Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Les racines d’Ugly Beauty +

 
Queen - I want it all 

Du fin fond de ma forêt belfagienne ( comprenez de Belfaux en Suisse ), j’ai retrouvé mes racines le temps d’un week-end. Un besoin, une nécessité quand je sens que certaines choses m’échappent. Je me plonge dans le cocon famille,  je reviens aux sources, sur ma terre d’origine, et dieu que tout cela est bon. Une ballade en forêt avec ma chienne Bahia, prendre le temps de regarder autour de soi, ce que la nature nous offre, puiser, se ressourcer.

Et moi plantée là au milieu, je suis un peu comme un crocus à la sortie de l’hiver. Un crocus bleu électrique aux faux airs de Mac Lesggy, une sorte d’Ugly Beauty perdue dans la nature. Mine de rien tout un symbole à travers ce billet. Un look rocky et décalé, un brin fantaisiste avec ces lunettes qui vont déplaire à plus d’une mais dont j’en suis juste amoureuse alors inutile de m’en disuader. Et une forêt, forte, qui renaît à chaques saisons. Des détails organiques, végétaux, ça bouge, ça vit, ça avance, ça grandit mais qui n’oublie pas ce qu’elle est à l’origine. Une fille de la campagne perdue.

Ps: le site de Vogue Italia lance une section Vogue Curvy consacrée à la mode grande taille et ses icônes! YEAH!

From the deep end of the Belfagienne forest (meaning, Belfaux, in Switzerland), I went back to my roots for a short week end. A need, a craving to go back when things get a little out of hands. I go back in the family coccon, back to the source, on my homeland, and God it feels good! A walk in the forest with my dog Bahia, to take the time to look around me, look at nature and everything it has to offer.

And me, in the middle of nowhere, it’s like being a crocus flower at the end of Winter. A blue electric flower looking a bit like Ugly Beauty lost in the big wild world. It’s quite a symbolic post after all. An original rocky look, and a bit of fun with these glasses,that some of you might not like but I’m in love with them, do not try to stop me! It’s also about the forest, strong, reborn year after year, seasons after seasons. Some details, organics, vegetal, it moves, it’s alive, it’s growing, but it nevers forgets its roots. That’s who I am as well, a lost countryside girl!

PS : Vogue Italia has created a plus size section Vogue Curvy , all about plus size fashion and icons! Yeah!!

+ Pull tunique La Redoute AW 09-10 +

+ Jupe en cuir création sur mesure +

+ Lunettes translucides Asos +

+ Guest Starring : Bahia +

Pour un projet concernant la collection Big Beauty pour La Redoute

Je recherche 3 ou 4 jolies  filles

taille 48-50 max 52

min 1m65

pouvant se déplacer à Paris

merci d’envoyer vos photos et mensurations

leblogdebigbeauty@orange.fr

Merci à toutes pour vos mails

la recherche est comblée!

65 Comments

  • Posted 24 février 2010 17:54
    by Mélissa

    Ravie d’apprendre que mon cher petit village est celui d’origine d’une blogeuse que j’admire :) Tu as encore de la famille ici? Bisous

  • Posted 24 février 2010 17:59
    by ljupka

    I have been watching you for some time, but I never commented! You are so beautiful, and your clothes really suits you. You have a great style. many greats from Croatia!

  • Posted 24 février 2010 18:00
    by Maxine

    Bravo pour ta collection. Ce pull est très joli, coulant juste comme il faut, et la couleur est tip top. Malheureusement, ces pièces ne me concerneront pas (en-dessous du 42, donc), mais comme on dit en Angleterre, « fair enough », il était temps que les tendances s’inversent ;)

  • Posted 24 février 2010 18:03
    by Patchouli

    J’adore ta tenue, rock et élégante, tout ce que j’aime !
    Les lunettes je suis moins fan, j’avoue, mais bon…
    Et ces photos sont juste magnifiques ! Moi qui suis fan absolue de nature, j’adore ce genre de photos, où l’on a juste à s’émerveiller, à contempler, je trouve que ça relaxe, ça rend zen et on savoure……
    Mes chiens disent bonjour à ta chienne, très belle !

    Ps: mon blog vient d’être relooké et le style des articles a changé depuis janvier. Si votre karma vous l’inspire, passez le feuilleter…..

  • Posted 24 février 2010 18:04
    by Miss Nahn

    Retrouver ses racines, sa famille… plaisir indispensable quand tout part en vrille ou que le stress monte un peu trop.
    Ces photos sont superbes…et qu’est-ce qu’elle est choupette ta Bahia!!

