Posté par Stephanie Zwicky le 22 oct..

La lingerie est le théâtre de notre intimité.

Anonyme

Tout d’abord un immense merci à toutes celles qui sont venues samedi lors de la 8e édition du Big Vide-Dressing . Quel bonheur de revoir des visages connus pour cette édition spéciale, vous avez été adorables.

Pour celles qui n’ont pas pu venir, j’ai prévu d’ajouter quelques pièces bientôt sur mon vide-dressing, restez à l’affût.

Well, on commence la semaine avec une tenue issue de ma dernière collection “Les Must” BigBeauty pour Taillissime. Voilà bientôt 2 semaines que la collection est lancée, vous avez du certainement recevoir le catalogue ou visualiser la collection capsule sur le site > ici < .

Aujourd’hui je vous propose la petite robe esprit lingerie à ma façon, je lui ai associé des collants bordeaux et des escarpins assortis histoire de pimenter le joli moutarde de la robe. La touche perso avec le boléro et le chapeau, mon côté hi-haaaa exotique, mon gloubi-boulga à moi.

First a big thank you to all of you who came last Saturday for the 8th edition of the Big Vide-Dressing. What a joy to see familiar faces for this special event, you guys were so sweet.

For those who couldn’t come, I’m planning to add some pieces online so stay tune!

So, let’s start this week with an outfit coming straight from the latest collection “Les Must” BigBeauty for Taillissime. It’s been 2 weeks since the collection was launched, I’m sure you received the catalog or saw the collection online (here).

So today I’m wearing the little inspired lingerie dress, I matched it with burgundy tights and court shoes making the “yellow mustard” colour stand out. My personal touch: the bolero and the hat. My exotique “yeahhhhhhhh”, my personal “Gloubi-boulga” (Casimir’s favourite food, more information here)

⇓ Et pour fêter la sortie de la collection, rien de tel qu’un petit concours ⇓

And to celebrate the launch of the new collection there’s nothing better than a contest!

⇓ on se retrouve en bas de ce billet pour les détails! ⇓

More information at the end of this post!

Sur la tête je porte une édition spéciale pour le 100ème anniversaire du chapelier florentin Filippo Catarzi. Un chapeau en feutre à larges bords, parfait pour me protéger de la pluie ces jours-ci.

Le reste vous connaissez déjà, dernier zoom sur mes boucles d’oreille, une des dernières créations de Poupée Rousse, un nouveau modèle à franges, je ne pouvais qu’aimer!

Allez je vous souhaite un bon début de semaine, retrouvez moi ce soir dans 100% Mag sur M6 pour une nouvelle chronique beauté.

My hat is a special edition released for the 100th anniversary of the Italian hatter Filippo Catarzi. It’s a large felt hat, perfect to protect me from the rain of these last days.

You already know the rest, let’s have a close up on my earrings, one of the latest design from Poupée Rousse. It’s a new model with fringes and of course I could only love it!

On these words I shall let you go and I hope you all had a lovely Monday. Let’s meet later in 100% Mag on M6 for a new beauty chronic!

+ Robe esprit lingerie BigBeauty pour Taillissime “Les Must” +

livraison gratuite dès 49€ avec le code 32999

+ Boléro à plumes Backstage (boutique L.A.) +

+ Chapeau Filippo Catarzi édition spéciale 100th anniversary +

+ Access': b.o. Poupée Rousse – bracelet Adeline Affre – collants We Love Colors – escarpins New Look +

☞ A gagner sur le blog 3 bons d’achat de 100 euros chez Taillissime ☜

You can win, here on the blog, 3 vouchers, purchase price 100€ at Taillissime

Pour tenter de remporter 1 des 3 bons d’achat Taillissime, il vous suffit de répondre à cette question en laissant votre réponse en commentaire ci-dessous.

- Quelle est votre pièce “Les Must de BigBeauty” préférée (la robe lingerie, le caban, le pantalon fleuri, la robe dentelle ou le pantalon noir à bandes rouges?) et comment la porteriez-vous?

Délai 2 novembre 2012 minuit! Bonne chance à toutes! (concours réservé à la France)

CONCOURS TERMINE

To have a chance to win one of these 3 vouchers, nothing more easy please answer the question below and leave your reply in the comment box.

- What is your favourite cloth from the collection “Les Must de BigBeauty” (the inspire lingerie dress, the coat, the flower pants, the lace dress or the black pants with red stripes)? And how would you style it?

You have until November 2sd 2012, at midnight to enter! Good luck to all of you! (I’m sorry but this competition is only open to France).

Posté par Stephanie Zwicky le 15 oct..

La marguerite: une bouche ronde
qui a des dents de tous côtés.

Jules Renard

Je voulais vous poster tout autre chose mais la fatigue m’a assommé aujourd’hui, mon ptit corps ne répond plus de rien, donc pour ne pas vous laisser sans rien je partage avec vous un petit look shooté sous la pluie.

(pas d’inquiétude hein, aucun bilan de santé à publier juste une réaction normale dans mon état)

Le vent et la pluie ont eu raison de mon brushing en deux temps trois mouvements. Je ne me suis pas envolée ce jour-là, heureusement je suis assez lestée de l’intérieur.

Ma robe choupinette que j’aime beaucoup vient de chez C&A, et ouais ma première robe maternité pour une vraie maternité. Bon j’avoue que j’ai fouiné dans tout le rayon c’est bien la seule pièce sympa qui m’a fait de l’oeil (pour info la gamme C&A Maternité va jusqu’au 50/52).

I wanted to post something quite different today but I have to admit tiredness got me… My little body can’t take more but I still wanted to show you an OOTD so I’m sharing this look shot under the rain.

(Please don’t worry! No medical “something” to publish or talk about just a normal reaction in my state).

Between the wind and the rain my brushing didn’t make it! I didn’t fly away that day thanks to my mummy belly.

My cute dress that I love so much comes from C&A. Yup, my first maternity dress for a real maternity. I have to admit, I can of search the whole department and it’s the only cloth that I liked (for information the materny clothes, at C&A, goes up till size 50/52 – UK 22/24).

Des accessoires que j’aime bien, ma broche bouche Rykiel et ma nouvelle Bertille de Poupée Rousse à mon doigt.

J’ai également ressorti mes salomés chéries de chez JB Martin, et quelle bonne idée j’ai eu d’en acheter 2 paires, jamais vu des talons hauts aussi confortables! J’ai même fait passer le message qu’il fallait en refaire dans d’autres coloris.

Allez je vous laisse, ce soir pas de chronique beauté, je vais me faire plus rare à l’antenne, je prépare doucement mon congé maternité, fatigue oblige.

With this outfit accessories that I love, my Rykiel mouth brooch and my new Bertille ring from Poupée Rousse.

I also took out again my beloved t-bar shoes from JB Martin and what a great idea I had to buy 2 pairs, I’ve never seen high heels so confortable!

I even pass on the word that they had to make new ones in different colours.

Ok, I shall leave you on these words, tonight no beauty chronic… I’m going to be less and less on TV, I’m slowly preparing my maternity leave as I’m a bit tired.

Tournée de bisous.

Loads of hugs!

+ Robe C&A Maternité +

+ Trench h&m+ +

+ Broche Sonia Rykiel +

+ Salomés Harpe JB Martin – bague noeud Bertille en cuir Poupée Rousse +

Posté par Stephanie Zwicky le 11 juil..

Le phare illumine les mers,
le fard enlumine les filles.

Alphonse Allais

Avez-vous remarqué la peine que je me donne pour mettre de la couleur dans ces images? Place aux murs tagués bien flash pour égayer un peu nos journées si fades à Paris.

Un mois sans saveur.

Alors place au citron, un joli jaune qui pulse la moindre des tenues, j’ai associé mon t-shirt à mes nouvelles boucles de la créatrice Poupée Rousse. Ah ce jour-là on ne risquait pas de me perdre dans la grisaille parisienne.

Did you notice how much I tried to bring colors in these photos? Let’s shoot in front of bright and colorful tagged walls, to cheer us up with the weather we have in Paris right now.

A tasteless and dull month.

So let’s go for “lemonish”! A beautiful yellow color which rocks any outfits and I matched my top with my new earrings from the designer Poupée Rousse. Yup, that day it was impossible to not see me in the Parisian grey weather.

Vous avez remarqué comme le regard des gens est différent suivant la météo? non mais c’est vrai parfois que je me dis que zut je suis toujours obligée de faire un point météo quand je parle de mes tenues, mais c’est parce que c’est une réalité. Vous êtes pimpantes dans la rue, habillée en couleur flashy, le soleil brille, on ne prêtera guère attention à vos jolies couleurs. Et paf même tenue un jour tout gris et triste voilà qu’on vous regarde comme une allumée ou illuminée.

Pour en revenir à la tenue, j’ai ajouté des touches de pseudo raphia avec cette jolie pochette et ces compensées de chez New Look, dénichés cette saison.

La jupe de chez Evans, une des rares pièces sympas qui a du se perdre sur le site cette année.

Did you notice how people’s look is different when the weather changes? No but it’s true! Bloody thing I always have to do a “weather report” when I’m talking about my outfits but it’s a reality! You’re dashing on the street, wearing bright colours, the sun is shining and then nobody will actually care if you have dazzling colours on you. And bingo, same outfit wore during a grey and boring day and there you go, people stare at you like you’re some kind of freak.

Let’s get our attention back on the outfit; I added some kind of “raffia touch” with this lovely clutch and these platform sandals from New Look, bought last season.

The skirt is from Evans, one of the rare trendy pieces which was scattered on the website this year.

Alors mon citron, ça vous pulse?

So what do you think of my “lemonish” outfit: sweet or not?

+ Perfecto en cuir sans manches Call me Ponie +

+ Longue jupe porte-feuille Evans +

+ T-shirt Old Navy +

+ Access': b.o. Poupée Rousse – bracelet récup’ vide grenier – pochette et compensées New Look +

Posté par Stephanie Zwicky le 26 juin.

La beauté est relative. Le plaisir, la joie, ou la douleur même

illumine levisage et lui donne un genre de beauté qui vient de l’intérieur.

Mireille Maurice

Je me suis demandée comment j’allais partager avec vous 2 artistes que j’aime beaucoup, et finalement quand j’ai reçu ces photos je me suis dit qu’elles étaient parfaites pour illustrer un billet à leur sujet.

Il y a quelques semaines pour le tournage de ma chronique beauté sur la folie du Nail Art, je me suis rendue dans un studio photo en plein coeur de Paris pour y rencontrer Lili de This is Venice, une nail artiste de talent.

Lili pratique le Nail Art (les décos sur les ongles) et plus particulièrement de la personnalisation de manucure, un travail minutieux réalisé à main levée, très impressionnant. Enfin moi ça m’impressionne autant que ces chinois qui écrivent sur des grains de riz, vous voyez?

Pour un aperçu de son travail Lili, This is Venice possède un Tumblr que je vous invite à visiter pour voir l’étendu de son art : thisisvenice.tumblr.com

Si cela vous tente d’être “pimpée” à votre tour par Lili, sachez qu’elle se déplace pour réaliser des manucures et autre Nail Art, comptez environ 20 euros suivant vos désirs.

Revenons au tournage, nous allions entamer le début des images lorsque je croise une amie photographe que j’avais perdu de vue, Emma Dandjoa. J’ai posé pour elle à plusieurs reprises dont cette séance photo que j’avais partagé avec vous ici.

I was wondering how I was going to introduce you 2 artist that I particularly like and so when I received these photos I thought they were perfect to illustrate a post dedicated to them.

A few weeks ago, during the shoot of my beauty column on Nail Art mania, I went to a photo studio located in the heart of Paris to meet up with Lili from This is Venice. She’s a very talented nail artist.

Lili does Nail Art (decorations on nails) and to be more precise she does personalize manicures: a meticulous work done free-hand, something very impressive. To give you an example, I’m so impressed like when I see these Chinese guys who draw on rice grains, see what I mean?

To have a sneak peek of Lili’s work, This is Venice own a Tumblr that I suggest you go check out, to see how talented she is: thisisvenice.tumblr.com.

