Posté par Stephanie Zwicky le 19 nov..

Si vous pensez que l’aventure est dangereuse,
je vous propose d’essayer la routine…
Elle est mortelle.

Paulo Coelho

©Legeriecest – Clementine Desseaux

Le compte à rebours continue, à J-09 “L’Egérie” continue de dévoiler ces pièces une à une.

Aujourd’hui je vous présente une robe tunique, à porter selon son humeur sur un collant, un legging ou une jupe comme je l’ai fait, mon bidon faisant remonter systématiquement tous les vêtements. J’adore cette cascade de franges sur le devant et la manche, encore une pièce très réussie de “L’Egérie”, ça promet!

Autre bonne nouvelle, “L’Egérie” a dévoilé ses prix en fin de semaine sur son site et dans sa newsletter (quand je vous disais qu’il fallait s’y inscrire) et la gamme de prix est vraiment très très abordable, cela devrait ravir plus d’une lectrice. La robe présentée aujourd’hui sera vendue 50€… rien à redire! Et si vous désirez découvrir d’autres pièces “L’Egérie”, visualisez les premières images du lookbook ici.

J’ai d’ailleurs mis à jour les 2 précédents billets présentant la veste ici et la cape , alors heureuse?

The countdown continues! Nine days to go and « L’Egerie » keeps revealing some of their clothes.

Today I’m showing you a tunic/dress which you can wear with tights, leggings or with a skirt like I did. My mummy belly makes every clothes go up, they won’t sit normally. I love this cascade of fringes on the front and on the sleeve. Again, another successful piece from “L’Egerie”, I’m telling you it’s going to rock!

Also another great news ! « L’Egerie » has revealed, at the end of last week, the prices of the clothes online and in their newsletter (remember, I told you, you should subscribe to it). The price range is very affordable, should please many readers. The dress, I’m showing you today, will be sold 50€… nothing to say on the price side! And if you would like to see other clothes from “L’Egerie”, you can see the first photos on the lookbook.

By the way I updated the two first posts showing the blazer (here) and the cape (here), so happy?

Moi je le suis en tout cas, ça me met en joie ces nouveautés, ça bouge, on pense à nous avec des vêtements ultra sympas!

Par dessus je porte une des vestes Asos Curve qui a cartonné dernièrement, sold out en 1 semaine à peine, cette veste entièrement doublée avec ses manches en simili et sa tendance parka pile poil dans ce que je recherchais en ce moment. Sur les épaules, des clous, plein plein de clous pour lui donner du chien. Je l’ai customisé avec un vieux col déniché en brocante, histoire de lui donner des la chaleur et une pointe de lumière.

Enfin à mon coup un de mes derniers coup de coeur créatif avec un collier scarabée Théa de la collection “Antique” des Créations d’Anaïs sur Autreshop.com, ce collier a fait son effet ce weekend à mon cou.

As for me, I am! I’m so thrilled with all these novelties.

Things start to change; brands think and design trendy clothes for us! Over the dress, I’m wearing a coat from Asos Curve that became a hit! It was sold out in not even a week. It’s completely lined and the sleeves are patent leather. It’s bang on trend with its parka style and it was exactly the kind of cloth I was looking for. On the shoulders, studs, a lot of studs: so stylish! I added, to keep me warm and add a bit of “light”, a vintage fur collar I found on a second-hand market.

Finally, around my neck, one of my latest love: the Théa beetle necklace from the range “Antique”, from the designer Anaïs, which can be bought on the website Autreshop.com. This necklace did attract a lot of people this weekend.

Allez je vous laisse avec quelques photos de ma tenue.

Bon lundi!

I shall leave you with these few photos of my outfit.

I hope you all had a lovely Monday!

+ Robe tunique L’Egérie +

+ Jupe en cuir Call me Ponie + Parka customisée Asos Curve +

+ Collier scarabée Théa Les Créations d’Anaïs sur Autreshop.com +

+ Bracelet Adeline Affre + Boots Zara +

Posté par Stephanie Zwicky le 12 nov..

