" Deux minutes de soleil en plus, à deux doigts du paradis "

Enzo Enzo

Je me sens comme une Edelweiss au milieu de la neige pourtant je ne suis pas une fleur facile!

Attention moment de booste, distribution d’énergie sur ce billet! Et c’est gratos on en profite. Ce n’est pas parce que je porte une robe à fleurs que je me revendique comme romantique. En ce moment j’ai un appétit de vie de barracuda, et j’ai envie de vous emporter avec moi. Je me dis que certaines choses changent petit à petit, j’ai envie d’y croire.

Alors aujourd’hui c’est tenue de psychopathe, une échappée de l’asile en robette fleurie, ceinture de contention et chaussures orthopédiques. Ca ne plaira pas à tout le monde, mais au moins ça fera parler.

Alors qui monte dans le bus de ma folie?

Ah un mot sur la boutique online Neby, cette robe vient de là mais de la saison dernière, en ce moment vous y découvrirez une très jolie collection et un ptit code de réduction balancé à la hâte, 10 euros de réduction dès 60 euros d’achat avec FEV10 valable jusqu’au 1/04/10.

I feel like an Edelweiss in the snow but that doesn’t mean I’m a poor little thing!

Time for a boost, giving back some good vibes! Free of charges, enjoy! Wearing a flowery dress doesn’t mean I’m a hopeless romantic, because right now, I have the life appetite of a barracuda, and I want to take you wth me. I do believe that things are changing for the best.

So today, it’s psychopath outfit day, I got out of the psychiatric ward with a flower dress, a tight belt, and some orthopedic looking shoes. I’m pretty sure it won’t be liked by anyone, but at least, it makes people talk!

So, who’s coming along in the crazy train?

And a word on the online shop Neby, this dress is from last season but right now, they have a lovely collection and here is a little voucher code for 10€ when you have more than 60€ of shopping. FEV10 available till 01/04/10.

+ Tea dress Carisal chez Neby +

+ Gilet corail New Look Inspire +

+ Ceinture corset Torrid +

+ Wedges April TopShop +

+ Bienvenue aux nouvelles lectrices provenant de L’Edition Spéciale +

Bonnie & Clyde – Serge Gainsbourg et Brigitte Bardot

“Excusez-moi mademoiselle, vous avez quelque chose sur la tête!”

“Oui oui je sais, je suis au courant rassurez vous.”

“Mais vous avez vu ce sont des oreilles de lapin!?!”

“Oui et c’est même fait exprès.”

“… ”

“I’m sorry Miss, but you have something on your head!!”

“Yes, I know!”

“But did you see, these are bunny ears!”

“Well, that’s the point…”

“…”

Je suis tombée raide dingue de ces oreilles, enfin pas vraiment de celles là au départ, mais celles du défilé Louis Vuitton. Marc Jacobs avait encore fait très fort avec une idée loufoque et  humoristique, tout ce que j’aime dans la mode. “Les oreilles de Bunny sont un hommage à la coquetterie à la française”

Ne voulant pas dépenser un bras dans une paire de zoreilles lapinou LV il me fallait trouver un placebo. Et c’est chez Topshop que j’ai pu enfin trouver mon bonheur.

Je pense que la plupart d’entre vous va trouver ça très étrange, mais j’assume complétement ma follie rassurez-vous!

I fell in love with this funny ears, well, not those ones right away, but those from the Louis Vuitton catwalk. Marc Jacobs made us proud with this crazy and funky funny idea, which is everything I like in fashion. “The bunny ears are an hommade to the French coquetterie”.

Not wanting to spend my whole savings on some of those LV bunny ears, I had to find placebo, and of course, I ended up finding what I was looking for at Topshop.

Some of you might think it’s really strange, but I’m an absolute fan of this, no matter what!

Ensuite facile, après les oreilles de lapin on peut se lâcher avec le reste, on est plus à ça près. J’ai sorti le grand jeu, une robe gauffrée et le blazer à paillettes. On fait la fête ou on ne la fait pas!! Mais ce genre d’accessoire joue très bien le jeu avec un jean boyfriend pour un look plus casual. Après il faut “juste” assumer.