If you wish to get pimped by Lili, you must know that she can come to your place and realize either a manicure or other Nail Art. Count approximately 20€ to have your dream come true.

Let’s get back to the shooting, we were starting to film when who do I see? A friend of mine who’s a photographer and who I had lost contact with over time: Emma Dandjoa. I did many photo shoots, since, with her and that include the one you can see on this post.

Arf que j’aime cette fille, pour moi c’est l’une des photographes les plus douées que je connaisse grâce à son oeil si particulier. Quelque chose d’inexplication, elle dirige beaucoup lors des séances de pose car elle sait exactement ce qu’elle veut, c’est assez fascinant de travailler avec elle.

D’ailleurs elle travaille dans un très bel endroit en plein coeur de Paris qui pourrait intéresser plusieurs d’entre vous. Un studio photo regroupant plusieurs artistes photographes ouvert à tous. Si vous désirez réaliser votre book ou une séance photo pour tester ou découvrir la photo et bien c’est l’endroit parfait! De la séance pro à la séance photo en famille, pour un enterrement de vie de célibataire, ou un moment photo maman bébé, vous l’aurez compris le Studio Lenoir saura vous accueillir. Il y a tout sur place, les maquilleuses, coiffeuses et des photographes qui sauront vous guider. En plus l’endroit est vraiment beau, spacieux et l’ambiance intimiste.

Le studio Lenoir c’est à Paris, toutes les infos sur leur site studiolenoir.fr.

Tournage terminé Emma me propose de poser 5 minutes pour elle, mais vraiment 5 minutes, sans préparation, sans maquillage particulier. Et avec Emma en 5 minutes on arrive à ces photos, elle me bluffe à chaque fois!

Une photo souvenir avec ma Lili, pfiou ce qu’elle est belle cette fille, en plus d’être douée et adorable. Bon j’arrête avec les compliments et je vous laisse avec ces quelques photos.

Retrouvez en fin de billet ma chronique beauté tournée ce jour là ” Sublimez vos ongles grâce au nail art”.

My gosh, I love that girl, for me she’s one of the most talented photographer I know, thanks to her outstanding approach of photography. It’s something hard to explain, she gives a lot of “orders” during the shoot as she exactly knows what she wants to obtain. It’s quite fascinating to work with her.

By the way the place where she works is just gorgeous, in the center of Paris, something that might interest many of you. A photo studio; where there is many different photographers available for everybody. If you wish to have your portfolio realized, just a photo shoot or simply to discover photography, well that’s the place to go! Whether it’s a professional photo session you want or family shot, for a bachelor party or simply a photo shoot mum & baby, you very well understood me: the Studio Lenoir will be please to welcome you. Everything is already available at the studio: makeup artists, hair dressers and photographers who will be happy to guide you. And (bonus!) let’s not forget to mention that the place is beautiful, there’s a lot of room and you really do feel “like at home”.

The Studio Lenoir is located in Paris, all the informations are available on the website: studiolenoir.fr.

Shooting done, Emma comes up to me and asks me if I’d like to pose for her, something very quick, 5mn, no more. Yes only 5mn, no preparation, no particular makeup. And with Emma, in 5mn, that’s the result you obtain, I’m astonished every time!

A photo souvenir with my Lili, god that girl is gorgeous and so sweet. OK enough with the praises, I shall leave you with a few photos.

At the bottom of this post you may watch my beauty column I’ve done that day: “Embellish your nails with Nail Art”.

ps: le trio de concours pour gagner un bijou de chez Autreshop c’est par ici.

PS: X3 more times to try your luck and maybe win your jewellery from Autreshop here.

+ Tunique Monsoon +

+ Boucles d’oreille Poupée Rousse +

+ Bague Claire’s +

+ Manucure nail art par Venice +

thisisvenice.tumblr.com

***************************

100% Mag sur M6

cliquez pour visionner ma chronique beauté

To watch my beauty column please click here

Posté par Stephanie Zwicky le 18 juin.

Les forêts le soir font des bruits en mangeant.

Eugène Guillevic

De retour du week-end le plus merveilleux que j’ai eu depuis quelques temps. Mon dieu j’aurai donné très très cher pour rester en Suisse auprès des miens.

Mais hop je suis de retour à Paris pour le travail et j’ai une grande ligne droite qui m’attend jusqu’à mi-août, pleine de projets, va falloir s’accrocher.

J’ai fait le plein de merveilles, d’amour, de bisous, et de bonnes choses.

Samedi soir, 28°C , le ciel clair, le temps idéal pour notre méga Cervelas Party en pleine forêt. Toute la famille armée de son bâton de bois taillé, à grillé sa saucisse nationale autour d’un grand feu dans cette immense forêt non loin de ma ville d’origine.

Figurez-vous que j’ai même fait une sacrée découverte dans ce bois, il y a 3 grands Séquoias centenaires, dont le plus vieux de 140 ans fait plus de 47 mètres de haut. J’ignorai complètement leur existence.

Bref j’ai profité de ce joli cadre pour prendre quelques photos de ma tenue. Je ne portais pas le gilet prévu, et oui il faisait bien trop chaud!!

Here I am back from the most wonderful week-end I’ve had for quite some time. My gosh, I would have given up so much to stay in Switzerland, next to my loved ones.

But nope, I’m back in Paris for work and I have a lot to do until mid August, many projects, gotta keep up the rate!

I’ve “bottle up” loads of love, kisses, good things, marvels…

Saturday night, 28° degrees, clear sky, the perfect weather for a big Cervelas Party in the middle of the forest. The whole family ready and tightly holding on to their wood stick, to grill the “local national sausage” over a big fire in this huge forest, located not far from my birth town.

Would you believe that I did a great discovery in these woods, there’s 3 big sequoias and one of them is more than 140 years old and is at least 47 meters in height! I’ve never heard of their existence before today.

All to say that I took advantage of this beautiful background to shoot some photos of my outfit. I ended up not wearing the planned cardigan with this outfit as it was so hot outside!!!

La petite robe New Look est parfaite avec son imprimés petits coeurs. J’ai joué sur l’association du pastel et d’une touche de fluo avec mon petit panier Marc Jacobs ainsi que le rappel avec la ceinture de la marque anglaise Boden (souvenez-vous en découverte ici).

Finalement j’ai opté pour un plastron de la créatrice Poupée Rousse afin de trancher un peu avec des couleurs douces comme des petits bonbons.

J’ai remarqué que mon dernier billet vous a particulièrement plu et j’ai eu l’idée d’une nouvelle rubrique pour le blog. Comme je fais régulièrement une “Revue de shoesing” avec mes dernières adoptions de chaussures, je pense créer une “Revue de dressing” avec mes dernières acquisitions, comme présenté vendredi. Ca vous tente?

D’ailleurs n’oubliez pas de tenter votre chance pour gagner une des 10 valises Kipling misent en jeu ici.

The little dress from New Look is perfect with its heart prints. For this outfit, I matched the pastel colours of the dress with the neon touch of this little Marc Jacob basket but also with the belt from the brand Boden (remember you saw it for the first time here).

To finish the look I chose to wear an oversized necklace from the designer Poupée Russe, it added a twist to the sweet colours and rocked the outfit!

I noticed that you particularly liked my last post and I got an idea for a new section here on the blog. As I do, quite regularly, a post “Revue de shoesing” with my latest adopted ladies (= shoes), I’m planning to create a new section called “Revue de dressing” with my latest in, like I did last Friday. What do you think of that?

By the way don’t forget to try your luck and maybe win one of the 10 Kipling suitcases to be won here!

Ps: Retrouvez moi ce soir sur M6 à 18h50 pour une nouvelle chronique beauté.

PS: let’s meet later on M6, at 6:50pm for a new beauty column.


+ Robe imprimé petits coeurs New Look Inspire +

+ Panier fluo Marc Jacobs (collection été 2011) +

+ Fedora Bailey +

+ Access': collier plastron Poupée Rousse – ceinture Boden – sandales DUO +

+ Manucure triangles Essie metallic doré et Tarte Deco +