La taille de ton corps n’a pas d’importance,

la mode flatte tout le monde.

L’humoriste d’Anna Dello Russo

Du vert forêt, boudiou mais pourquoi est-ce si dur à dénicher, je vous jure quand j’ai une idée dans la tête je ne l’ai pas ailleurs ok. Mais vraiment parfois ça rend zanzibar de devoir autant fouiner pour dénicher une pièce dans LA couleur que je recherche et surtout dans lequelle ma taille double fillette puisse s’y glisser.

Je grogne que dis-je, je grommelle en ce lundi en foutant l’excuse sur mes hormones en ébullition, allez pour la peine.

Donc voilà une tenue que j’ai mis des semaines à composer, trouver le pull, trouver la robe, ah je vous jure quelle occupation de haute futilité publique.

Résultat j’ai enfin pu sortir mon coccodrillo Anna Dello Russo, Annaaaaaa, Annaaaaaa….

A real green, the exact green that you can find in forests, damish why is it so hard to find that colour? I swear when I have my mind set on something, it’s impossible for me to think of something else. No, but seriously, it really drives me crazy when I have to search for the cloth in THE RIGHT COLOR which will suit my curvy body!

I grumble, no worst, I mutter! Let’s say it’s my boiling hormones that are the cause… good excuse, no?

So here’s a look which took me weeks to realize! Find the jumper, find the dress, seriously that’s a load of high futile work!

So finally, I had the chance to wear my “coccodrillo” from Anna Dello Russo. Annaaaa, Annaaaaa…

Je ne serai pas enceinte jusqu’aux oreilles que je vous couvrirai tous d’une fashion shower au champagne!!!

Ressortie ma cape Clements Ribeiro pour Evans, elle va vraiment avec quasiment toutes mes tenues, je ne l’a regrette pas.

Pour pimenter le tout comme du paprika, ok le paprika ce n’est pas cette couleur, mais c’est pour m’éviter de prononcer/écrire le mot tabou du moment (bordeaux comprenez je suis en manque), mes deux super jolies manchettes Anne Thomas et ma bague Arty-like dénichée chez New Look.

If I wasn’t pregnant, I would invite you all to a “fashion shower party” with champagne!!!

I took out my Clements Ribeiro cape from Evans, it almost goes with all my outfits, it’s really a good buy.

To spice up the whole, I know it’s not “paprika colour” but it’s to avoid me pronounce or write the taboo word of the moment (burgundy, please understand I’m “suffering withdrawal symptoms”!!). My two lovely cuffs from the designer Anne Thomas and my Arty-like ring found at New Look.

Allez je vous laisse, ce billet m’a épuisé, i need a fashion bed shower (oui en ce moment je prend des douches d’absolument tout c’est comme ça).

On these words I shall leave you, this post worn me out, I need a “fashion bed shower” (yes, right now I do take a lot of showers of absolutely “everything”…)!!

+ Manteau cape Clements Ribeiro X Evans + Pull COS + Robe Zay  +

+ Salomés Marni + Collier Anna Dello Russo X h&m + Bague New Look +

+ Bracelets Anne Thomas sur autreshop.com +

Posté par Stephanie Zwicky le 31 oct..

Le renard change de poil, non de caractère.

Suétone

Un dimanche bien frissonnant, on ne rigole plus, il est temps de sortir manteaux, écharpes et autres chapeaux.

La première tenue vraiment automnale cette année, je cherchais des feuilles mortes pour fêter tout ça mais le vent les a toutes fait fuir.

J’ai sorti mon caban, eh oui un de mes Must pour Taillissime cette année.  Ce que je l’aime ce manteau, non pas parce que c’est moi qui l’ai imaginé hein, mais il faut que je vous le montre avec une autre tenue parce que son col mes amies, son col est une tuerie. Promis je vous détaille ça très vite!

