- Le 29 May. 2009 -
Robyn – With Every Heartbeat -
Le soleil est au beau fixe, la température grimpe, rien à se mettre? hmm en deux temps trois mouvements, j’ai transformé cette jupe en robe.
Fini le temps des longs jupons, je n’aime pas trop ça. Par contre j’adore les robes, et lorsque j’ai vu cette longue jupe je l’ai tout de suite imaginé en robe bustier. Et le résultat me plaît beaucoup…
Sun is high in the sky, temperature is going up, nothing to wear? a Mac Gyver moment later, I turned this skirt into a dress!
I don’t like long skirts but I do love dresses, and when I saw this skirt, I imagined it straight away as a strapless dress. I like the result a lot!
Par contre, OMG, ma peau blanchâtre n’a pas encore pris le soleil. Emprisonnée pendant des mois sous des couches de vêtements, il lui faudra quelques semaines pour se colorer. Qu’a cela ne tienne, je suis sortie jambes nues. J’ai même décidé de vous imposer ça en photo, mais promis sur les prochains clichés, je me caramélise.
Bon week-end à tous sous le soleil exactement!!
But damn, OMG, my skin is incredibly white, it’s been stuck inside clothes for too long, I’m gonna need a few weeks to get a nice brown tan! But no matter that, I went out, bare legs, and you’ll have to endure the vision on the pictures ;) But on the next pics, I promise, I will have a nice tan!
Have a good week end, under the sun, definitely!!
+ jupon Kiabi +
+ long gilet 3 Suisses +
+ accessoires: collier ASOS – bracelet H&M – ceinture New Look +
29 May 2009 à 10:41
Le résultat est plutôt très bien réussi ! J’aime beaucoup, et ça te va très bien ;)
Bises.
29 May 2009 à 11:02
Joli camaieu de gris!
Et bonne idée pour le jupon…
29 May 2009 à 11:08
Ah oué mais carrément la bonne idée quoi =D Et ne t’inquiète pas, on est tous tout blancs en dessous ! (Quand je vois la couleur de mes jambes, je n’ose même pas les sortir pour les faire bronzer xD
29 May 2009 à 11:10
Excellent !!!!!
J’aime beaucoup le résultat ….
Très frais …
Biz
29 May 2009 à 11:39
Ah, génial ! Tu l’as tranformé ? Tu as mis des smocks ? Je ne te savais pas couturière. Très chouette en tout cas !
29 May 2009 à 11:55
Sólo quería decirte que eres mi musa! Mi inspiración! No sé como haces para estar tan estupenda…Hace unos meses que te sigo y cada día me gustas más, tus estilismos son “la caña de España”, que decimos por aquí, gracias por todo.Por cierto puedo hacerte una pregunta indiscreta? Que talla usas? Un besote!
29 May 2009 à 12:50
c’est une super idée, en plus la couleure est vraiment très jolie, je vais faire des essais ça me plait bien….parcontre il faut metttre une ceinture sous la poitrine et je ne sais pas si je vais oser…mais un esais ne coûte rien…;)
29 May 2009 à 13:27
Comme d’hab, super joli :)
Peut on avoir plus de détails sur la transformation du long jupon en robe bustier ( ça tient tout seul en fait ? )
En tous cas, ça me donne une idée… mais je ne sais pas si je vais oser la ceinture ( ceci dit, sans elle, ça le fait pas ! )
Continue BB, tu es superbe, même en “peau blanche” :)
29 May 2009 à 13:50
Idée géniale, c’est trés réussie !
29 May 2009 à 14:28
Tu as réussis la transformation ! On ne dirait pas du tout une jupe au dépard !
J’aime ce camaïeu de gris !
29 May 2009 à 15:51
Au moins tu as le plaisir de bronzer !!
Dis donc, couturière en plus, wow, tu cumules ;-)
29 May 2009 à 16:59
Tu combles mon goût pour le gris et tu m’ôtes d’un gros doute sur le bien fondé des multiples gris sous le beau soleil. Puisque tu le fais, je ne me pose plus la question (LOL)
Le dos du gilet est suavement féminin! Pour les smocks de la robe, je suppose qu’ils ‘agit d ela taille que tu as tout simplement remontée au niveau de la poitrine (?) mais je trouve que tu vis dangereusement: et si ça glissait?? Bon remarque si ça glisse, ça ne glissera pas jusqu’aux pieds, il y a la ceinture qui bloque… (c’est mon côté farouche et timide qui s’exprime, ne fais pas attention)
29 May 2009 à 18:43
huhu cool, mais t’as pas vu que chez kiabi y’avait le jupon ET la robe ?
moi j’ai pris les 2, mais dans l’autre couleur (camaieu de orange, pour l’été c’est pep’s)
29 May 2009 à 18:46
I just discovered your blog, and just have to say that you are so beautiful and you dress absolutely fabulous! Its a real joy going through your posts..
have a great weekend,
shelly
29 May 2009 à 18:57
Très joli …
29 May 2009 à 21:52
encore à chantilly ? décidemment, on va bien s’y croiser un jour !
30 May 2009 à 0:20
J,aime le detail du gilet. je ne porte pas de gris mais j’adore l’utiliser dans mes bijoux.. au fait oukisson les miens? :(
30 May 2009 à 6:43
J’adore le gris, j’adore le gilet, moi j’ose pas sortir jambes nues du coup elles restent super blanches toute l’année, les pauvres!!!
30 May 2009 à 7:45
Très bonne idée d’avoir transformé ton jupon en robe. Le rendu est très joli
Mel
30 May 2009 à 8:08
Super tenue!
en effet il y as le jupon orange et marron, je prefere aussi!
Et j’ai la robe longue bleu aussi!
super le gilet! j’en cherchai un car chez DP yavai plus!
bisous bella!
30 May 2009 à 10:02
Ca rend super bien!
30 May 2009 à 10:07
J’adore tout ces différents tons de gris! Très réussi!
30 May 2009 à 11:32
Superbe tenue, ça rend super bien. Moi aussi j’ai des longues jupes mais j’les vois moyen en robe.
Je devrais tester quand même! :)
Sinon ROBYN <3
Tu m’as donné encore PLUS envie d’acheter son t-shirt chez h&m !!! TENTATRICE !!! En espérant le trouver (sinon je t’en voudrais, un peu) :)
1er commentaire de moi (haha)
have a nice day.
30 May 2009 à 11:58
elle est superbe ta tenue! tu m’a même donné l’idée de transformer un de mes jupons en robe (mon jupon préféré d’ailleurs), ca a été réussi car j’ai eu droit à des “elle est sympa ta robe” lol
ton gilet est très jolie aussi, j’aime beaucoup ta tenue!
30 May 2009 à 12:26
Mouhahahahaha c’est dans ces moments que je bénis ma couleur de peau !
Bref trève de prétention.
J’adore cette robe ! En plus tu l’as magnifiquement accessoirisé ^^
J’adore le temps qu’il fait !
Les jambes se déshabillent !
Je ne suis qu’amouuur
Bon weekend ^^
31 May 2009 à 0:03
ah ça c’est une très bonne idée le jupon qui se transforme en robe !!! je pense que je vais la repiquer !
31 May 2009 à 1:38
Un gros big up à toi pour ce blog fantastique, pour cette attitude que tu as. Vraiment, je ne vais pas l’expliquer ce serait trop biscornu, mais j’admire, j’adhère et j’applaudis. (et le streetstyle video de Mademoizelle.com ne fait que confirmer tout ça)
Tu portes bien ton nom de blog, Big Beauty.
31 May 2009 à 8:16
Quelle belle tenue, j’adore!!!
1 June 2009 à 9:11
J’aime particulièrement l’attache dans le dos. Merci d’avoir mis l’accent sur ce détail :)
1 June 2009 à 15:21
bonjour je viens de voir votre blog sur VSD je vais le parcourir en tous cas bravo pour ce blog et vous etes superbes!!
1 June 2009 à 18:57
superbe idée que de refaire ce jupon..je suis fan du gilet et de son dos….
j’ai vu qu’il y avait un article de toi dans VSD…felicitations!! montre leur à tous vas y stef!!!
2 June 2009 à 8:54
Salut!
Comme (presque) toujours, j’adore! Mais j’ai une grande question : portes tu un soutien gorge sans bretelles? Parce que j’ai recherche un sans repis depuis longtemps, en gr
2 June 2009 à 8:55
Oups, erreur de manip! je reprend là où je me suis arrétée : où as tu trouvé la merveille de soutien gorge sans bretelles!
A plus la belle!
4 June 2009 à 9:47
Super sympa comme look :) J’adore et le gris est ma couleur favorite avec le mauve :) ah enfin un site pour les rondes :)
7 June 2009 à 17:50
Waw, superbe tenue, la plus belle de tout le blog, de mon avis personnel :D
7 July 2009 à 10:40
[...] long gilet vous l’aviez découvert lors d’un précédent billet (-là-) , il est parfait et s’associe à des tas de tenues. Il est d’ailleurs soldé à 13,47 [...]