  • Posted 24 février 2010 18:11
    by BigBeauty

    @Mélissa: En fait je suis d’origine de Fribourg mais j’ai passé toute mon enfance à Belfaux. Non plus de famille à Belfaux mais dans les alentours. :)

    @ljupka: it’s a pleasure to see here someone from Croatia! thank you!

    @Maxine: le pull ne fait pas parti de ma collection, c’est une pièce de la redoute création automne/hiver 09-10. Peut-être que pour les prochaines collections (si ça se fait) je pourrai proposer des plus petites tailles.. j’y penserai en tout cas car c était un des mes désirs depuis le début.

  • Posted 24 février 2010 18:24
    by sarah babille

    Je souris… ai publié en parlant de mes origines ! Décidément la Suisse, si terrienne, surtout dans les campagnes nous tenaille au corps. Au moins on garde les pieds sur terre. Toujours aussi pétillante, Stéphanie et tes clichés aussi lumineux. Bises

  • Posted 24 février 2010 18:30
    by France

    @maxine : le pull que porte stéphanie fait partie de la collection du catalogue général de la collection Hiver : tu peux le trouver du 34/36 au 50/52

  • Posted 24 février 2010 18:31
    by Hypiness

    Cette fois, je ne suis pas fan des lunettes, elles me font penser à des lunettes de chimiste ^^
    Bahia pose toujours aussi bien !

  • Posted 24 février 2010 18:50
    by lululike

    ça me fait toujours plaisir de t’entendre parler de la Suisse, c’est mon coté un peu chauvin ;o) Et heureuse que tes lectrices découvrent tout ça.

  • Posted 24 février 2010 18:54
    by Nik

    Je lirait votre commentaire en mon blog!Merci! J’adore votre blog! Et… je parle français et anglais!Je ne sais pas qui vous préférez!Zut! Je souhait mon habitation était en Paris!Je veux travailler pour vous! J’adore les lunettes et la jupe!Je ne peux pas attendre voir le collection!

    -Nik
    (Mezzo Fashionisto)

  • Posted 24 février 2010 18:55
    by cam's

    je trouve ton style super

  • Posted 24 février 2010 19:18
    by Les Demoizelles

    Très jolie série… dis moi t’as pas froid ??? En suisse en plus ça doit cailler grave… T’es courageuse et ta chienne trop belle, j’adore les cockers. Au passage, j’adore tes lunettes… :o)

  • Posted 24 février 2010 19:48
    by lilian

    J’adore votre site, cela m’a aidé à accepter qu’être graisse peut même être élégante, chic.
    Tu es très belle, j’aime vos vêtements, la pitié que le Brésil ne dispose pas toujours opçao.Continue beaucoup et beaucoup de succès
    Désolé une erreur mon français n’est pas encore très bom.beijos

  • Posted 24 février 2010 19:57
    by islandaise

    Hello,

    Le pull ne m’inspire pas mais il te va trés bien !!

    Flûte pour ton annonce : je suis trop petite de 3 cms…. et surtout trop vieille, je pense !!

  • Posted 24 février 2010 20:09
    by Val - Blog to be Alive

    Bon si tu fais une collection La Redoute automne/hiver je veux une jupe en cuir! ;)

    Bahia est magnifique sur ces photos. Je suis fan de ses oreilles! mdr

  • Posted 24 février 2010 20:14
    by indiana

    Bon alors puisqu’il ne sert à rien d’essayer de te dissuader de porter tes nouvelles lunettes ESOS, je te dirai que c’est beau la Suisse, ça fait du bien de voir des payasges, on respirait presque!
    Et Bahia trop cute aussi.
    On attend les prochains prototypes de ta collection capsule sur le blog, le vote a été unanime, non?!
    Cheers:)

  • Posted 24 février 2010 20:17
    by nicole

    tu es bien chic pour aller en fôret…;)
    c’est dingue je n’aurai jamais osé le bleu et le noir et maintenant je trouve ça top…
    je suis super contente quand tu parles de la suisse…..y’a pas que paris…;)

  • Posted 24 février 2010 20:21
    by Almudena

    J’adore la jupe, et les lunettes! très jolie

  • Posted 24 février 2010 20:31
    by Maïwenn

    I want it all de Queen! La grande classe madame! Nous sommes au moins d’accord sur un point.
    J’aime bien cette tenue à la fois simple mais pas pass partout: j’aime beaucoup la jupe en cuir et ce bleu si flashy, il a de la tenu et il en jette! Quant à moi j’aurais je pense plus otpé pour un collant ou legging opaque et satnié. Enfin bon les gouts et les couleurs ne se discutent pas, mais j’aime bien quand même confronter des avis différents c’est intéressant. Et oui les lunettes, ben c’est tout toi aussi, c’est tout a fait e coté « Ugly Beauty ».
    Décalage intéressant entre ta tenue sobre mais affirmé et ce paysage à la fois doux et pleins de détails.

