d’essayer! Repéré et dans ma wish list: un long pull à tête de tigre, un manteau léopard en laine bouillie.

- Zara : ola ola, oversize galore in the new collection, don’t be afraid of trying them on! Wish list : a long sweater with a tiger head, and a leopard print woolen jacket.

Bon week-end à toutes!!

Have a good week end!