Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Marina Rinaldi SS13 *

Il y a quelques jours Marina Rinaldi ouvrait ses portes pour nous présenter la nouvelle collection Printemps/été 2013 et j’ai repéré quelques pièces que je verrai bien détourner dans mon dressing.

Je vous fait faire le tour du lookbook SS13 et quelques photos prisent lors de la présentation presse à la boutique de la Rue Royale à Paris.

A few days ago, the brand Marina Rinaldi invited us to discover the new 2013 spring/summer collection and I have to say I did see a few pieces that I would quite like to have in my closet.

Let me show you the 2013 lookbook with a few photos I took during the press presentation at the shop located on Rue Royale in Paris.

Premier coup de coup de coeur cet ensemble « pyjama » j’adore!

Love at first sight for this « pajama » set, LOVE LOVE LOVE!

J’en ai cherché vainement dans les boutiques grande taille mais hélas rien déniché qui fasse l’affaire et surtout pour ne pas virer au déguisement la matière doit être chic pour la tendance pyjama.

I did looked for one in plus size stores but unfortunatelly I didn’t find anything that was to my liking. Most important, when you wear this kind of cloth, the material has to be very chic and trendy so it doesn’t look cheap!

l’ensemble façon lingerie

The set in lingerie style

A porter tel quel ou en dessous de robe, j’adore la délicatesse de la dentelle surtout contrastée avec le taupe. Une bonne astuce aussi pour « rallonger » une jupe ou une robe trop courte en jouant la carte ultra-féminine de la lingerie apparente.

To be worn like this or under a dress, I love how delicate the lace is and how it contrasts with the colour. A good tip to keep in mind if you want to make a skirt or dress longer, just put it under and there you go the dress/skirt is longer! Also wearing lingerie adds a very feminine touch.

Les robes chasubles idéales quand il fait très chaud et que l’on doit être impeccable

The perfect dresses to wear when you want to stay fab when it’s really hot

coucou les petits manteaux d’entre saison

Hello gorgeous little mid-season coats

La robe impeccable pour bosser et cette petite jupe en dentelle délicate

The perfect dress to wear at work and this delicate lace skirt

le petit manteau  qui joue à fond le rétro avec le bas bordé de plumes

The little retro coat with the bottom trimmed with feathers

Ce manteau est une tuerie de beauté! Je l’ai vu porté sur un simple pantalon sur la page facebook de la marque. Wishlist!

This coat is just amazing! I saw it paired with a simple pair of trousers on the facebook page and I’m telling you it’s on my wishlist!

Le poncho coquelicot entièrement brodé à la main

The poppy poncho completely hand-embroidered

Les robes issues de la ligne Dress Curvy, étudiées pour sublimer les courbes et montrer ses atouts

The dresses from the Dress Curvy line, designed to sublimate our body and curves

Encore des petites robes qui tombent impeccablement…

Other little dresses that fall perfectly on the body…

Et cette tunique de bain que je verrai bien détournée sur une jupe ou un pantalon, ceinturée. Bref double emploi!

And this kaftan that I can perfectly picture with a skirt or a pair of pants, with a belt. Yes, kill two birds with one stone!

Deux jolies naïades qui défilaient lors de la présentation presse

Two gorgeous ladies that were doing the catwalk during the press presentation

Ca vous plaît?

Et vous, des coups de coeur?

Like what you saw?

And what about you ? Is there anything you particularly loved?

42 Comments

  • Posted 14 décembre 2012 8:17
    by valou

    bonjour

    belle collection , j’ai plusieurs coups de coeur ( l’ensemble façon lingerie, les manteaux , les petites robes chasubles ) mais mon gros coup de coeur va pour la robe rose dress curvy ultra féminine ; glamour et sexy . Une merveille pour nous les femmes pulpeuses.

    A bientôt

  • Posted 14 décembre 2012 8:23
    by Eléonore

    Le manteau brodée beige et corail est extraordinaire! J’aimerai beaucoup te voir faire une tenue avec, si cela est possible bien sûr…

  • Posted 14 décembre 2012 8:26
    by Géraldine

    J’adore le tous, Stephanie jusqu’à quel taille vont-il ? Cet collection est vraiment canon !!