    PS: conernant ton billet, qu’entends tu par « jolie fille », car de mon point de vue la beauté est subjective..Peux tu m’en dire un peu plus?
    Merci

  • Posted 24 février 2010 20:42
    by Barbot Claire

    Yes! J’adore! Même les lunettes sont superbes! lol
    Vive la suisse ma belle-soeur y vit c’est magnifique…
    A bientôt!

  • Posted 24 février 2010 20:56
    by charlotte

    pourquoi faut toujours faire 1m65 min et les petites dans tout ça ='(

  • Posted 24 février 2010 21:03
    by SingaporeSling

    Décidément, je ne m’en lasse pas, cette jupe me fascine toujours !
    Un chouilla trop petite pour le casting mais bonne chance à toute les autres ;-)
    J’ai hâte, bon sang que j’ai hâte de trouver ces fringues.

  • Posted 24 février 2010 21:07
    by Vane

    Ohh, tout est super joli, la nature, le bois, les arbres, les sentiers qui donnent envie de s’aérer ,et le superbe mannequin qui l’habite.Car oui, tu as beaucoup de classe.On remarque bien que tu as confiance en toi, et que tu poursuis tes reves avec acharnement comme une chat poursuit une souris -:) Tu réalises tellement de choses.
    Ton histoire me parle, car tu as changé de vie pour poursuivre ton rêve.Ca sera le cas pour nous aussi.Nous avons peur de cet inconnu, mais nous y allons tout simplement.
    Voila BB, je te fais de gros bisous.Je continuerai á te lire meme si je ne commente pas souvent:

    PS.Dommage que je ne sois pas sur Paris.Sinon j’aurai postulé pour le projet avec la redoute.je pense etre un peu jolie:)… Je te taquine. :)

    Bisous

  • Posted 24 février 2010 21:26
    by pipilatou

    Trop belle dans ta campagne suisse encore enneigé, finalement je ne suis que de l’autre côté du lac pas si loin que ça…
    BIZZ

  • Posted 24 février 2010 21:37
    by clémence

    Hello!
    En effet tu es charmante, et Bahia aussi dans ce bois… c’est dingue ce truc Vogue Curvy! Je suis bien contente… avec en plus en front page mon idole absolue Crystal Renn!
    Bises!

  • Posted 24 février 2010 21:51
    by Blackcherrylips

    Dommage qu’il me manque quelques centimètres :(
    J’aime beaucoup la tenue et ce bleu te va à merveille et les lunettes je les trouve FUN !
    Bises !

  • Posted 24 février 2010 22:33
    by saroune

    Ah oui !!! J’ai vu la section curvy du Vogue Italia !!! J’ai vu aussi que la formidable bloggeuse Young Fat and Fabulous y était contributrice !!

  • Posted 24 février 2010 22:53
    by Camille

    J’ai jamais laissé de commentaire mais cette fois, je me lance! (peut-être parce que tu nous montres un bout de la Suisse :) )Tu es magnifique et je tenais simplement à te dire « félicitations » et « merci » pour ta collection chez La Redoute!! J’me réjouis de la voir en entier et de peut-être me laisser tenter! :)
    Et merci aussi de montrer qu’on peut être belle tout en assumant ses formes! (très dur pour moi à accepter mais envoyant des aussi belles nénettes que toi, je me dis que je peux y arriver!)
    Alors encore un merci! (il n’y en a jamais de trop.. ^^)

  • Posted 24 février 2010 23:02
    by Elodie

    Je ne te dissuaderai pas que ces lunettes sont moches, je les trouve jolies et rigolotes. Par contre, elles te désservent totalement. Les mêmes avec la monture noires te vont bien mieux.
    Mais que j’aime ce pull par contre !

  • Posted 24 février 2010 23:13
    by Dounia

    t’es toute jolie !! j’adore le paysage !!

    https://blogdeddw.wordpress.com/

  • Posted 25 février 2010 2:20
    by Marie

    46/48 et 1m82 j’adorerai ! Mais je ne crois pas être super photogénique ! J’ai hâte de voir la collection syrtout que la redoute est le seul site Français sur lequel je trouve des choses sympa !

  • Posted 25 février 2010 8:18
    by ElodieVeryPetit

    Absolument géniales ces lunettes !

  • Posted 25 février 2010 8:53
    by Mlle M.

    et ben moi je les aime tes lunettes!!!de toutes façons tu pourrais mettre un truc horrible ça t’irait quand même…tout te va à toi…ppppffff chanceuse….
    bisous

  • Posted 25 février 2010 9:05
    by Hebi

    Roooh, pourquoi suis-je toujours trop petite ?! Et si en mettant des talons, on atteint les 1m65, ça marche ? :p

  • Posted 25 février 2010 9:27
    by Annabelle

    Bonjour!!!

    Effectivement les lunettes ne me plaisent pas trop par contre qu’est ce qu’elle est mignonne ta chienne!!!!! Elle me fait penser à celle de mon enfance…

    Bisous et très bonne journée

  • Posted 25 février 2010 10:16
    by Olivia (à Paris)

    Ah ce bleu, ça te va très bien, j’aime beaucoup beaucoup!è

  • Posted 25 février 2010 11:50
    by Mel

    décidément, j’adore les « fausses » lunettes !

    mel

  • Posted 25 février 2010 12:01
    by Mari!!!!

    Le bleu electrique te va super bien
    Sublime tes photos
    M!!!!

  • Posted 25 février 2010 12:09
    by Mikel Posh

    Hi gorgeous, am a Spanish blogger who loves your blog. Anyway, I’ve just written an entry (in Spanish – i have to translate later) about plus sized street style blogs and I talked about yours, hope you dont mind, and you like.

    http://absolutamenteposh.blogspot.com/2010/02/vueltas-con-las-tallas-grandes.html

    thanx 4 being so great!
    m.

  • Posted 25 février 2010 12:09
    by Mikel Posh

    Hi gorgeous, am a Spanish blogger who loves your blog. Anyway, I’ve just written an entry (in Spanish – i have to translate later) about plus sized street style blogs and I talked about yours, hope you dont mind, and you like.

    http://absolutamenteposh.blogspot.com/2010/02/vueltas-con-las-tallas-grandes.html

    thanx 4 being so great!
    m.

  • Posted 25 février 2010 13:04
    by Grenadine

    ro, j’aurai trop aimé participer au projet pour la redoute, dommage que je sois si loin et que je ne rentre que l’été prochain!

  • Posted 25 février 2010 13:36
    by sevea

    bonjour stéphanie,
    bravo pour tout ce que tu fais, je te suis régulièrement et te vois souvent à la tv. c’est la 1ère fois que je me lance à te laisser 1 post, un peu interessé je te l’avoue puisque c’est à propos de l’annonce que tu lances. malgré de nombreux essais, impossible de te laisser un message avec ma photo et mes mensurations comme tu le demandes :-(
    pourtant je pense correspondre à ce que tu recherches (enfin, j’ai la bonne taille en tout cas !!!), peux tu m’écrire sur mon mail afin que je puisse te répondre ?
    à bientôt j’espère.
    sev

  • Posted 25 février 2010 14:01
    by roberto arleo

    Vous êtes vraiment élégant, bien fait!
    J’aime votre blog, je continuerai à vous suivre.
    Embrace
    Roberto

    http://design-with-love.blogspot.com/

  • Posted 25 février 2010 14:35
    by miss_nobody18@poczta.fm

    why don’t you write in english? :)

  • Posted 25 février 2010 15:40
    by Marie

    Taille 42, tu n’es pas intéressée? Parce que moi je le suis…

    Joli pull over au passage!!

  • Posted 25 février 2010 16:58
    by Loren

    Très très sympa ton blog, ça fait plaisir à voir et à lire…
    Source de grandes réflexion pour moi;-)

    Taille 44-46, pour 1m63…c’est râpé comme on dit :-(

  • Posted 25 février 2010 17:38
    by steph in the city

    J’adore ton chien. et ton haut aussi ;) Bisous

  • Posted 25 février 2010 19:34
    by Caga

    Rhooo ces lunettes encore ….

  • Posted 25 février 2010 19:37
    by Typhanie

    J’Adore cette chanson de Queen :)
    & ton blog aussi ! :)

  • Posted 25 février 2010 23:17
    by Maxine

    Hihi, au temps pour moi, j’avais lu trop vite. :)

  • Posted 26 février 2010 14:48
    by oreade

    Voilà un blog qui assure !

