Posté par Stephanie Zwicky le 13 Apr.
Paris sera bientôt la seule ville au monde où,
au réveil, on pourra entendre les petits oiseaux tousser.
Pierre Doris
J’attrape un manteau, une paire d’escarpins et j’arrive!
Voilà comme une fleur toute fraîche ou presque, tadam badaboum bonsoir c’est moi le Bebel du pyjama. Ni une ni deux je te l’emballe et je te fais une tenue du jour avec.
Bon je m’emporte un peu et surtout n’allez pas croire que j’ai cette tête au réveil, si seulement la nature était si bien faite, ça fait longtemps que je n’ai plus la tête de mes 12 ans le matin. Arf *soupirs de désespoir*.
L’imprimé pyjama ou le total look pyjama voilà mon gros gros défi lancé pour cette saison. Le principe est simple, imaginez un pyjama imprimé, le pyjama de Monsieur avec une répétition de petits dessins et bien ça c’est ça l’idée du pyjama en journée. Et il y a même 2 levels dans cette tendance. Level 1 : ne porter que le bas de pyjama ou le haut, moins risqué mais très fun. Level 2: ah ça se corse, le total look combo haut + bas de pyjama, très très casse-gueule mais follement amusant.
I’m grabbing a coat, a pair of court shoes and I’m on my way!
There, fresh like dewdrops well almost, tadam good evening I’m the cool pajamas. In no time I’m turning these night garments into an outfit or should I say an OOTD!
OK, I’m exaggerating a bit and please don’t think I have this face when I wake up, if only Mother Nature had been that generous… It’s been a long time since I’ve had the skin glow of a 12 years old! (sigh…)
The pajamas print (in total look if you prefer) that’s my big challenge this season. The general idea is rather simple, try to imagine a pair of pajamas with prints, for example your husband/boyfriend’s pair with on it a repetition of little drawings: that’s how you wear pajamas during the day. There’re even 2 trends:
- Level 1: only wear the bottom or the top, you’re not taking too much risk there but still it’s fun.
- Level 2: getting a little harder now, the complete look being wear the top + the bottom at the same time, extremely fashion risky but so much fun to try!
Certainement ce que je recherche en ce moment dans la mode. 8 ans que je me prends en photos sous toutes les coutures, avec presque tous les styles, je cherche l’amusement partout dorénavant pour ne pas finir à l’asile… Remarquez ça serait pratique j’ai déjà le pyjama pour mon futur internement!
Ce jour-là c’était un peu le poussin Piou avec sa tenue pour faire dodo mais en stilettos s’il vous plaît!
D’ailleurs, mazette, visez ces beautés d’escarpins. Pfiou sont beaux hein? Cambrure parfaite, l’arrondi du bout ni trop ni trop peu et ce petit talon façon échasse de serin.
Ah ben nous y voilà, je suis un poussin en pyjama perché sur des cannes de serin!
J’ai beaucoup d’humour. (Trop me souffle-t-on du fond de la salle)
Bon je sens que ce look va vous faire réagir, alors le pyjama en journée, z’êtes pour ou contre?
Zoubi et le poussin Piou et le poussin Piou…
That’s what I’m looking at the present time in fashion. It’s been 8 years I’ve been taking photos of myself under every angle, with almost every style possible, I’m looking for entertainment because I’m getting bored… And when I get bored I get crazy… And if I go down that road I’ll end up at the asylum… One could say I’ll be ready as I already have the perfect outfit!
That day I was a bit like the “poussin Piou” (in Italian the “Pulcino Pio”, literally the chirping chick. The character was used in a song released in July 2012 in Italy, more info here) with its outfit ready to go to sleep but always wearing stilettos! Very important, let’s not forget that detail please!
Besides, check these beautiful shoes out! They’re nice, don’t you agree? Perfect curves, the front is just perfection and so is the little heel.
There you go, I’m a chick in pajamas wearing (perched?) stilettos (maybe they’re getting me closer to the sky, you know so I can fly away…).
I have a lot of humor (too much somebody is whispering in the back room).
I can’t stop feeling that this outfit is going to get a lot of reaction. So wearing pajamas as an OOTD, yeah or ney?
Hugs, kisses and let’s sing: “The little chick cheep and the little chick cheep…”
♡
+ Pull Soft Grey La Redoute + Pantalon h&m+ (collection actuelle) +
+ Manteau Taillissime + Collier plastron Antik Batik + Escarpins Boden +