  • Posted 14 décembre 2012 8:32
    by ylenia

    well the collection is fantastic although they prices are not.
    a would buy a few pieces anyway, very feminine and stylish!!!

  • Posted 14 décembre 2012 8:46
    by Andreia

    C’est dommage, aucun modèle ne me plait et ne me correspond.
    Enfin dommage… non mais façon de parler quoi.
    Ça fait trop Madame pour moi, absolument pas mon style.
    Bonne journée Stéphanie.

  • Posted 14 décembre 2012 8:48
    by Odile

    Quelle jolie collection! J’aime particulièrement la tunique coquelicot, ainsi que la robe rose « dress curvy »! Les tenues façon pyjama sont pas mal non plus, pourtant je ne suis pas fan à la base… Merci de nous faire découvrir des tas de choses originales.

  • Posted 14 décembre 2012 9:30
    by sylviane

    zut ! moi qui croyais avoir mes chances comme mannequin chez Marina Rinaldi, je les trouve un peu maigrichonnes.
    A part çà, j’aime bien l’idée de la dentelle rose sur le vêtement taupe : un peu moins Da dame que le reste de la collection… Marina Rinaldi offre de très belles pièces, mais le total look est à éviter… de toutes façons, vu les prix un seul vêtement suffira !

  • Posted 14 décembre 2012 9:43
    by Blog to be Alive

    La robe noire/turquoise est simplement magnifique!

    Il est loin le temps où je pouvais faire le plein de Marina Rinaldi aux soldes chez Harrods! lol ;)

    • Posted 14 décembre 2012 10:13
      by Stephanie Zwicky

      @Blog to be Alive: et ils ne font pas de ventes privées en Belgique par hasard? ça vaut la peine de se renseigner ou alors sinon je trouve parfois des pièces soldées sur le site des Galeries Lafayette.

  • Posted 14 décembre 2012 9:50
    by Lazulia

    Bonjour!
    Certaines robes sont à tomber de beauté!!
    La petite robe avec le ruban bleu autour de la taille m’irait à ravir!
    Je trouve aussi que pour la pluspart des modèles exposés dans cet article iront très bien avec des filles qui ont des rondeurs et ont très peur de porter des couleurs clairs, des vêtements courts..!

  • Posted 14 décembre 2012 10:57
    by lettage

    Que de magnifique partage par ici.J’essaye toujours de découvrir vos nouveautés sublimes.

  • Posted 14 décembre 2012 11:12
    by selma

    ENORME coup de coeur pour le manteau avec les plumes dans le bas….absolument sublime et c’est tout ce que j’ aime.
    Par contre je fais un 38 et je ne pense pas que je puisse y trouver mon bonheur niveau taille.En tout cas je suis ravie pour les rondes qui vont être magnifique dans cette collection.

  • Posted 14 décembre 2012 11:26
    by lou

    j aime beaucoup le manteau peut on avoir l adresse svp merci

    • Posted 14 décembre 2012 11:34
      by Stephanie Zwicky

      @Lou: l’adresse? il s’agit de la collection de la marque Marina Rinaldi :)

  • Posted 14 décembre 2012 11:46
    by Marie-christine

    Super!où peut-on acheter les superbres robes curvy dress. Merci Stéphanie

  • Posted 14 décembre 2012 12:43
    by sylvie

    Moi j’ai un méga coup de coeur pour la robe chasuble blanche avec les dessins ethniques, je te vois trop bien dedans
    ;-)

  • Posted 14 décembre 2012 12:56
    by Claire M.

    J’aime beaucoup l’ensemble façon lingerie, la jupe en dentelle et le petit manteau retro !!! C’est une collection très féminine et élégante… Bien belle à regarder :) Bises.