After that, it’s easy, bunny ears makes the rest of the ouftit a fun and delightful open door to enjoy a bit more craziness! Sparkling sequin blazer, and a gorgeous detailed black dress, partying is partying, and it needs a great outfit! But this crazy accessory can also be worn with a simpler outfit, as long as you wear it with pride and a big smile on your face!

Détail qui vous a sûrement sauté aux yeux mes lectrices préférées, je suis à plat, toute raplapla. La ballerine c’est le nouveau talon, pfff que nenni! Moi c’est simplement parce que ces temps je cumule des journées entières sur 12cm de talon, et du coup j’alterne les hauteurs pour éviter l’amputation des deux pieds.  D’ailleurs si vous désirez assister à un défilé tout en rondeur tout en superbe, je vous attends samedi soir 21 novembre dès 20h30 à la scène Bastille pour la soirée des 20 ans d’Allegro Fortissimo, je participerai avec d’autres mannequins au défilé d’Edmond Boublil. Info ici!

So, un dernier mot au sujet du concours des 1 an du blog de BigBeauty, avec plus de 485 participations (whaouwhaouwhaou), mon jury a beaucoup de travail et pour délibérer il lui faudra un peu de temps, alors patience, les gagnantes seront dévoilées la semaine prochaine!

Bon week-end à toutes et tous! Distribution de bisous!

(Ps: ne manquez pas en fin de billet mon dernier shooting très particulier)

A small detail that some of my readers might have picked right away, my shoes are flat!! Pumps are the new heels, mmmm, not really!!. For me it’s simply because I spend days on 12cm heels and so I alternate between flat and heels to avoid losing both feet in the fashion war! If you want to see a wonderful show for plus size women, saturday night, at 20h30, on the Scene bastille, it’s the 20 years anniversary of Allegro Fortissimo, I’ll be there on the runway with other models for the Edmond Boublil show!

And a last word about the BB birthday competition, with more than 485 participations (wouaaaaah!!!), my jury has a lot of work to do!! and they will need a bit of time to take a proper decision, so patience my young fashionistas, the winners will be announced next week!!

Have a good week end! Massive bear hug for everyone!

(don’t miss my very special new photoshoot at the end of the post!)

+ blazer boyfriend en sequins Dorothy Perkins +

+ robe bustier gauffrée Torrid AW 09-10 +

+ bunny ears  headband TopShop +

+ access’: ballerines Chanel – maxi bague coeur New Look +

+ + + + + + + + + + + + + +

Une grande première en France, des robes de mariée grande taille présentée sur une vraie ronde!

A first, in France, wedding gowns worn by a plus size model!!

Hervé Mariage

collection Hervé Mariage 2010

collection grande taille du 48 au 60

Encore du blue, overdose de blue vous allez me dire, c’est True Blue (héhé facile)!! Mais c’est tellement beau, ça claque, ça donne bonne mine que demander de plus. Encore le résultat de mon shopping londonien, j’ai craqué pour ce maxi tee pailleté.

Blue, more blue and some more blue! OD of Blue, it’s True Blue (Ok, I stop now!)!! But it’s so gorgeous, it’s unique and attracts attention, and it lightens my face as well. Another result from my Londonian shopping trip, I couldn’t resist this sequin maxi tee!

J’ai choisi de le porter avec un simple legging, le legging étant mon ami, c’est quand même lui qui m’a réconcilié avec les robes il y a deux ans. D’ailleurs, combien de temps le legging va-t-il hanter notre garde robe? Personnellement je vais avoir beaucoup de peine à le quitter. Il donne une touche rock à la moindre des robes, il dédramatise des tenues qu’on juge trop pompeuses. C’est mon “collant opaque” que je peux porter même en été. J’aurai pu remplacer ce legging par un jean droit mais niveau confort ça n’a rien à voir, enfin moi je me sens réellement bien dans un legging. Même si je n’ai pas des jambes fines, je les affichent sans complexes, parce qu’elles font partie de moi.

Et vous, le legging, ami ou ennemi? tu gardes ou tu le jettes?

I’ve decided to wear it with some simple leggings, because the leggings are my friend, and it’s also the fashion artefact which allowed me to make peace with wearing dresses, two year ago. By the way, I have no idea how long the leggings are gonna stay in our wardrobe…? I have to say, for my part, I don’t think I’ll ever be able to give up! They gives a rock “something” to every dress, it makes every outfit less fancy looking. It’s like thick tights that I can wear in Summer. I could have replaced these leggings with a pair of jeans, but we all know leggings is comfier! I feel so much better in it! Even if my legs aren’t thin, I don’t care at all, they are a part of me and I love them!

And you, are the leggings your friend or your enemy? Keeping them or getting rid of them?

J’en profite pour remercier vivelesrondes.com pour leur interview au sujet du concours Cosmo qui continue toujours, n’hésitez pas à voter pour mon blog – ICI -

Ainsi qu’au site BeFashionlike qui a fait une place à un de mes looks sur leur site, j’espère qu’on y verra bientôt d’autres looks de filles rondes, je me sens un peu seule au milieu de ces jolies brindilles.

I’d also like to thank vivelesrondes.com pour leur interview about the Cosmopolitan poll (still going on, keep voting! here )

Also, thanks to BeFashionlike who featured one of my look on their website, I hope we will see more plus size girls, because I feel a bit lonely in the middle of all these cute thin friends!

+ robe t-shirt Evans +

+ shoes Roulette à laçets TopShop +

+ access: sac Asos – bracelets H&M +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Résultat du concours Mademoiselle Bijoux

Les 5 commentaires gagnants sont Delphine (no5) , Myriam (no33), Bowchikewawa (no69), Sophie (no117), Sophiana (no203). BRAVO à elles!!

Elles recevront leur bijou ces prochains jours.

Un tout grand merci à Mademoiselle Bijoux pour les très jolis gains, et je vous invite à aller visiter leur site de bijoux, on y trouve des merveilles.

http://www.mllebijoux.com/

+ + +

Résultat du concours New Look

Les 3 commentaires gagnants sont Shaminista (no5), MTA (no45) et Audrey (no65)

j’attends vos coordonnées les filles.

Et n’oubliez pas New Look livre en Europe dès le 20 juillet!!!

http://www.newlook.co.uk

S. Gainsbourg

Comme une envie de Kate ces derniers temps, eh oui j’ai bavé devant, non pas devant Kate elle même, mais devant la petite robe bustier créé pour la collection TopShop. Il me fallait vite trouver un placebo, et c’est encore un anglais qui l’a fait! Thank you Sir!!

Ah, Kate, your clothes… These days I’ve been drooling not because of Kate but because of this amazing little strapless dress created for her collection at Topshop. I had to find a placebo, and fast, and of course the british fashion came to my rescue! Thank you Sir!

L’aventure était risquée, de grosses fleurs, l’imprimé horripilant longtemps appliqué aux vêtements grande taille. Allez mes bonnes dames rien que ça!!

Il me fallait alors “rock’n'roller” cette petite robe bustier, ni une ni deux, la voilà attachée à son boyfriend blazer, et je pense que ce petit couple s’est tout de suite plu…

The adventure was dangerous, big flowers print? The very print that is so often used for plus size clothes? How risky, I had to be careful!

So I had to make it a bit rock’n'roll, this strapless dress had to exist through the best style possible and here it was, put together with a boyfriend blazer, and the mix was perfect!

Une ballade en bicyclette, un rond de jambe, le tout rythmé par le tic tic des secondes de ma montre Rado. Et voilà une belle histoire qui commence. La jolie fleurie s’est assortie d’un t-shirt pour sortir en journée, de quoi enlever le côté pompant du bustier.

Et là je peux dire sans rougir, que je suis comme Kate…

A little bit of wandering around on my bicycle, everything rythmed by the tic tac of my Rado watch and here is the beginning of a beautiful story… The beautiful flowery dress had to be worn with a tee shirt for this day, to make it look less “show off”.

And now I can easily said, that I am, indeed, like Kate!

+ robe bustier à fleurs New Look Inspire +

+ t-shirt noir irisé H&M+

+ boyfriend Blazer Dorothy Perkins +

+ accessoires: ceinture Dorothy Perkins, montre vintage Rado, sandales André +

Mise à jour de mon vide dressing

+ + + + + + + + + + + + +

AVIS IMPORTANT

Nos fessiers dodus sont désormais taxés.. à double pour voyager sur certaines compagnies aériennes!!

Allegro Fortissimo lance un boycott de Ryan Air (infos ici)

La Pétition à signer