Posté par Stephanie Zwicky le 17 juin.

Je suis faite de plus de refus
que d’acceptation.

Juliette Gréco

Jouer à la touriste car finalement je reste une étrangère à Paris même si j’y vis depuis 8 années. Découvrir des petits endroits cachés, s’y glisser et demander l’autorisation d’y prendre quelques photos.

A deux pas de la foule de touristes, une petite maison de gardien, l’accueil d’un square où les enfants du quartier jouent. Le Saint-Germain que j’aime, pourtant il suffit de lever le nez et on aperçoit juste au dessus des gens, l’enseigne du métro.

Ce week-end je portais cette jolie jupe noire en soie lavée, la jupe parfaite, fluide et douce, avec des poches. Elle vient de cette boutique dont je vais parlé à plusieurs reprises sur le blog, ONZE dans mon ancien quartier à Oberkampf. Encore une pièce à ajouter à mon Panthéon des intemporels.

Behaving as a tourist because in the end I’m still a foreigner here in Paris even if I lived there for 8 years. To discover some little places, slip in it and ask the owners if I can take photos.

Just an inch away from the tourists crowd, a small gatehouse, the reception of a public garden where the children of the district play. That’s the Saint-Germain I like even if you raise your eyes and you can see the metro entrance.

This weekend I was wearing this beautiful silky black skirt, it’s just perfect: falls perfectly and so soft and with pockets! It comes from this store I’ve talked to you so often here on the blog: Onze. This shop is located in my old neighborhood Oberkamf. Another piece that is added to my beloved collection of fav’.

Ajouté à celle-là un chemisier déniché au début du printemps chez Monoprix, de loin on dirait des bisous. J’ai soupoudré le tout de corail, du sac aux chaussures en passant pour le rouge à lèvres.

Encore un dernier mot sur mes lunettes, j’ai découvert cette marque en épinglant sur mon board Pinterest, là où je stocke beaucoup d’inspiration. Karen Walker donc, une créatrice australienne qui shoote ses lunettes sur des mannequins atypiques, au délà des lunettes elle créée également des vêtements, un véritable coup de coeur si vous désirez la découvrir je vous mets le lien vers son site ici.

Matched with a blouse found early spring at Monoprix, if you’re far away the pattern looks like kisses. I added a touch of coral color: bag, shoes and lipstick.

One last word on my sunglasses, I discovered this brand when pinning on my Pinterest board (the place where I find a lot of my inspiration). Karen Walker is an Australian designer who shoots her sunglasses on atypical models. She’s also a clothes designer, I have a big crush on her work and if you want to see more you can check out her website here.

Bon lundi et retrouvez moi ce soir dans 100% Mag pour la dernière chronique beauté de la saison!

I hope you all had a lovely Monday and let’s meet tonight in 100% Mag for the last beauty chronic of this season!

+ Chemisier Autre Ton Monoprix + Jupe en soie ONZE + Lunettes Karen Walker +

+ Sac à main Louise Victoria MySuelly + Montre Karl7 Karl Lagerfeld + Nails à porter L’Oréal +

+ Escarpins Högl et derbies George’s +

Posté par Stephanie Zwicky le 19 avril.

C’est jaune, c’est moche et ça ne va avec rien

mais cela peut sauver une vie.

Karl Lagerfeld

Allo! La sécurité?

Oui venez tout de suite c’est une urgence, j’ai une paire de chaussures qui vole toute la vedette à ma tenue.

Oui oui, c’est une urgence cette paire est devenue complète folle, en plus elle est d’un égocentrisme démesuré. Figurez-vous qu’elle fait porter tous les regards sur elle, quand quelqu’un me croise, hop ces yeux se dirigent automatique vers mes pieds. Ah bien oui Monsieur de la Sécurité c’est plutôt un problème, j’aimerai pouvoir parler aux gens d’autre chose que de mes chaussures figurez-vous.

En plus je vais vous confier quelque chose cette paire s’est mise en tête qu’elle pouvait même remplacer le fameux gilet jaune de sécurité. Oui oui celui là même! Depuis que Monsieur Lagerfeld en a fait une star, souvenez-vous avec ce gimmick et bien ma paire de chaussures se dit qu’elle aussi veut être élevée au rang de starlette.

Hello, security?! Hello??!!

Yes! Please, come quickly there’s an emergency… I have a pair of shoes which are stealing “all the thunder” of my outfit!

Yes, I swear, it’s an emergency! This pair of shoes became completely crazy and don’t get me started on how egocentric they are! Imagine, they catch everybody’s attention, when I see someone, automatically they look at my feet. Well yes sir (speaking to a security guard) it’s rather a problem, I’d like to speak to people of other subjects than my shoes, you see…

Also, let me let you into a little secret, that pair of shoes decided that it could even replace the security jacket (in France, every driver must have this cloth in their car as security matter). Yes, that very same one. Since Mister Lagerfeld made it into a star, remember that gimmick? Well, my pair of shoes thinks it can become the next hit…

Elle m’as mis un souk pas possible dans mon dressing à cause d’une pseudo rivalité avec un collier néon. Ah mais n’importe quoi, une furie je ne la reconnaissais plus, vas-y que je te jette des pompes en l’air, que j’en écrase une autre.

Allo la sécurité? Comment ça je dois composer le 15?

Ah.. vous pensez que j’ai un problème psychiatrique parce que j’entends parler ma paire de chaussures.

Mais pas du tout, d’ailleurs vous devriez régler le problème que vous avez avec vos bottes, je les entends d’ici, elles réclament une nouvelle paire de lacets.

Allo? Allooooooo?

………

They made a mess in my closet because of a so called rivalry with a neon necklace??!! Rubbish! I’ve never seen them in this state! It was all about throwing the other shoes around, destroying others in the process.

Hello, security??!! What do you mean I’ve got to call the ER (in France, if you want to call a doctor and get an ambulance you dial 15 on your phone)?

Ah, I see… You think I’m crazy?! Because I think I can hear my shoes talking.

You’re so wrong! By the way you should solve the problem you have with your boots, I can hear them from here, they want a new pair of laces.

Hello! Helloooooooooo?!!

…..

+ Pull en cachemire Monoprix + Robe portée en jupe New Look +

+ Collier New Look + Chaussures MySuelly +

Merci à Mylène pour les photos

Posté par Stephanie Zwicky le 23 nov..

What i see is what you get

LenaKlax

Quand j’aime je fais des famillles.

J’accumule, je collectionne. Et ce n’est pas la première famille que je vous présente sur le blog, de Charlotte Martyr à MySuelly, ma collectionnite aïgue ne s’est pas améliorée.

Aujourd’hui je vous présente ma famille LenaKlax, les bijoux de cette créatrice lilloise m’ont tapé dans l’oeil le jour où j’ai repéré un collier ours blanc au cou de Krol, une copine elle aussi accro à LenaKlax. Depuis je possède un joli cheptel de quelques 10 “têtes” de bijoux.

Le côté décalé de ces bijoux, le fait qu’ils peuvent vraiment se marier avec tout, originaux, fait à la main, savoir faire français, vous me connaissez cela me va souvent directement au coeur. En plus derrière cette marque, Helena dit la klaxonneuse est une personne adorable, généreuse et décalée.

When I love I make families.

I accumulate and I collect. And that’s not the first family I’m showing you here on the blog, from Charlotte Martyr to MySuelly, well “I’m still hook and I didn’t get better”.

So today, let me introduce you to my LenaKlax family. I fell in love with the creations of this designer from Lilles, the day I saw this white bear necklace that Krol wore, a friend of mine hooked at LenaKlax jewels. Since then I’ve own a rather big “herd” of 10 jewels beast.

The fun design of these jewels, the fact that they go with everything, they are originals, hand-made, it’s a French product, etc… You know me, these are the kind of things that goes straight to my heart. Also behind this brand, there’s Helena nicknamed klaxonneuse who is an adorable person, generous and offbeat.

LenaKlax organise très souvent des ateliers créations, à Lille, sous sa houlette vous pouvez créer votre propre collier LenaKlax. Sympa l’idée non? Elle partage avec vous son univers, sa savoir-faire et surtout Helena est une véritable pile électrique avec qui vous allez passer un super moment. Donc pour une fois que ça ne se passe pas à Paris, c’est l’occasion, chères lectrices lilloises de pousser les portes de l’atelier de LenaKlax, toutes les infos se trouvent sur sa page facebook > ici <.

Aujourd’hui je vous passe en revue ma collection LenaKlax et je vous remets quelques photos des pièces que vous avez déjà pu voir en accessoires de tenues du jour.

Ma dernière adoption est le collection Alligator issu de sa dernière collection “No Bullshit In My Neighbourhood” que je vous présenterai bientôt avec un look.

En attendant, si vous aussi vous avez envie de devenir LenaKlax addict, à la fin de ce billet je vous propose de gagner une paire de boucles d’oreille issues de sa dernière collection, les Spike-Me.

Bonne (re)découverte!

LenaKlax organizes often creation meetings at Lille and under her supervision you can create your own personal Lenaklax jewels. Fun, isn’t it? She shares with you her universe, her knowledge and most important Helena is a person full of life and you’ll have a wonderful time with her! So for once it’s not happening in Paris, it’s the occasion my dear Lilloise readers, to visit Helena’s workshop! All the information are available on her Facebook page here.

So today I’ll show you my personal LenaKlax collection and here are a few photos of the jewels that you have seen in OOTD.

My latest adopted is the Alligator collection from the range “No Bullshit In My Neightbourhood” and I’ll show it to you soon in a OOTD.

In the meantime, if you also want to become a LenaKlax addict, at the end of this post you can win a pair of earrings from the line “les Spike-Me”.

Enjoy!

links:

le site de LenaKlax
Son e-shop
Sa fanpage facebook
Links

LenaKlax official website

Her e-shop

Her Facebook page

collier ours rouge vu en tenue ici

collier Lion corail vu en tenue ici

collier ours vu en tenue ici

b.o. tête de mort vues en tenue ici

collier ours noir vu en tenue ici

Et un aperçu de sa nouvelle collection…

1 paire de boucles d’oreille Spike-Me
de la dernière collection LenaKlax à gagner

One pair of Spike-Me earrings from LenaKlax latest collection to win

Pour tenter de la remporter, rien de plus facile, il suffit de me laisser en commentaire le nom de votre bijou préféré chez LenaKlax!

To maybe win these earrings, nothing more easy, just tell me what’s your fav’ jewel from LenaKlax and leave your answer in the comment box!

Délai 30 novembre 2012 minuit – bonne chance à toutes!!

You have until November 30th 2012, at midnight. Good luck to all!!

CONCOURS TERMINÉ LA GAGNANTE EST ESTELLE!