Souvenez-vous en mai dernier je vous présentais une marque anglaise, Boden, qui pense à toutes les femmes, du 34 au 50, avec de belles matières, de jolies coupes.

J’ai craqué pour 2 tenues, voici la première avec la robe taille empire, parfaite pour mon bidon actuel, une jolie capeline en feutre et cette écharpe qui se marie à merveille ace le roux de la robe. Boden pense également aux enfants, aux hommes et aux futures mamans, une gamme complète.

A very gold Sunday, we can’t joke around with the weather now… It’s time to take out coats, scarves and other hats.

It’s the very first fall OOTD of this year, I was looking for fallen leafs to celebrate but the wind had them scattered.

I wore my coat, yes one of “the must have” of this year from Taillissime. I love that coat, not because I design it, but I have to show it to you with another outfit as its collar is simply stunning! I promise I’ll show you more details soon!

Remember last May I presented to you an English brand: Boden. This brand thinks of every women, from a size 34 up till a size 50, using beautiful fabrics and with clothes well cut.

I fell in love with 2 outfits, that’s the first one with this “empire” dress, perfect for my actual baby belly. A lovely felt hat and this scarf that goes so well with the orange/red colour of the dress. Boden, it’s also clothes for children, men and moms to be: a complete range.

Cette robe est vraiment belle, dommage que le virtuel m’empêche de vous faire toucher la matière, c’est doux, léger et la robe est entière doublée ce qui lui permet de virevolter  avec mes pas.

J’ai composé avec des bijoux animaliers que j’affectionne, vous me connaissez j’ai toujours besoin d’avoir ma dose de bestioles et là je suis garnie entre le renard, le chien et l’oiseau… mort. Bon je me rattrape avec le glitter de mon nouveau bracelet Anne Thomas, cette créatrice que j’ai découvert cet été sur l’e-shop de créateurs Autreshop.com. Le mélange du velours et des paillettes c’est un peu moi non? Bah quoi?

Bon allez j’arrête mes bêtises et je vous laisse avec une surprise au dessous de ces photos, Boden a suivi vos réactions en mai dernier et me propose de vous gâter!

This dress is particularly beautiful, too bad that you can’t touch it behind your screen! The fabric is so soft and light. Also the dress has a double layer which allows me to spin in it when I walk!

I completed the look with “wild” jeweleries that I particularly love, you know me, I always need to have my complete dose of animals! And I have to say I’m set, between the fox, the dog and the dead bird! And I’m not done, saw my new glittery bracelet from the designer Anne Thomas? I discovered her work this past summer, on the online store: Autreshop.com. Don’t you think the mix of velvet and glitters is a bit me? What?

OK, I’ll stop my nonsense here and I shall leave you with a surprise right after the photos. The brand Boden took into account all your reactions from last May and decided to spoil you!

Ps: 2 autres concours sont en cours, 1 paire de bottes DUO à gagner ici et 3 bons d’achat de 100€ chez Taillissime par ici.

Ps: merci à Cha Ton pour ce titre, j’ai lancé la chasse aux idées sur ma pagefacebook.

PS: 2 other competitions are still taking place: 1 pair of boots from the brand DUO that can be won here and you can also win 3 vouchers, purchase price 100€ at Taillissime here.

PS: thanks ChaTon for the tittle! I couldn’t find one so I asked for your help again on my Facebook page.

+ Robe Grace de chez Boden +

+ Chapeau en feutre et écharpe de chez Boden +

+ Caban “Les Must” collection BigBeauty pour Taillissime +

+ Richelieus Rosmic Chie Mihara +

+ Bracelet Anne Thomas chez Autreshop.com +

+ Access': broche renard Celapiu – collier Adeline Affre – collier MoonRaven Designs +

A gagner 1 tenue complète de la marque BODEN

You can win 1 complete outfit from the brand BODEN

La marque anglaise Boden t’offre la tenue que je porte (dans la limite des stocks disponibles), pour tenter ta chance, il suffit de répondre à cette question en laissant ta réponse en commentaire ci-dessous / Boden offers you the chance to maybe win the outfit I’m wearing (while stock last). To enter, nothing more easy, all you have to do is to answer the question and leave your reply in the comment box:

  • Quelle serait votre façon de porter la robe “Grace” de chez Boden (le modèle que je porte et visible ici)? / How would you wear the “Grace” dress from the brand Boden (the model I’m wearing can be seen here)?

Vous avez jusqu’au lundi 12 novembre 2012 pour participer, bonne chance! CONCOURS TERMINE LA GAGNANTE EST LOULI

You have until November 12th 2012, Monday to enter. Good luck to everybody!

Posté par Stephanie Zwicky le 17 sept..

Une femme qui n’a qu’un amant ne croit n’être point coquette;
celle qui a plusieurs amants croit n’être que coquette.

Jean de la Bruyère

Coquette en référence à cette époque où l’on s’habillait pour sortir le dimanche dans les parcs ou autres. Ombrelles, longues robes ou encore plus proche de nous dans les années 50 avec ces femmes chapeautées, gantées, petits sacs et galant homme à son bras.

Certes aujourd’hui nous avons gagné en liberté mais aussi en laisser aller, ok le dimanche j’apprécie aussi mais chez moi. Bon loin de moi l’idée de lancer une polémique, juste que c’est un réel plaisir de choisir sa tenue pour sortir, penser aux accessoires jusqu’au moindre détail. Corvée pour certaines, immense bonheur pour moi.

Coquette aussi comme la collection de broches de la créatrice Marie-Rose, que vous avez déjà pu découvrir sur le blog ici et . Celles-ci viennent de la boutique de créateurs Autreshop.com, collection “Les coquettes” .

Coquettish/pretty in reference for the time when people were getting dressed up to take walks in parks on Sundays. Sunshade, long dresses or even closer to our period; the 50’s with the ladies wearing big hats, gloves, small handbags and a gentleman at their arm.

Certainly we did gain a lot of freedom but we also got a bit too much careless on our outfit! Let me reassure you, yes, on Sunday, I also love to stay home! I’m not saying we should have a debate on this topic; I only want to say that for me it’s a real pleasure to choose my outfit, to pick the best accessories that will be a perfect match. A chore for certain, a blast for me!

Pretty like the collection of brooches from the designer Marie-Rose which you already saw here on the blog (here and here). These come from the store Autreshop.com and are part of the collection “Les coquettes”.

Donc dimanche, sortie au parc de Bercy, j’aime beaucoup cet endroit très verdoyant où les pelouses sont accessibles, les enfants courent partout, les parents se prélassent, les amoureux se retirent dans des coins moins fréquenter pour se couvrir de baisers.

Dimanche avec ce beau soleil et ses températures si douces, je serai bien repartie pour un printemps et ne plus penser à l’automne qui approche.

J’espère que vous avez pu vous aussi vous détendre, j’ai profité de la venue de ma soeur et dieu sait qu’aujourd’hui, après l’avoir laissé les larmes aux yeux sur le quai de la gare, le retour à la réalité est encore plus dur.

So last Sunday, I took a walk in the park of Bercy, I love this place as it’s full of trees and so green and let’s not forget that you can walk on the lawn (in certain parks in Paris it is forbidden to walk on the lawn). The kids can run everywhere while the parents rest; the lovers can withdraw themselves in “hidden” places where they can kiss each other.

Last Sunday with the beautiful sun and warm temperatures we had, I really wished spring would come back again and that I won’t have to think of fall coming soon.

I hope that you also could relax and enjoy this lovely weather; my sister came to visit and I can tell you I enjoyed every single moment we had together. But I can tell that coming back to reality is very hard and that I had tears in my eyes when I let her go when at the train station.

Allez, haut les coeurs, bon lundi à toutes, et on n’oublie pas 100% Mag ce soir pour un 100% beauté à 18h50 sur M6!

Ok, let’s brighten up, I hope you all had a lovely Monday! Oh yes, don’t forget to meet me later in 100% Mag at 6:50pm (Paris local time) on M6, for a chronic dedicated 100% to beauty!

+ Robe aqua imprimée Dorothy Perkins +

+ Lunettes glitter Miu Miu +

+ Broches Rétro Marie-Rose sur Autreshop.com +

+ Sandales Dunes +

Posté par Stephanie Zwicky le 14 sept..

La comète de l’amour ne frôle notre coeur qu’une fois par éternité,
il faut veiller pour la voir.
Il faut attendre, longtemps, longtemps, longtemps.

Christian Bobin

Il y a des pièces comme ça, des tendances sur lesquelles tu peux toujours te brosser la dentelle à rebrousse-poil, tu n’en verras pas une lueur en grande taille.

Ce fut presque le cas pour la tendance Galaxie, Constellation, etc etc, vous savez ces pièces aux voyages stratosphériques qui vous renvoient une part de rêve de lumière.

Alors je ne sais pas, soit on n’imagine pas un booty d’une taille 50 et plus dans la galaxie, une question de pesenteur sans doute? Mais j’ai envie de dire et Vénus bordel, n’est-elle pas ronde? Vous allez voir que cela va être la même chose avec les pièces que j’appelle réalistes “On the road again” de ce type ou ici. Pas si étonnant quand on sait que les créatures/créateurs de la mode grande taille ne vivent pas sur la même planète mode,  la leur s’appelle NoMonde.

There are clothes that are just the « clothes », trends that, yeah in your dreams, you’ll never see in plus size fashion.

It was almost the case for the “milky way / stars” trend. You know these pieces that make you travel and which allows you to taste a small part of this “light” dream.

So I really don’t know what to think, can nobody actually picture a booty size 50 in the galaxy? Perhaps it’s only a question on weightlessness? But damn what about Venus? Isn’t she curvy?! You’ll see it’s going to be the same with the pieces that are what I call “On the road again” like this example here and here. Doesn’t really surprise me when you know that designers in the plus industry do not speak the same fashion language…

Nope their language would be more like “Notfollowingmainrangefashionhere”.

En attendant la résolution de ce grand mystère de l’humanité, j’ai attrapé un ciseau, une feuille de papier transfert et grâce au tutoriel de Vert Cerise, je me suis lancée à la conquête de l’espace! On n’est jamais aussi bien servi que par soi même me disait encore hier mon cher docteur Maboul.

Bon j’arrête mon délirium transitoire, que voulez-vous j’ai oublié les paliers de décompression une fois rentrée de mon voyage à la NASA.

Juste avant d’atterrir j’ai pris soin de tirer la queue de la comète de Halley et de rapporter un bout de caillou, pardon un crystal bleu de la marque Comète.

While we wait for this big mystery of humanity to be solved, I grabbed my scissors, a paper sheet and thanks to Vert Cerise DIY I started my own space conquest! If you want something done right, do it yourself! Doc Weirdo was so right…

OK I really should stop this crazy madness of mine, what do you want I forgot the decompression stops once I came back from my journey at NASA! Right before landing I manage to pull out of the comet Halley a small rock, sorry I meant a blue crystal from the brand Comète.

Là c’est fini, je respire, tout va bien, je vais bien. Bon week-end à tous!

Finally it’s over, I breathe normally, everything is fine, I’m fine! I hope all of you have a great week-end!

☆ Ouf ☆

☆ Everything is cool ☆

+ T-shirt Galaxie home made à partir du tuto de Vert Cerise +

+ Legging BigBeauty pour Taillissime +

+ Collier pépite crystal bleu Comète sur Autreshop.com +

+ Access': sandales Evans – bracelet en cuir Lili Palouli – bague Topshop +