mais l'homme qui ne joue pas a perdu à jamais l'enfant qui vivait en lui 

et qui lui manquera beaucoup.

Pablo Neruda

Je n’ai pas beaucoup de pièce en jean parce que je n’aime pas vraiment la rigidité qu’ont certaine toile. Mon perfect denim a été long à dénicher, mais là je peux enfin dire que je suis comblée.

Commençons par le flare, j’en voulais un vrai, bien larg en bas et qui galbe la cuisse et qui commence à s’élargir juste au dessus du genoux.  Je l’ai trouvé il y a déjà quelques années chez Torrid, un jean à la base vendu avec des bretelles amovibles. Taille haute, il a la coupe parfaite à mes yeux.

Pour le chemisier, arf, il m’a fallu chercher d’abord chez les hommes, mais trop longues, trop étroites à la poitrine, les chemises masculines ne me convenaient pas. J’ai failli trouvé mon bonheur dans le vintage sur Melrose à Los Angeles mais à 250$ la chemise trouée j’ai vite fait de déchanter.

Lors de ma présentation pour Wacoal aux Galeries Lafayette à Paris, à la pause je suis allée fouiner au corner Marina Rinaldi qui se trouvait à deux pas. Minuscule, surchargé et vieillot, j’ai tout de même fouiner dans les soldes jusqu’à que je l’apperçoive enfin: ma chemise en denim parfaite! Souple, délavée là où il le faut et comme il le faut, les poches bien placées, longueur parfaite, je la tenais enfin, et à prix cassé – 50%!

Je tiens désormais ma tenue tout en denim parfaite!

A cela j’ai associé mes fleurs Karen Monny, que j’ai accumulé par trois pour en faire un gros pompom de soie dans les cheveux.

J’en profite pour vous rappelez  la vente exceptionnelle Karen Monny  pour le blog de Big Beauty. Et c’est ICI que ça se passe. EDIT: la vente est prolongée jusqu’à fin juillet!

Bon et vous, votre denim parfait il est comment?

ps: Mise à jour de mon vide-dressing

I don’t have many denim pieces because I don’t really like the rigidity that the fabric sometimes has. Finding my perfect denim piece was not easy but now I can finally say that I am satisfied.

Let’s start with the flare. I wanted a pair of truly flared jeans with the kind of leg that is very wide but at the same time, hugs the thigh and starts to widen exactly below the knee. I found it a few years ago at Torrid – a pair of jeans that came with detachable suspenders. High-waisted and, as far as I’m concerned, having a perfect fit.

Regarding the shirts, I had to search especially at the men’s department, but they were always too long, too narrow in the chest, man shirts have never been my thing. I found my happiness while vintage shopping on Melrose in Los Angeles but at $250 for a shirt which had a hole in it, I was instantly disillusioned.  

Then, on the occasion of my presentation for Wacoal at the Galeries Lafayette in Paris, during the break, I went to look around at the Marina Rinaldi corner which was close by. Although tiny, overpriced and overloaded, I browsed the items on sale until I realized I had finally found it: my perfect denim shirt! Soft, washed-out where necessary, with well-placed pockets and the perfect length, I finally had it, and it was on sale – 50%.

I finally have my perfect full denim outfit!

To this I have added my three Karen Monny flowers which I am wearing together as a massive silk hair clip.

I’m going to take this opportunity to remind you of the exceptional Karen Monny for Le Blog de Big Beauty sale. And it’s taking place HERE.  EDIT: the sale has been extended until the end of July!

Okay and what about you, what is your perfect denim like?

+ Chemise en denim Marina Rinaldi +

+ Jean flare Torrid +

+ Fleurs Karen Monny +

+ Ceinture Von Jeanet chez Castaluna +

+ Access’: compensées DUO – sac Lush – foulard Zara +

Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Un petit blazer en molleton léopard et un jean, voilà deux indémodables que j’ai toujours eu dans mon armoire. Et comme quasiment 1 saison sur 2, l’imprimé félin débarque en force, je conseille vivement de garder vos pièces bien au chaud.

Pour cet hiver, les fauves sont de retour, impossible de passer à côté quasiment toutes les marques de vêtements y vont de leur bestiole tachetée, c’est une véritable invasion plus besoin d’aller au zoo.

Mon blazer molletonné vient de chez H&M, collection standard, en taille L, vraiment très agréable et la matière donne une côté plus funny à l’imprimé.

Si pour vous, une veste c’est déjà beaucoup trop, vous pouvez vous contenter d’une petite touche, en accessoire comme les chaussures, les bracelets ou encore un foulard.