    Oreade
    http://www.my.beauty.revelation.overblog.com

  • Posted 26 février 2010 17:02
    by Rouge Ruby

    C’est dingue ça, moi qui tente de mettre mes lunettes le moins possible, qui dépense en lentille, etc, et des filles comme toi qui n’ont aucun problème de vue adorent porter de fausses lunettes! C’est le monde à l’envers lol!

  • Posted 26 février 2010 19:14
    by Fanny

    Dingue ! Je viens voir ton blog de temps en temps et j’apprends aujourd’hui que tu viens du petit village où je vis actuellement… Je pensais que tu vivais en France. Enfin… t’es belle :)

  • Posted 26 février 2010 21:41
    by Nefertiti

    hello

    Si ca te dit de participe…

    je te remercie d avance ;O)

    http://maviepastjrsimple.blogspot.com/2010/02/mobilisons-nous.html

  • Posted 27 février 2010 14:30
    by Angel

    Waw!!!! Belle surprise ce matin en feuilletant mon magasin people, un article avec notre blogueuse préféré :).
    Merci à toi
    Bsxx

  • Posted 27 février 2010 19:06
    by LivingPlusSize

    Just took a look through Curvy Vogue…it’s great! Love the pics you posted, and I’m going to get a pair of those glasses:)

  • Posted 27 février 2010 19:40
    by Nafiye

    Super Look
    Fan des lunettes…
    et de bahia ;)

  • Posted 28 février 2010 7:05
    by marine

    Bonjour Stéphanie!
    déjà de nombreux mois que je suis littéralement fan de ton blog! tout comme tes photos tu es sublime! en voyant ce post je me suis dit qu’il était tant de ce lancer et de t’envoyer mes photos et quelle déception quand j’ai vu que tu avais déjà choisie tes filles :( à peine 3jours! même pas eu le temps de me shooter!
    j’espère qu’il y aura des prochaines fois !

  • Posted 28 février 2010 13:00
    by Thelma&Louise

    Coucou!
    Je t’ai vu dans la rubrique de Daphne Bürki et je suis allée explorer ton blog et j’adore!
    J’aime beaucoup ces lunettes.
    Viens faire un tour par notre blog, nous sommes deux amies débutantes, ça nous aiderait un peu. Merci ;)
    http://www.roadoftrendy.blogspot.com

  • Posted 28 février 2010 13:30
    by Laura

    Quelle surprise en lisant Fémina [Je pense que tu connais ce journal Suisse non? ^^] ce matin! Je tourne les pages, et qui vois-je? Toi! =) Ils faisaient de la promotion pour la collection la Redoute que tu as créée.
    En tout cas j’ai été très heureuse qu’ils en parlent!
    Je voulais te dire que j’aime beaucoup les photos que tu mets en ligne et que j’aime aussi beaucoup ton style!
    Continue comme ça! =)

  • Posted 28 février 2010 17:10
    by Elisabeth Rossier

    Chère madame,

    J’ai grand plaisir à suivre par la différente presse tout votre superbe parcours.Certainement que vous ne vous souviendrez pas de moi,car il y a quelques années de là,nous avons papoter sur vos projets encore très flous de votre carrière dans la mode.
    En effet , je suis physiothérapeute à Vevey. C’est durant les séances que vous rêviez de Paris et de son monde!
    Et maintenant c’est là, dans vos mains! J’en suis très heureuse et me réjouis pour vous.
    Je vous félicite et vous trouve épanouie et radieuse.
    Bravo et que votre vie continue sur cette voie encore longtemps.

    Avec mes amicales pensées et à bientôt.

    Elisabeth Rossier

  • Posted 1 mars 2010 1:11
    by alice

    vraiment de tres jolie photos !! je viens tout juste de decouvrir ton blog et je l adore !!
    alice
    xoxo
    http://www.thefashiogarden.blogspot.com

  • Posted 3 mars 2010 23:27
    by chrisdego

    C’est mon 1er com’ ici, même si j’avais découvert ton blog il y a déjà bien des mois. Mais c’est en feuilletant le Fémina de ce week-end que j’ai appris que cette jolie jeune femme avec qui collabore La Redoute est …fribourgoise!!! Que te dire…que mon nom figure à la Maison du Gruyère…mais aussi »bravo » pour cette belle réussite!

  • Posted 4 mars 2010 13:03
    by Elsa

    Bravo Bravo Bravo !!! je suis super ravie de voir enfin des rondes s’assumer BB tu est magnifique !!

    Merci de donner espoir a toutes ces femmes rondes et fashion victime dont je fais parti !

    Bises
    Elsa

Leave a comment

Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader