Un coup de foudre au premier regard, lorsque j’ai aperçu ces deux pièces. La robe en voile chiffon je l’ai vue cet été lors de la présentation presse de La Redoute, crush, claps, je lui ai dit « ola bella, dans mon dressing tu seras! » et hop ni une ni deux c’est avec plaisir que je vous fait partager aujourd’hui sa première sortie.
Love at first sight for these two fashion fabulous artefacts! The chiffon dress discovered last summer during the press event for La Redoute , massive crush, and claps, and I said « you have to be mine! » and here it is finally for your eyes only, and her first outting!
Toutes voiles dehors je l’ai associée à ce manteau oversize de chez Zara, oui oui Zara, cette boutique plus size non-friendly! Ben comme quoi faut fouiller, fouiner et essayer! on a parfois de jolies surprises. D’ailleurs à peine l’avais-je shoppé que je le vois sur Punky B, ah ce que j’aimerai pouvoir assister à des tas d’autres scènes comme celles-ci. Des fashionistas de toutes les tailles qui se partagent des it fringues sans se soucier du chiffre présent sur l’étiquette.
Hmmm mais on y arrivera, on y arrivera, petit à petit l’oiseau fait son nid.
All floaty and light, I mixed this dress with this oversize coat from Zara, YES, Zara, the very plus-size non friendly brand!! Like I always said before, it’s worth wandering around in every shop and looking at every clothes, because there are sometimes, some great surprised!! Funnily enough, I bought it and the same day, Punky B is wearing it on her blog! Ohh, I would love to have this happening more often, fashionistas of every size sharing the same clothes without worrying about the size on the label.
One day my friends, one day, one step at a time!
En parlant de mode, vous êtes très nombreuses à participer au concours pour célébrer les 1 an du blog de BigBeauty, plus de 240 commentaires, des tas de bonnes réponses, et des phrases sur la mode vraiment sublimes, y a des perles, et je pense que mon jury va s’en délecter. Je n’aimerai pas être à leur place, ils vont devoir en garder environ 25, la selection va être difficile.
J’ajoute une motivation supplémentaire, à découvrir à la fin de ce billet!!
Voilà, j’espère que cette tenue vous a plu, et je me pose une question, vous vous qualifiez plutôt d’ange ou de démon?
Talking about fashion, you have been so many to participate to the the 1 year birthday of BigBeauty’s blog, more than 240 comments, lots of good answers, and wonderful quotes on fashion, some are just fantastic, and I think my jury will have both a great and hard time chosing the final 25, the selection will be difficult!
And here comes a new motivation, check out the end of my blog post!!
Voila, I hope you liked this outfit, and I’m wondering, do you consider yourself angel or demon?
+ robe en voile chiffon Taillissime AW 09-10+
+ manteau Zara AW 09-10 +
+ access’: boots New Look – collier Urban Outfitters +
+ + + + + +
Je vous annonçais que des cadeaux allaient s’ajouter au fil des jours jusqu’à mercredi prochain
et bien voilà THE cadeau
La créatrice de la marque Velvetine vous offre 1 sac, modèle « Ray » rouge à gagner!
Les sacs Velvetine sont originaux, dans des cuirs souples et doux. Ils portent des noms comme EDDIE, KRIST,LEE, LEMMY ou encore IGGY, tous reconnaissables par leur détail unique, le fermoir avec la petite chaîne.
A découvrir (si vous ne la connaissez pas encore)
http://velvetineby.canalblog.com/
I told you that more gifts were to be added every day for the birthday celebration, and here come THE gift!
You can win a Velvetine bag, red « Ray » model!
The Velvetine’s bags are very special, soft and smooth leathers, they are called Eddie, Krist, Lee, Lemmy or even Iggy, all easily recognisable by the detail of the closing chain at the front. You can discover the brand over here : http://www.velvetine.fr/ and here as well : http://velvetineby.canalblog.com/
Pour participer et tenter de gagner ces cadeaux, répondez au concours du 11 novembre.
To participate and win gifts for the special birthday event, you can answer the challenge on this post.
66 Comments
salut big beauty tu as toujours du style comme d habitude je souhaiterai savoir le priX du manteau car il est trop beau il me fait craquer .par contre je fais une taille 48 EST SE QUE LE MANTEAU VA FERMER????