Comme je sais que vous ne loupez rien, je suis certaine que vous avez déjà remarqué mes chaussures!! Et oui le pointu (re)pointe son nez, des années à s’habituer aux bouts ronds et hop on revient en arrière. Là aussi, j’ai quelques pièces dans ma malle au trésor et j’ai (re)sorti une paire de Vicini qui m’avait coûté un bras. Quand on vous dit quand la mode c’est un eternel recommencement!

Et vous, votre avis sur le léopard-guépard et le pointu?

A little soft blazer with a leopard print and a pair of jeans, here are two key pieces that will never go out of fashion, and I’ve always had them in my dressing. And as you all know, most of the time, one season out of two, the trends come back, you can always keep them in a corner for the next wave.

For this winter, feline prints are back, it’s impossible to ignore them as every brand has it’s very own version or interpretation of the animal print, no need to go to the zoo anymore, the invasion is here.

My blazer comes from H&M, normal collection, in a size L, it’s very comfy and the material makes the whole thing a bit less formal and a bit funnier.

If for you, this kind of blazer is a bit too much, you can just use the animal print through an accesory like on your shoes, bracelets, or even a scarf.

I know that my readers never miss a beat, so you must have seen already that I’m wearing pointy shoes! Yes, the pointy is back, after years getting used to the round edges, we go back in time. This pair is also from my very own treasure vault, these are Vicini shoes that cost me more that I should have spent at that time. Fashion is a never ending loop of trends!

What about you, what do you think of the leopard print?

+ Blazer léopard H&M A 10 +

+ Débardeur pailleté New Look Inspire +

+ Jean boyfriend Torrid +

+ Access’: bracelet YAZ – pochette en cuir Evans – chaussures Vicini +

Pierre Doris

Première apparition de la marque Jibri sur mon blog, et pourtant ça fait longtemps que je bave devant ces créations sans avoir encore sauté le pas.

Je me suis décidée pour une jupe verte acidulée, taille haute, style année 50 avec deux poches sur le côté. Premier essai très concluant, la qualité est au rendez-vous, les finitions, les détails, les matières, bref je vous recommande vivement cette créatrice.  Pour un événement particulier ou pour vous faire plaisir tout simplement, Jibri propose un joli éventail de robes et jupes aux formes originales sur Etsy, de la taille 14 à 24 US (soit 44 à 54 FR).

Jasmine la styliste vous répondra rapidement et peut même ajuster les robes à vos mesures sur simple demande.

J’ai balladé cette petite jupe derrière le sacré coeur, associée au côté décalé du débardeur en voile de maille, mes fausses lunettes rétro et une pochette en osier. Je me vois très bien reporter cette jupe cet automne avec des collants opaques et une veste en velour noir par exemple.

Et vous, que pensez-vous de Jibri?

First time on my blog for the brand Jibri, although I’ve been drooling over the designs for quite a while now.

I decided to go for a bright lemony green skirt, high waist, with a 50’s vibe and two pockets on the side. First try was a hit right away, the quality is there, the details and finishing touches, the materials, I can only recommend it! For a special event, or just to enjoy having one of those wonderful pieces, Jibri offers a great rande of dresses and skirt on Etsy, from size 14 to 24 US (in FR: 44 to 54)

Jasmine, the designer, will answer right away about your request; and even customise the clothing on your demand.

I wandered around the Sacré Coeur with this little skirt, combined with my funky white vest, my fake retro glasses, and wicker bag. I can see myself wearing this skirt during Fall, with opaque tights and a velvet jacket, for example.

What do you think of Jibri?

Jibri

Boutique Jibri sur Etsy / Jibri shop on Etsy

+ Jupe taille haute Jibri +

+ Débardeur voile de maille H&M +

+ Pochette en osier Muun chez Les Oiseaux +

+ Access’: bague Lapin dans le chapeau Accessorize -  montre à gousset vintage – lunettes Torrid +

Photos: Red Light

Je vous ai préparé quelques noms de marques qui sont disponibles sur internet, après comme tous les sujets “bons plans” je vous invite à compléter ce billet avec vos propres bonnes adresses en commentaire. N’hésitez pas ça peut certainement aider une fille qui vous lira ensuite.

C’est parti je vous présente mes maillots qui seront présents dans ma valise cet été. Si vous cliquez sur la marque citée, vous arriverez directement sur le site et le rayon maillot de bain.

I promised you a post on swimsuits, and here it is! So, of course, I know this is Sale time and most of the bigger sizes are gone already but it’s not too late to still find something from any of these brands.

I’ve prepared a few brand suggestions available on the internet, but then again, like any good advice, I  invite you all to complete and share your good tips too, and adresses, in the comments. Don’t hesitate to share with us, it might help another fatshionista!

Here we go, my little selection of swimsuits that will be in my bag this summer. If you click on the brand’s name, it will take you directly to the website of said brand and the swimsuit.

Le maillot de gauche vient de chez Bonprix, c’est un modèle très simple avec des bonnets intégrés, les bretelles sont reglables, et son tissus sèche très vite. Basique mais efficace.

On the left, a swimsuit from Bonprix, a simple one with integrated bra, adjustables straps and the material dries off really fast. Basic, but great.

Le maillot de droite est un Monif C, une marque américaine qui propose selon moi les maillotes les plus sexy et originaux. J’ai craqué pour le modèle “España” en rouge, une des bretelles est amovible, on peut modifier la hauteur de l’echancrure sur les côtés. Les bonnets sont doublés et moulés et la poitrine est maintenue dans une sorte de brassière. Un peu cher mais la qualité est là, attention à la douane, comptez la dans votre budget.

The one on the right is from Monif C, an american brand which offers to me, the sexiest and most original ones of this post. I couldn’t resist buying the model “España” in red, one of the strap is removable, you can change the size of the opening on the side. The bra part of the swimsuit has an extra padded and molded layer that will keep your breasts in place. It’s a bit expensive but quality is there, careful with the taxes coming from the US though, it has to be part of your budget.

Le maillot de gauche vient de chez Evans, les bonnets sont entièrement coqués, les bretelles sont amovibles, l’échancrure sur le côté réglable. Je le porte sans bretelles pour bronzer et je les ajoutent pour nager. En bustier il tient vraiment. Une astuce: le dos monte très haut, demandez à la personne qui vous accompagne de bien vous le remonter c’est de là que part le maintien.

The one on the left is from Evans,, with molded cups, and removable straps, as well as adjustable material on the side. I wear without the straps to get a tant, and put them back on to go swimming. As a strapless swimsuit, it really works and keep everything together. A little advice, the back of the swimsuit goes pretty high, ask someone to put it in the right place because that’s what will support your breasts.

Le maillot de droite est une pièce assez ancienne mais j’ai tout de même choisi de le montrer car il s’agit d’un deux pièces, assez rare en grande taille et il s’agit d’un modèle de la collection Laurence Boccolini pour Quelle. Il n’est donc plus disponible hélas mais je l’ai depuis 4 ans je crois et sa couleur est intacte et les bijoux et sequins qui ornent le maillots ne sont jamais tombés. Même si j’ai une préférence pour les maillots une pièce, je ne m’interdis pas les deux pièces quand ils sont originaux et bien pensés.

The swimsuit on the right is an old one, but I still wanted to show it because it’s a separate, and it’s really rare in plus sizes, it’s from the Laurence Boccolini collection for Quelle . It’s not available anymore, sadly, but I’ve had it for 4 years now and the color is still there, as well as the little details, diams and sequins on the swimsuit. I do prefer one piece swimsuit, but I don’t say no to a separate if it’s well cut and original.

Le maillot de gauche vient de chez Torrid, encore une marque américaine qui propose des tankinis originaux. Rappelons que Torrid livre en France mais qu’il faut tenir compte de la douane hélas. Le haut est croisés entre les seins et l’intérieur est doublé, les bretelles sont réglables et le dessous des seins est cerclés. J’aime ici l’imprimé léopard souligné de vert.

The swimsuit on the left comes from Torrid, another american brand with a nice selection of original tankinis. Just a reminder, Torrid also deliver to France but you have to consider the taxes, sadly. The top has a crossed structure under the bra and the inside has an extra layer, straps are adjustable and the cups are underwired. I really like the leopard print combined with green.

Le maillot de droite est une petite merveille de chez Lane Bryant. Alors là ce n’est pas très gentil de ma part car  je vais un peu vous faire baver car cette marque ne livre pas en France. C’est la première saison que Lane Bryant propose des maillots de bain et c’est très réussi. Lane Bryant maîtrise la lingerie grande taille comme personne aux Etats Unis et les maillots de bains sont dans la lignée de ce savoir. Le haut de ce tankini contient un véritable soutien-gorge réglable dans le dos avec des armatures et des bonnets coqués. Lane Bryant va même jusqu’à proposer le paréo, la robe de plage assortie au tankini.

The swimsuit on the right is a little gem from Lane Bryant. It’s not very nice of me to make you drool about this one  as they don’t deliver to France… It’s the first time that Lane Bryant goes into swimsuit designs and I have to say they did a great job. Lane Bryant is already one of the best for lingerie and underwears, it’s no wonders why their swimsuits are following the same trend and quality. The top of the tankini has a proper bra inside, adjustable in the back with straps and molded cups. Lane Bryant goes even further with an offer to get the pareo, the beach dress assorted to the tankini.

Le maillot de gauche est un classique maillot noir, galbant, dos nu, une pièce simple mais toujours efficace. Cette pièce là vient de chez Merona aux Etats Unis, ils ne livrent pas en France. J’aime toujours avoir un maillot assez classique dans ma valise, ça me permet d’alterner les styles et les couleurs dans la semaine de plage.