  • Posted 14 décembre 2012 14:00
    by Natacha

    Cher Père Noël,

    Tu vois je te facilite la tache, tout ce que je veux est là … juste au dessus:
    – les robes chasubles, … heu, …tu peux les mettre toutes
    – la robe noire à grande fleurs et la jupe crayon en dentelle, parceque je bosse, moi
    – la robe verte, je ne sais pas encore quand la porter mais je n’ai pas de robe verte, alors
    – et l’ensemble avec le poncho

    promis, promis l’année prochaine de me comporterai bien ;)

  • Posted 14 décembre 2012 15:41
    by Bettyhoops

    Salut,
    Gros coup de coeur sur la jupe en dentelle. Elle est très bien silhouttée en plus. Le manteau est très beau aussi. Et le tombé des matières est remarquable.
    Merci pour cette découverte.
    Bisousssss

  • Posted 14 décembre 2012 17:32
    by Rachel

    La robe verte!

  • Posted 14 décembre 2012 18:17
    by Sonia M

    Oui, un coup de coeur pour le poncho coquelicot!! J’adore les châles et les ponchos alors, forcément… =) Pour le reste, je trouve que les robes de soirée ont une très belle coupe.

  • Posted 14 décembre 2012 21:21
    by Tatouchka

    J’ADORE le manteau « rétro avec les plumes en bas » !!!!!

  • Posted 14 décembre 2012 21:30
    by sylvie;-)

    l’ensemble pyjama est extra; toute la collection respire la classe et l’élégance…la qualité a un prix…dommage pour moi ;-)

  • Posted 14 décembre 2012 21:41
    by Danisha

    Holala il y a quelques bijoux dans cette collection!

  • Posted 15 décembre 2012 1:22
    by Farida

    Belle collection, j’aime beaucoup le manteau mi-saison crème!! très belle pièce. Par contre, ce n’est vraiment pas pour critiquer, mais la mannequin fait vraiment la tête sur toute les photos, et elle est toujours en position de poteau. Je ne la trouve pas très curvy non plus.

  • Posted 15 décembre 2012 3:27
    by Nathalie

    J’adore les robes chasubles, le manteau plume, les coquelicots brodés sur le poncho, les pièces en dentelles, l’ensemble est ultra féminin, avec la qualité des tissus, des coupes et des finitions M. RINALDI, mais j’aurais un reproche quand même : pourquoi tant de pièces ras de cou, pas décolletées du tout,(en dehors des robes de soirées bien sûr)
    alors que nous avons une jolie poitrine à mettre en valeur ?

  • Posted 15 décembre 2012 15:16
    by mems

    Waouw les deux robes chasubles qui me font de l’oeil!! j’adore aussi la robe noire avec la grosse impression de fleur en bas. je suis moins fan du total look pyjama, mais ce n’est certainement qu’un a-priori que tu feras voler en eclats si tu nous le montre porté!! merci, une fois de plus pour ces decouvertes.

  • Posted 15 décembre 2012 15:19
    by bibia

    Je suis en colère quand je vois des mannequins porter des vêtements trop grands pour elles, on dirait qu’elles ont été forcées de porter les fringues de leur grand mère … le jour où je verrai des mannequins porter des vêtements qu’elles pourraient VRAIMENT porter dans leur VRAIE vie, alors j’y croirai. Mais là ça ne donne pas envie car elles ont l’air ridicules dedans. Dommage, car il y a surement des pièces qui seraient magnifiées si elles étaient portées par des mannequins plus rondes. Pour le prix, on ne va pas reprocher à une marque de « luxe » de faire des prix trop élevés, le problème n’est pas là.

  • Posted 15 décembre 2012 15:29
    by Marie SAADI

    AH mon Dieu! Tant de beauté! Au secours le porte-feuille!

  • Posted 15 décembre 2012 17:36
    by Isa

    Franchement pas fan, j’ai vraiment l’impression de me retrouver des années en arrière avec le mix d’imprimés, de formes et pas le charme vintage, un petit coté catalogue Damart des années 1970. De plus j’ai l’habitude de tes photos, vivantes, pas figées, là tout est triste, austère, bref je préfère tes photos, tes looks à toi, ceux des autres marques mais là …..c’est le mur des condamnées. Ce qui me rassure, c’est de voir que je ne suis pas la seule à ressentir cela. J’attends donc tes looks à toi. Bon week end

  • Posted 15 décembre 2012 22:03
    by clarie

    Bah c’est mission impossible de choisir une pièce … tout est terriblement MOI !!!
    J’adore particulièrement la robe chasuble bleue, la robe verte ( oserais-je ?? ) et le manteau à plumes.
    Je n’ai qu’une seule pièce Marina Rinaldi, une belle veste en velours ras chocolat,avec une basque superbe derrière, dénichée dans un magasin de démarque à 29 euros au lieu de 299. Du coup, je n’ose imaginer les prix. Mais bon, une petite robe, why not ? Je préfère un seul vêtement que j’adore porter à 10 autres que je ne porte finalement pas quand ils ne me plaisent qu’à moitié !