BISOU SARAH
elle est super mimi cette robe :)
perso je me qualifie plutot de demone question mode , j’aime deja beaucoup le noir qui est surment ma couleur de prédilection :)
gros bisous mdame
l’association du manteau et de la robe est à tomber!! j’adore. J’avais vu cette robe sur le catalogue, mais je ne lui trouvais rien de spécial du tout… encore une fois sur toi ça change tout! (comme la robe Monsoon) :)
ah, et je crois que question mode je suis mi-ange mi-démon, ça dépend de mon humeur du jour, de mon envie, de pleins de trucs. j’ai ce qu’il faut dans le dressing pour être l’une ou l’autre, ou les deux, en ce moment :D
L’association des couleurs de ton look est parfaite!
Oh my god ce sac!
Moi je suis plutot demon, mais j’y travaille beaucoup pour devenir un ange!
Elle est super belle cette robe! J’l’adore!
BisouXX
Rox
J’adore ce contraste! La finesse de la robe et le manteau d’hiver!
So beautiful BB!
Et le sac… wow… il est sublime, le fermoir est si original! j’adore!!!!
Bisous!
Je dirai que je suis un ANGE !
Le coup du panthère grisé + robe grise = top top top !!
Superbe tenue, super concours, et des nouvelles fraîches de bon matin, tu nous gâtes en ce moment, et on adore ça!
Oh by the way, je suis pas un ange mais je veux pas être un démon non plus! :P Est-ce que je peux être un p’tit lutin?
Lovely panther !! ^^
Roh moi je suis pas du tout un age, principalement en noir.)
Bon j’adore ton manteau ma belle!!!!
Comment choisir ? il y a une part des deux chez moi …
Sublime robe, elle est aerienne
J’adore la robe et les chaussures ! Oh, et le collier aussi ! =) Par contre le léopard, j’arrive vraiment pas à m’y faire … ^^’
Tout le monde est un peu ange ET démon non ? ^^
Super mimi le collier, j’adore, dommage que ce magasin n’existe pas chez moi….
Moi je suis mis ange, mis démon…. et sa il n’y a que moi qui contrôle ce changement de personnalité, mais je suis quand même un démon mignon…
Il me tarde les résultats du concours, je me doute que cela doit être dur dur, bon courage!!!
J’adore les imprimés et je crois que mes préférés sont les pois et le panthère (et ça depuis bien longtemps avant que la mode ne nous l’autorise à nouveau!), alors whaouuu le manteau!. Le collier aussi je l’avais déjà dit : je craque.
Et puis va falloir que je cogite un peu pour tenter ma chance au jeu car ce nouveau Kdo, Miam!! chuis fan de Velvetine en plus.
Merci de nous permettre de gagner toutes ces merveilles, c’est pourtant pas notre anniv!
J’aime cette tenue!!!! J’adore même! Je suis un ange démentielle moi^^
Stunning as always! That is my favorite dress from taillissime! Lovely looking and love the boots! You made me want to go to New Look for boots!
Je veux cette robe , je veux ce sac , je veux des cheveux comme les tiens … je veux , je veux …. :)
Magnifique tunique (robe),magnifique décor, MAGNIFIQUE mannequin…
juste un mot, pour te dire (encore une fois) que tu est une…..BELISSIMA!!!
bisous!
Monica
la tenue est superbe, j’adore tout tout tout. La tunique, le manteau , les bottes, TOUT!
Voilà ce que j’adore chez toi Stéphanie, c’est que tu as le CRAN d’aller fouiner chez Zara et d’en ressortir avec des pièces qui te vont! Ce manteau en est la preuve, mais je me rappelle aussi de ta robe zebrée (H&M taille standard), t’es trop forte!
Bon, en ce qui me concerne, je persiste et signe que je ne suis pas adepte du motif animalier.
Par contre hier j’ai vu un manteau sublime chez Gianni Forte mais hors de prix et contenant de la vraie fourrure de lapinou…snif!
Ce sac est magnifique !!
I am sooo sad that I don’t speak any French. But, actually I wanted to say – I love your blog! I’m a plus-size girl from Germany and your clothing is such a great inspiration to me. Keep going on!
Superbe ce manteau! Allez je donne encore une dernière chance à Zara. ;) Je suis aussi à fond dans l’imprimé animalier cette hiver.
Moi aussi je suis ronde, je vide mes placards en ce moment si tu veux y faire un tour :
videdressingpetiteboheme.blogspot.com/
Bonne visite !
superbe cette tenue ! j’adore la robe qui flotte toute légère elle est vraiment très classe. et chez Zara je suis d’accord avec toi il faut fouiller parfois et on trouve des choses !!! l’été dernier j’avais trouvé une chemise top !! mais rien cette année ! ou j’ai mal fouillé !! la preuve !!
encore et tjs des photos superbes !!!
et j’ai oublié de répondre à ton petit questionnaire !! j’y vais de ce pas !!
bisous
pour ma part je suis un « ange noir » ……………… ah le noir………. j adore ta veste ; quelle taille est ce? biz.
you look always so perfect! I totally adore your style!
J’adore cette robe ! A tel point que je l’ai achetée aussi alors que ce n’est pas du tout ma taille… mais elle est vraiment superbe et pas moyen d’en trouver un placebo… Je suis en train de l’ajuster mais après l’avoir vue sur toi, je vais mettre les bouchées doubles pour pouvoir la porter au plus vite !
Hello BB !!!
J’ai du mal avec les imprimés d’une manière générale, et avec les imprimés animaliers encore plus. Mais ce manteauà un joli tombé, et j’aimerais bien un jour osé ce genre de grosses pièces un peu voyantes, pour un soirée, voir ce ue ça donne sur moi.
La robe, je l’ai repéré dans le catalogue, mais j’étais pas sure que la matière soit top…Ca donne à réfléchir.
En matière de mode, je dirais que je suis plutôt un ange…Je n’ose psa encore me laisser brûler par les flammes de l’enfer fashion :)
Un bisou !!!
HEJ!!!!
superbe la miss!!!
ta robe est WAOUH!!!!
alors ben…mi ange mi démon?
hehe
bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
magnifique :-)
unfortunately I dont speak any french, I understand only some parts of your text. Love your blog, your style is wonderful.
I havent seen this jacket in germany :-(
Ton manteau est de toute beauté! J’aimerai également savoir quelle est la taille stp?
Sinon, super pour le sac à main ajouté aux lots du concours que tu organises… une chance de plus de remporter un super cadeau!!!
Pour finir, la question ange ou démon… je dirai ange à l’intérieur car très douce et démon à l’extérieur parce que je porte pas mal de noir… mais aussi un peu ange car fringues sages… Mais ça dépend aussi des jours…
je crois que mon dernier mot sera mi ange mi démon…
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Je meurs !
A gagner un sac ? Moi la folle des sacs, je suffoque.
J’ai repéré aussi cette superbe robe mais pas acheté. Hep on peut pas tout avoir !
Par contre, je suis passée chez H&M essayer la robe à plis que tu portais il y a kke jours en vert lors d’une séacne photo dans une gare. Bon, faudra que je me méfie car sur toi elle est longue. Tu dois être plus petite que moi. Sur moi, cette même robe (en XL) est très courte, totalement importable en simple robe. Même avec un legging, c’est limite.
You are very beautiful and inspiring woman! Your style is really wonderful. I do not know French, but I will visit you :)
Evil :):):) Démoniaque à 100% je dirais (à l’extérieur), & Ange à l’intérieur?!
Tant que tu ne portes pas un vrai animal sur le dos, je ne dis rien. Sinon, gare à toi Big Beauty ! :-)
Wow, il est magnifique le sac ! Et rouge en plus ! Wow ! Wow ! Wow ! Je crois que je n’ai même pas envie d’attendre le tirage au sort pour me le procurer. Wow ! :-) :-) :-)
Cette robe est une merveille angélique qui contraste fort bien avec ton regard de braise démoniaque XD
Ange ou Démon? J’sais pas, mon prénom est Angéline, on pourrait croire que l’aspect angélique fait partie de mon patrimoine :P
Et pourtant…..J’ai un tempérament impulsif, je suis capable de fusiller du regard, je peux distiller une atmosphère glaciale lorsque les gens et la situation me dérangent…..mais au fond, les gens savent que j’ai un vrai coeur de guimauve, capable de m’émouvoir d’un rien, capable de donner tant d’amour…..J’suis les deux, un démon-ange, un ange-démon (un démange??? Looool)
hi! bon je voulais certe avec du retard te souhaiter un JOYEUX ANNIVERSAIRE BB je ne pouvais pas manquer ça! je crois même que je vais jetter un coup d’oeil au concours pour les retardataires. Sinon comme toujours un super look… et un collier que j’admire vraiment a chaque fois. les ailes d’ange te donnent bonne conscience??? bx
Tout simplement magnifique …. Tout simplement Ange …. rien a redire ! =) même si le coté félin donne un aspect maléfique =p
Je me permet de te poser la question à savoir si tu connaissait des marques de robes grandes tailles pour les bals ? Merci d’avance
Bonne anniversaire BB avec du retard certe mais mieux vaut tard que jamais !
Woah trop pressée d’avoir les résultats du concours!
Bon week end BB!
jme ss achetée la meme robe et l’ai mise avec des collants violets mais il faut dire qu’avec ce manteau animal woaou
et ce sac !!!!!!
Quelle chance d’avoir trouvé ce manteau! il est parfait ainsi porté…
J’avais remarqué cette robe, mais je trouvais qu’elle n’avait vraiment rien d’extraordinaire… Mais sur toi! Waouh! Je trouve qu’elle va mieux à une jolie ronde qu’au mannequin de La Redoute… La lumière change une photo, le mannequin change un vêtement!
Du coup j’ai eu le coup de foudre! Ne m’en veux pas, mais je vais copier!;)
Ta tenue est superbe!
J’aime beaucoup!!
Et super le cadeau en plus!!
Je suis contente de participer aux concours!!
J’ai hâte de voir les résultats! Sait-on jamais!
Love the first time I get to put on a new dress! You look great! Beautiful and comfortable! Way to go!
xoxo
http://www.chicsetera.com
–CHIC news from Paris–
Hello BB,
ton manteau est génial!!!
Il me fait envie, je pense que tu as complètement su détourner le coté un peu vulgaire dans lequel certaines modeuses tombent avec cet imprimé. En l’associant à une couleur toute douce et une robe qui l’est toute autant par son coté vaporeux…TU ES ENCORE UNE FOIS TOUT BON!
Par ailleurs, j’ai une tite question au sujet du reportage 100% mag, la modeuse NAVIE portait une robe noire zippée, demi manches…
J’en suis amoureuse, où la trouver?
merci mille fois!
Tu es sublime petit ange, avec ton magnifique collier ! <3
Bisous
Chloé
haaaan jsuis trop jalouse, je la voulais cette robe avant de partir en Chine, mais elle était plus dispo!
et puis le léopard je kiff à mort c’est tellement grrrr!^^
très bel ensemble en tous cas!
tu es superbe, cette robe te va a ravir et alors la veste c’est le top des top merci pour cette belle decouverte jtembrasse
Bonjour Stephanie :)
Un bail que je n’ai pas laissé de commentaires ici. Toujours aussi glamour et souriante, ça fait plaisir! Même avec tout ce succès et ces passages TV (j’suis tombée sur toi sur M6, ça m’a fait sourire).
En tout cas, bonne continuation la belle :)
J’aime ta robe, mais je n’ai jamais aimé les motifs léopars, alors voilà pour le manteau.
Ton blog est vraiment un rayon de soleil.
Un grand coup de coeur pour la robe, vraiment belle.
Ange ou démon : tout dépend des jours bien sûr, de l’humeur, de la météo, de la volonté de séduire, …
Un jour l’un, un jour l’autre :)
ANGE :)
TRES JOLIE robe !!=)
Ange ou démon? Ça dépend des jours, de mes envies… J’adore ce manteau! Je l’avais déjà repéré chez Punky, je sens que je vais aller l’essayer!
J’adore ce manteau. La fourrure, c’est vraiment top. *-* Ça te donne un petit air frileux et mignon tout à fait craquant.
Plutôt démon! gnya gnya gnya !
Tu es magnifique! Les couleurs, le maquillage, l’ensemble te vont à ravir!…. A quand un tuto maquillage?
Je trouve que c’est LA robe ! Il y a des pièces qui vont aux gens et qui deviennent LA pièce. Pour moi c’est une chemise à carreaux. Pour toi, je dirais sans hésiter cette robe…
La robe est trèèèès belle ! ;)
Je viens vraiment te REMERCIER !
Je lis ton blog depuis quelques mois, pas très assidument mais qu’importe, j’ai réussi à tomber sur ce billet !
Et ensuite j’ai fouiller & j’ai trouvé le billet concernant le manteau de Marianne James.
Je fais un bon 50/52. J’me déteste & m’habille toujours en sac , depuis que j’ai vu ça sur toi … j’me suis dit , bon allez zou !
J’ai tout commandé , la robe, les collants assortis & le manteau. Les collants vont pas mais tout le reste me va à merveille !
Je veux te dire MERCI. Tu me redonnes le goût de m’habiller , n’arrête pas !
Encore und merveilleuse robe. J’adore ton collier.