The one on the left is a classic shaper black swimsuit, with a bare back. It’s a simple piece but it always works. This is from Merona in the US and sadly they don’t ship to France. I always love having a classic swimsuit so I can alternate with styles and colors during the week at the beach.

Le maillot de droite vient de chez Ulla Popken. Tout le haut de ce maillot de bain est surligné de blanc, les bretelles peuvent se porter façon dos nu, classique ou croisé dans le dos grâce aux attaches modulables. Ulla Popken propose un vaste choix de maillots, bikinis et tankinis, avec des profondeurs de bonnets différentes. De bonne qualité c’est un des points forts de cette marque.

The one on the right is from Ulla Popken. The whole top of the swimsuit has lines of white details, the straps can be worn à la bare back, or classic, or crossed in the back with the adjustable structure. Ulla Popken offers a very wide choice of swimsuits, bikinis and tankinis, with a lot of choice with the bra cups. And it’s great quality, as always with that brand.

Le maillot de gauche est un Taillissime, marron avec une broche bijoux entre les seins, les bonnets sont cerclés et le devant doublé. J’aime le marron sur la peau bronzée, et cet été il va pouvoir s’assembler au paréo corail que j’ai déniché. Taillissime propose un vaste choix de maillots, je vous conseille aussi le maillot de Marianne James en kaki avec l’étoile en strass, il est très beau.

The one on the left is from Taillissime,, brown with a broach between the breasts, the cups are underwired and the front has an extra layer as well. I love brown on a tan skin, it’s also gonna work really well with my coral pareo that I found. Taillissime has a good range of swimsuits, I would recommend the kaki swimsuit from Marianne James, with the strass star, it’s very beautiful.

Le maillot de droite vient de chez Manora (Suisse) c’est la marque Avant Première qui va jusqu’au 50 Fr. Le maillot est kaki et noir avec des paillettes dorées en pluie sur le devant.  Le tissus de ce maillot est ultra gainant et offre donc un excellent soutien du ventre. N’hésitez pas à fouiller dans vos grands magasins comme le BHV, les galeries Lafayette par exemple vous serez surprise de voir que bien souvent ils proposent des maillots au delà du 42, le choix est bien plus vaste que les vêtements.

The one on the right is from Manora (Switzerland) and it’s the brand Avant Première that goes up to size 50Fr. The swimsuit is kaki and black, with a rain of golden details on the front. The material of this swimsuit will shape your body and will support the tummy perfectly as well. Don’t hesitate to look for a plus size swimsuit in shops like BHV, Galeries Lafayette and others, you will be surprised to see that quite often, they do have bigger sizes much more than in the clothes department.

Les autres bonnes idées

• Chez Castaluna: ouvert depuis à peine quelques mois, Castaluna a tout de suite répondu à la demande des maillots de bain. La boutique online propose deux marques Rosa Faia et Anita, d’excellente qualité et surtout de bons maintiens.
• Chez Rondement Jolie: des bikinis et des maillots une pièce à petits prix.
• Chez Big Gals Lingerie: un e-shop américain qui n’a pas froid aux yeux, du bikinis triangle ou trikinis, tout cela en très grande taille.
• Chez Simply Be: un site anglais qui dispose de sa version Europe, un vaste de choix de maillots de bain originaux et colorés.
• Chez Pin Up Girl Clothing: des maillots de bain comme une vrai pin up!
• Chez Swimsuits for All: un site américain pour les grandes, grosses ou petites, il y a même une collection spécifique pour les très grands bonnets, les maillots post-mastectomie. Une vraie mine.
• Chez ModCloth: quelques modèles retro plus size jusqu’à la taille 26 US.
• Chez Always Forme:  un choix immense pour tous les styles.

Some other options

• Castaluna: Opened only a few months ago, Castaluna understood right away the need for good and quality swimsuits. The online shop has two brands, Rosa Faia and Anita, which offers good quality and good support for the body.
  
• Rondement Jolie: bikinis and swimsuits for small budgets.
  
• Big Gals Lingerie: E-shop from the US who is not afraid of the plus sizes, with triangle bikinis or trikinis available in plus sizes.
  
• Simply Be: British online shop with an European version, offers a wide range of original and colorful swimsuits.
  
• Pin Up Girl Clothing: Real pin up swimsuits!
  
• Swimsuits for All: A US website for everyone, tall, plus size, small, there is also a specific collection for very big cups, or post-mastectomy swimsuits. A great find.
  
• ModCloth: Some retro style swimsuits up to size 26US
  
• Always Forme:  .A very wide choice of swimsuits in all kind of styles.

En conclusion quelques conseils et astuces, afin de conserver votre maillot de bain bien élastique pendant plusieurs années, n’oubliez pas de la rincer après la plage ou la piscine. Si possible laissez le sécher avant de le reporter, idéalement ne portez pas le même maillot de bain deux jours de suite. Etirez bien votre maillot quand vous le lavez, surtout à la plage le sable a tendance à s’enfiler entre les mailles du lycra.

Pour garder un côté mode, pensez aux accessoires dans les cheveux, aux paréos et aux nus pieds. On n’oublie pas les bracelets ou les boucles d’oreille et le vernis sur les pieds, parce que même à la plage on peut avoir du style.

N’hésitez à laisser en commentaire vos bonnes adresses ou le nom de vos marques de maillots.

(Je vais éditer le billet avec vos meilleurs liens)

In conclusion, some advices and tips: to preserve your swimsuit for a long time, especially the ones with stretch, don’t forget to rinse it after the beach or the swimming pool. If possible let it dry before wearing it again, and also don’t wear the same swimsuit two days in a row. Stretch your swimsuit a lot when you wash it as the sand tends to go between the material like Lycra.

To keep fashion in the mix, don’t forget about hair accessories, pareos, open shoes. Don’t forget as well about the bracelets, or earrings, and nice nail polish on the feet, because you can always be stylished at the beach.

Don’t hesitate to leave your good adresses, and everything you know in the comments, or even the name of your swimsuits brands that I wouldn’t know about.

(I will later edit that post with the best links)

POST IT, les autres billets spécial bons plans:

• billet spécial soutien-gorge  ICI
• billet spécial collant ICI

N’oublions pas les soldes, je partage quelques bonnes réductions:

• Sans complexe: la lingerie jusqu’au 110F  -40% de réduction et les frais de port offerts avec le code BBPO
• Un oiseau sur la branche: les bijoux de créateurs, originaux et poetiques -20% avec le code SOLDESBEAUTY
• Castaluna: plus de 30 marques quasi inédites en France et des réductions jusqu’à -80%
• Neby:  des vêtements aux style pin up jusqu’à -80%
• Kamino: de la haute couture pour les rondes , du sur mesure à -80% en boutique 12, rue saint Gilles Paris 3e et sur le site internet.
• Marie Melodie: la marque franco-belge en vente sur internet le temps des soldes, jusqu’à -60%

Beyonce - Halo 

Voilà, je crois que c’est la température sous laquelle je pourrai vivre toute l’année. Ce week-end fut merveilleux, doux, agréable, et légèrement venteux par endroit.  Je n’ai pas pu résister à l’appel de ce presque été et j’ai dégainé ma robe Yoek.

Yoek c’est une des 27 marques présentent sur le site de Castaluna, et oui encore elles!! Je me suis littéralement ruée sur les soldes actuelles, et je vais commencer à gatouiller en disant que j’y trouve toujours mon compte mais c’est pourtant vrai. D’ailleurs je suis tentée par lancer une pétition afin que Castaluna ouvre une boutique bien réelle, une sorte de giga store où l’on pourrait déambuler avec comme seule préoccupation notre budget, puisqu’il y a forcément notre taille, les “soucis” sont déplacés.

Un endroit de rêve où tous les styles sont présents, toutes les tailles, une  boutique branchée où l’on s’y sent bien. L’accueil souriant, les cabines fraîches et spacieuses, des fringues et encore des fringues partout! The ultimate Dream!!

Allez moi je vote “pour”! Qui d’autres se joint à moi? Qui sait, ça va peut-etre marcher ou leur donner l’élan pour se lancer?

Here it is, THAT temperature I could live all year long with. This week end was amazing, calm, delightful and slightly windy sometimes. I couldn’t resist the call of Summer and had to wear that lovely Yoek dress.

Yoek is one of the 27 brands available on Castaluna, yes, again! I literally rushed to see the  current sales and I’ll begin repeating myself by saying that yes, I can always find something I love and it’s  double true. To be honest, I’m quite tempted to open a petition so that Castaluna would open a proper shop somewhere, some kind of giga store where we could wander around with money for preoccupation, as size doesn’t matter.

A dream place where all styles would be present, all sizes, a trendy shop where we would feel great. People smiling, spacious and fresh changing rooms, and clothes clothes clothes! The ultimate Dream!

I vote “YES”, who’s joining me? Maybe it will work, if we give them the first push?

Un petit mot sur ma robe Sisley, légère comme le vent, elle pourrait vite s’envoler, et pour le plus frileuse, on y glisse un legging pour protéger ses gambettes et son popotin des regards indiscrets.

En attendant vous avez encore 2 jours pour profiter des soldes flottantes chez Castaluna!

Je vous souhaite une bonne semaine, et je vous embrasse toutes!!

Ps: mise à jour de ma page “Pressbook” avec le dernier article écrit pour le Femina Suisse publié dimanche.

A little word on my Sisley dress, light as a feather, it could literally fly away, and for the people who are always cold, a pair of legging will do the trick to protect the legs and the curvy bottom from the wind!

You still have two days to enjoy sales at Castaluna!

Have a good end of the week, big hugs and kisses!

PS : an update of my “Pressbook” with the latest article written for Femina Suisse, published last Sunday.

+ Robe “Sisley” Yoek chez Castaluna +

+ access’:  pochette Asos – bracelets H&M – shoes Torrid +

Peter Gabriel & Kate Bush – Don’t Give up

Je vous propose un début de semaine tout en douceur, dans les bois où tout est calme, et pourquoi pas, écouter cette fabuleuse chanson de Peter Gabriel et Kate Bush. Quelque chose de simple, calme et doux, voilà exactement ce qu’il me faut en ce moment.

Pour cette tenue du jour j’ai ressorti mon jean favori, le flare de chez Torrid. Comme je l’aime celui là, une panne d’inspiration et il est là! Pour le haut j’ai joué avec les rayures, j’aime le contraste du rouge et du blanc. Le reste vous connaissez, ce blaser est parfait, sa matière et son tombé bien lourd et ces boutons dorés, un de mes favoris dans ma garde-robe de ce printemps.

Les jeans sont certainement la pièce la plus délicate à dénicher. Je possède une douzaine de jeans et mon best of se compose de 3 pièces max dans lesquelles je me sens bien. Entre celui qui vous flatte le cuissot, les fesses, la bonne longueur, etc c’est parfois le casse-tête. Mon jean là, je sais qu’il me veut du bien….

Et vous, d’où vient votre jean favori?

Let’s begin the week slowly and softly, in the woods where everything is calm, and maybe listen to that Peter Gabriel and Kate Bush song. Something simple, peaceful, everything I need right now.

For the outfit of the day, I took my favorite jean out of the dressing, a flare from Torrid. Oh I love that one, when I’m at loss for outfits ideas, it’s there! For the tops, I played with stripes, I love the contrast between red and white. The rest, you already know, this blazer is perfect, the material and the way it falls perfectly on the body, with the golden buttons, its one of my favorite piece in my Spring dressing.

Jeans are certainly some of the most difficult things to find. I have at least a dozens of jeans, and my best of is only about 3 of them that I really truly love wearing, and are comfy enough. Between chosing for the best cut on the hips, the bottom, the length, it’s quite often a very tricky search. But this one is obviously my best freidn!

And you, what’s your favorite pair of jeans ?

Ps: résultat du concours “Showtime” à la fin de ce billet…

+ Blaser Asos Curve +

+ Jean flare Torrid +

+ T-shirt rayé H&M BiB +

+ Gilet rayé C&A +

+ Access’: lunettes Topshop – collier bateau New Look – bracelet Asos +

Résultat du concours ”Showtime”

(commentaires pris en compte jusqu’au vendredi 9 avril 2010 minuit)

La gagnante du concours “Big Beauty pour la Redoute”  est:

BBW

Bravo à elle!

"Il avait les yeux couleur rubis
Et des plumes couleur de la nuit"

Barbara 

Ca fait quelque temps que je ne vous avais pas proposé une tenue du soir, une tenue pour un événement, un anniversaire, de ceux qui compte.

Pour l’anniversaire de ma petite Maman chérie, il me fallait une tenue particulière, elle avait bien précisé quelque chose d’original. L’occasion pour moi de sortir mon col chéri emplumé, noir irisé. Voilà encore une pièce incroyable que je pourrai porter tous les jours. Il s’accorde avec tout, si si croyez moi, d’ailleurs prochaiement je vous fait la démonstration sur un perfecto en jean. Sur cette tenue le col est sophistiqué à mort, et j’en conviens, on ne passe pas inaperçu.

Mais d’ailleurs, ai-je vraiment envie de passer inaperçu?

Bon week-end à toutes!

It’s been a while since my last “going out” outfit, something for an event, a birthday, for those who count in my life.

For my adored Mommy’s birthday, I needed a special outfit, and she said she did want something a bit original. A good occasion to get that shiny black feathered collar out of the closet. Here is an incredible piece that I could wear every day. It goes with just about everything, yes, believe me, and I’ll show it in a future outfit on a jean perfecto. On this outfit, it makes everything more sophisticated, and yeah, one can not ignore me with this fantastic look!

But let’s be honest, I don’t want to be ignored!

♥ I wish you a fantastic and amazing birthday, dear Mom ♥

Have a good week end!

+ Col en plumes ASOS +

+ Robe bustier Torrid +

+ Chaussures Chanel +

+ Collants dentelle H&M +

" Deux minutes de soleil en plus, à deux doigts du paradis "

Enzo Enzo

Je me sens comme une Edelweiss au milieu de la neige pourtant je ne suis pas une fleur facile!

Attention moment de booste, distribution d’énergie sur ce billet! Et c’est gratos on en profite. Ce n’est pas parce que je porte une robe à fleurs que je me revendique comme romantique. En ce moment j’ai un appétit de vie de barracuda, et j’ai envie de vous emporter avec moi. Je me dis que certaines choses changent petit à petit, j’ai envie d’y croire.

Alors aujourd’hui c’est tenue de psychopathe, une échappée de l’asile en robette fleurie, ceinture de contention et chaussures orthopédiques. Ca ne plaira pas à tout le monde, mais au moins ça fera parler.

Alors qui monte dans le bus de ma folie?

Ah un mot sur la boutique online Neby, cette robe vient de là mais de la saison dernière, en ce moment vous y découvrirez une très jolie collection et un ptit code de réduction balancé à la hâte, 10 euros de réduction dès 60 euros d’achat avec FEV10 valable jusqu’au 1/04/10.

I feel like an Edelweiss in the snow but that doesn’t mean I’m a poor little thing!

Time for a boost, giving back some good vibes! Free of charges, enjoy! Wearing a flowery dress doesn’t mean I’m a hopeless romantic, because right now, I have the life appetite of a barracuda, and I want to take you wth me. I do believe that things are changing for the best.

So today, it’s psychopath outfit day, I got out of the psychiatric ward with a flower dress, a tight belt, and some orthopedic looking shoes. I’m pretty sure it won’t be liked by anyone, but at least, it makes people talk!

So, who’s coming along in the crazy train?

And a word on the online shop Neby, this dress is from last season but right now, they have a lovely collection and here is a little voucher code for 10€ when you have more than 60€ of shopping. FEV10 available till 01/04/10.

+ Tea dress Carisal chez Neby +

+ Gilet corail New Look Inspire +

+ Ceinture corset Torrid +

+ Wedges April TopShop +

+ Bienvenue aux nouvelles lectrices provenant de L’Edition Spéciale +

 "J'ai deux amours" - Joséphine Baker (1931)

Bon vous l’aurez remarqué je ne sais pas faire les clins d’oeil, mais c’était surtout pour en profiter et me lover dans ma nouvelle marinière en cachemire que j’aime d’amour! Les pulls en cachemire ont sauvé mon hiver et il me fallait en trouver d’autres rapidement pour combler mon appétit de baracouda!

Lorsque je suis tombée sur le site de Trendy Workshop sur lequel on peut créer nos propres  pulls en cachemire personnalisés, j’ai trouvé vraiment l’idée géniale et amusante.  Aujourd’hui disponibles jusqu’à la taille 46, certains modèles vont bientôt être proposés en plus grande taille. Je ne suis pas hyper fan des pulls mais quand ils sont originaux, je dis oui!

Hors quand j’ai vu que cette marinière était déjà disponible en grande taille j’ai tout de suite craqué, vous commencez à connaître mon côté matelot! J’aimerai aussi souligner la réactivité de l’équipe de Trendy Workshop, lorsque je leur ai parlé de grande taille, ils ont aussitôt planché sur la questions, et quelques semaines plus tard, la décision a été prise, voilà encore une marque qui a décidé d’étendre ses tailles!! Chapeau et Merci! En espèrant que l’initiative fasse vite des petits en France! Le marché est ouvert, bien heureux qui saura le prendre.

Les marinières 100% cachemire sont disponibles jusqu’à la taille 58 pour les femmes et 6XL pour les hommes.

Je l’ai associée à une robe Torrid, le bas de jupe est rayé avec des sequins noirs,  un contraste amusant. En parlant de l’américain Torrid, j’aimerai vous solliciter pour des bons plans, je pars dans quelques semaines à L.A. et j’aimerai connaître vos bonnes adresses please!

Bonne semaine!

So, as you an see, I can’t do a wink to save my life, but it was just a good excuse to “dive” into this new cashmere sailor jumper that I absolutely adore! Cashmere have saved my Winter, and I needed to find some more to feed that neverending appetite!

When I found out about Trendy Workshop, where you can create you own cashmere jumper,  I really fell in love with this great idea. Today, most clothes are available up to size 46EUR but soon, they will be available in bigger sizes.

When I saw that this jumper was available in a plus size, I couldn’t resist. It’s no mystery to you now that I’m addicted to that sailing trend! I would also like to point out the incredible answer from the team at Trendy Workshop, when I mentionned to them that bigger sizes should be available, they began working on it right away, and a few weeks later, the decision was taken, another brand that makes that great step in fashion for everyone! Bravo and thank you. Let’s hope it will inspire other brands to do the same, the market is there, and there is something great to do with it.

The sailor jumpers 100% cashmere are available up to size 58 for women and 6XL for men.

I mixed it with a Torrid dress, the striped skirt with black sequins is quite a great contrast. Talking about the US brand Torrid, I’d like to hear from you and any good tips about shopping in L.A. as I’m going there in a few weeks, so if you know any good adresses, I’m interested!

Have a good week!!

+ Marinière en cachemire t.48 Trendy Workshop.com +

+ Robe rayée sequins Torrid +

+ Shoes en daim et noeud Dorothy Perkins +

EDIT: la gagnante du concours Carpediem est : Gab. Un mail vient de t’être envoyé, bravo et merci pour ta participation!

Les fêtes arrivent à grands pas et chaques années on se pose cette satanée question: “Qu’est-ce que je vais mettre? Bon sang de bois que vais-je porter?” (Ben oui on reste polie pendant les fêtes)

Entre le casse-tête pour les cadeaux de  Noël, le fameux repas gargantuesque de famille, et le nouvel an, il faut bien dégotter une tenue qui a du chien!

Cette année, pour une fois j’ai pris de l’avance et j’ai envie de partager avec vous ce que je vais mettre pour faire la fête avec ma famille en Suisse.

The Christmas holidays are coming fast and every year it’s the same annoying question : What am I going to wear? really? (I’m avoiding any swearing here, but it’s generally there as well ahaha)

Between the crazy quest for Christmas gifts, the gigantic dinner with the family, the new year’s eve, you still have to find the perfect outfit!

This year, for once, I planned everything in advance, and I want to share with you guys what I’m gonna wear for this special time of the year, when I’ll be with my family.

J’avais envie de quelque chose de différent qui change du rouge que je porte “traditionnellement”.

C’est chez Castaluna (ma nouvelle caverne d’Ali Baba qu’on se le dise) que j’ai découvert cette sublime robe bustier. Elle porte le nom de Marilyn et a largement plus d’un atout. Proposée avec une paire de bretelles pour celles qui craignent de faire trop la fête et de se retrouver les lolos à l’air, j’aime le détail du bustier avec son plissé tombant en cascade.

Avis aux grandes, y a du tissus, pour une fois vous n’allez pas être déçue, moi j’hésite encore entre un ourlet ou la porter comme ici, un peu bouffante avec une ceinture, parce que finalement j’aime bien.

I wanted to do something different, away from the traditionnal red that I generally wear at that time.

It’s at Castaluna (my new Ali Baba place, just saying…) that I found that gorgeous blue strapless dress. Its name is Marilyn, and full of good tricks. It comes with an extra pair of straps for all of you who are scared of a boobs emergency when partying and dancing. I love the details on the front with the folded design like a waterfall.

Good thing for the tall fatshionistas, there is, indeed, material, and you won’t be disappointed. I’m still wondering about cutting it a little or leaving it like that and wear it with a belt, because I quite like it that way!!

La veste à sequins, une pièce tellement forte mais qui va avec des tas de style, entre le jean boyfriend et le robe gauffrée, je me retiens de ne pas la porter tout le temps.

Et cette veste là m’amuse avec ses sequins façon tâche de girafe, ça change et c’est ludique.

Bon je ne passerai pas à côté des lunettes, on aime ou on aime pas, moi j’aime-j’aime beaucoup même! Celles là viennent de chez Torrid, des fausses lunettes aux allures de pin up, un côté rétro pour une allure tout à fait actuelle. Et le côté femme à lunettes fait toujours son effet auprès de la gent masculine croyez-moi.

Alors, et vous les filles qu’allez-vous porter pour les fêtes?

The sequins jacket is a strong piece, but it works with everything, between the boyfriend jean and this dress, I can’t help wearing it a lot!

And this one is quite special, the sequins are like spots on a giraffe skin, it’s a change and quite funky!

I will mention the glasses, you might like it or not but I absolutely adore it! It comes from Torrid, fake glasses looking like a pin up accessory, a retro side for a very trendy allure. And the guys also happen to love it…

And you girls, what are you going to wear for the Christmas Holidays?

+ robe bustier Marilyn Carisal chez Castaluna +

+ veste à sequins “girafe” Fuego Raf-Raf +

+ access’: pochette H&M – shoes et ceinture Evans - lunettes Torrid +

piqûre de rappel, réductions chez Castaluna:

5 euros de remise dès 50 euros d’achat valable jusqu’au 31/12/09 avec le code: BDAYBB1

10 euros de remise dès 100 euros d’achat valable jusqu’au 31/12/09 avec le code: BDAYBB2

Du 7 au 14 décembre 09   -15% sur la maille