  • Posted 15 décembre 2012 22:12
    by clarie

    Juste un petit mot pour Bibia. Je ne trouve pas qu’elles ont des vêtements trop grands pour elles ! Je trouve au contraire qu’elles sont super élégantes.Marina Rinaldi habille toutes les femmes: celles-ci ont l’air en bonne santé, on peut toutes s’identifier à elles, pourquoi veux-tu obligatoirement ne voir que des rondes ?

  • Posted 16 décembre 2012 15:14
    by bibia

    « La gamme commence au 44 et monte jusqu’au 58. La marque est sans équivoque tournée vers les grandes tailles » => ce n’est pas moi qui le dit, mais la DG de la marque, donc Marina Rinaldi n’habille pas toutes les femmes comme tu le penses Clarie.
    Je persiste, les vêtements ne sont pas adaptés à la vraie taille des mannequins, c’est flagrant. Peu importe les tailles, j’aime que les vêtements soient 100% adaptés aux femmes qui les portent. Là pour moi ça frise l’arnaque et ça nuit à la marque même qui n’assume pas les femmes qu’elles prétend vouloir habiller.

  • Posted 16 décembre 2012 19:01
    by marion patricia

    j’ai craqué pour le poncho, je trouve toujours une pièce dans leur collection, un modèle que je porte plusieurs saisons de suites sans qu’il se démode .
    Pour les autres modèles je ferai un tour dans leur boutique , car il faut toujours voir et essayer
    Bonne fête de noel à la futur mamam

  • Posted 16 décembre 2012 21:44
    by SophiaR

    Juste un petit témoignage d’un vécu d’il y a deux ans: je suis entrée dans une boutique Marina Rinaldi d’un centre commercial coté ouest pour m’acheter une tenue complète pour une célébration. J’adore leurs collections et j’étais décidée a mettre le prix pour avoir quelque chose de beau.
    Hélas, J’ai eu affaire a une paire de vendeuses absolument ignobles, méprisantes, genre LA scène pretty woman ! Elles ne m’ont raconté que des conneries en particulier au sujet des accords de motifs ou de couleurs. Si je les avais écoutées, j’aurais eu l’air de rien. Je suis sortie de là écœurée en jurant de ne jamais remettre les pieds dans cette boutique.

  • Posted 17 décembre 2012 6:15
    by lucie

    J’adore tout ! Surtout les robes en dentelles- coup de coeur ….

  • Posted 18 décembre 2012 10:08
    by Bijoux fantaisies en ligne

    Le manteau à plume est super !

  • Posted 23 décembre 2012 3:14
    by divadellecurve

    some pieces are really beautiful, it would be nice if Marina Rinalsi had a press day for the Italian bloggers as well!

  • Posted 28 décembre 2012 18:04
    by isabeau

    et ben !
    que de belle tenue , jusque ici je trouvais les vêtement faisait trop dame ou habillé.
    et ben, là j’adore !
    coup de coeur pour le dessous dessus lingerie ,le manteau de ta wishlist est en effet plus que magnifique .
    les robes chasubles là serai prête à franchir le pas et le pancho coquelicot .

  • Posted 28 décembre 2012 18:21
    by annylie

    C’est une marque que j’adore, je trouve de l’originalité en même temps que de la classe………..et pourtant, ça peut se porter tous les jours….j’ai une préférence pour l’ensemble coquelicot…

  • Posted 9 mars 2014 8:37
    by Millereux

    Quelle plaisir de regarder votre site ou les femmes ressemble à des femmes !

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur.
Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader