Posté par Stephanie Zwicky le 23 nov..

What i see is what you get

LenaKlax

Quand j’aime je fais des famillles.

J’accumule, je collectionne. Et ce n’est pas la première famille que je vous présente sur le blog, de Charlotte Martyr à MySuelly, ma collectionnite aïgue ne s’est pas améliorée.

Aujourd’hui je vous présente ma famille LenaKlax, les bijoux de cette créatrice lilloise m’ont tapé dans l’oeil le jour où j’ai repéré un collier ours blanc au cou de Krol, une copine elle aussi accro à LenaKlax. Depuis je possède un joli cheptel de quelques 10 “têtes” de bijoux.

Le côté décalé de ces bijoux, le fait qu’ils peuvent vraiment se marier avec tout, originaux, fait à la main, savoir faire français, vous me connaissez cela me va souvent directement au coeur. En plus derrière cette marque, Helena dit la klaxonneuse est une personne adorable, généreuse et décalée.

When I love I make families.

I accumulate and I collect. And that’s not the first family I’m showing you here on the blog, from Charlotte Martyr to MySuelly, well “I’m still hook and I didn’t get better”.

So today, let me introduce you to my LenaKlax family. I fell in love with the creations of this designer from Lilles, the day I saw this white bear necklace that Krol wore, a friend of mine hooked at LenaKlax jewels. Since then I’ve own a rather big “herd” of 10 jewels beast.

The fun design of these jewels, the fact that they go with everything, they are originals, hand-made, it’s a French product, etc… You know me, these are the kind of things that goes straight to my heart. Also behind this brand, there’s Helena nicknamed klaxonneuse who is an adorable person, generous and offbeat.

LenaKlax organise très souvent des ateliers créations, à Lille, sous sa houlette vous pouvez créer votre propre collier LenaKlax. Sympa l’idée non? Elle partage avec vous son univers, sa savoir-faire et surtout Helena est une véritable pile électrique avec qui vous allez passer un super moment. Donc pour une fois que ça ne se passe pas à Paris, c’est l’occasion, chères lectrices lilloises de pousser les portes de l’atelier de LenaKlax, toutes les infos se trouvent sur sa page facebook > ici <.

Aujourd’hui je vous passe en revue ma collection LenaKlax et je vous remets quelques photos des pièces que vous avez déjà pu voir en accessoires de tenues du jour.

Ma dernière adoption est le collection Alligator issu de sa dernière collection “No Bullshit In My Neighbourhood” que je vous présenterai bientôt avec un look.

En attendant, si vous aussi vous avez envie de devenir LenaKlax addict, à la fin de ce billet je vous propose de gagner une paire de boucles d’oreille issues de sa dernière collection, les Spike-Me.

Bonne (re)découverte!

LenaKlax organizes often creation meetings at Lille and under her supervision you can create your own personal Lenaklax jewels. Fun, isn’t it? She shares with you her universe, her knowledge and most important Helena is a person full of life and you’ll have a wonderful time with her! So for once it’s not happening in Paris, it’s the occasion my dear Lilloise readers, to visit Helena’s workshop! All the information are available on her Facebook page here.

So today I’ll show you my personal LenaKlax collection and here are a few photos of the jewels that you have seen in OOTD.

My latest adopted is the Alligator collection from the range “No Bullshit In My Neightbourhood” and I’ll show it to you soon in a OOTD.

In the meantime, if you also want to become a LenaKlax addict, at the end of this post you can win a pair of earrings from the line “les Spike-Me”.

Enjoy!

links:

le site de LenaKlax
Son e-shop
Sa fanpage facebook
Links

LenaKlax official website

Her e-shop

Her Facebook page

collier ours rouge vu en tenue ici

collier Lion corail vu en tenue ici

collier ours vu en tenue ici

b.o. tête de mort vues en tenue ici

collier ours noir vu en tenue ici

Et un aperçu de sa nouvelle collection…

1 paire de boucles d’oreille Spike-Me
de la dernière collection LenaKlax à gagner

One pair of Spike-Me earrings from LenaKlax latest collection to win

Pour tenter de la remporter, rien de plus facile, il suffit de me laisser en commentaire le nom de votre bijou préféré chez LenaKlax!

To maybe win these earrings, nothing more easy, just tell me what’s your fav’ jewel from LenaKlax and leave your answer in the comment box!

Délai 30 novembre 2012 minuit – bonne chance à toutes!!

You have until November 30th 2012, at midnight. Good luck to all!!

CONCOURS TERMINÉ LA GAGNANTE EST ESTELLE!

Posté par Stephanie Zwicky le 5 nov..

Cabinet des curiosités naturelles

Quand j’ai découvert les créations du Bestiaire, mon petit coeur a tout de suite fait boum chabadaboum…  Vous me connaissez, moi les curiosités c’est mon truc, il suffit de regarder mes bannières, mi-oiseau, mi-papillon, si je pouvais être une chimère j’en serai ravie.

Mais comme bien souvent je m’attendais à ce que ces créations s’arrêtent au M ou L, et un petit L qui égale un 42 tout mouillé. Mais que vois-je du XXL?

Ni une ni deux je m’enquiers auprès de la créatrice pour avoir les mensurations et reboum chadababoum, le XL matche parfaitement avec mon ptit corps dodu. Je choisis mon plumage dans la série volatile et passe commande. J’ai reçu mon oiseau en plumes de cuir ultra rapidement, et je vous recommande vivement Marie qui en plus vous réponds dans les plus bref délais.

Je vous laisse découvrir le site de cette marque, qui à mon avis, aura un avenir radieux: Le Bestiaire.

When I discovered the designs of le Bestiaire, my heart melted… You know me, weird things are my cup of tea! Simply look at my banners: half-bird, half-butterfly, if I could be a chimera I would be in heaven!

But, as I often expect, I thought the designs would only be available in size medium or large. A size large that would fit like a very small 42. But what do I see, a size XXL?

Thrilled by this news I send an email to the designer, asking her for all the measurements and then wowwww. The size XL is a perfect fit for my curvy body. So I start choosing my feathers in “la série volatile” and place my order. I received my “leather feathered bird” extremely quickly. I’m telling you, you can count on Marie, who answers every question very fast. Please have a look at her website, which in my opinion, will be a complete success: Le Bestiaire.

Autre focus sur mon manteau façon trench bi-matière. J’avais un peu peur du faux cuir, ce n’est pas mon truc et souvent j’y suis allergique, mais là j’ai été bluffée. En effet non seulement le rendu est magnifique mais également le tissus du manteau est d’une douceur divine qui me fait penser au cachemire. Foncez si vous recherchez encore votre manteau d’hiver, je survalide ce modèle d’Asos Curve, disponible ici.

Enfin pour celles qui ne me suivent pas encore je vous invite à me rejoindre sur ma page facebook ici ou sur mon Twitter ici, c’est là que je partage tous les codes de réductions et autres infos que je reçois. Comme j’approche les 15’000 fans et les 10’000 followers je vais essayer de vous réserver de sacrées belles surprises, des cadeaux à la clé!

Also let’s have a closer look on my bi-material trench. I was a bit afraid of the faux leather fabric, it’s not really my cup of tea and I’m usually allergic to it but this time I was nicely surprised. The general aspect is gorgeous but the fabrics used on the coat are so soft that it reminds me of cashmere. Don’t hesitate to buy it especially if you’re looking for your winter coat, This Asos Curve model is a hit (available here).

Finally for those who are not already following me, you can join my Facebook page here or follow me on Twitter here. It’s there that I’m sharing all the discount codes and other information I receive. As I have almost 15 000 fans and 10 000 followers, I’m going to try to spoil you with nice presents!

Bon lundi!

I hope you all had a lovely Monday!

Ps: Retrouvez moi ce soir sur M6 dans 100% Mag à 18h50 pour ma dernière chronique beauté avant mon départ en congé maternité.

PS: let’s meet later tonight, in 100% Mag at 6:50pm on M6, for my last beauty chronic before going on maternity leave.

+ Sweat Volatiles Le Bestiaire +

+ Jupe Taillissime +

+ Trench Asos Curve +

+ Access’: sac MySuelly – derbies Zara +

Posté par Stephanie Zwicky le 19 juil..

Ce qu’est leur cristal aux fontaines, un verre à nos pastels,
leur vapeur aux paysages,

la pudeur l’est à la beauté.

Joseph Joubert

Avant de vous parler de mon look j’aimerai vous faire part d’une idée que j’ai eu hier et je l’ai lancé immédiatement sur la page facebook du blog ici.

L’idée est simple, je manque parfois d’inspiration pour les titres de mes billets, faut dire qu’en 7 ans de blogging j’en ai sorti des titres bizarroïdes et il m’arrive régulièrement de sécher. Donc ponctuellement je posterai en avant-première une photo de détail de mon prochain look et demanderai à votre imagination de me souffler un titre de mon billet du lendemain.

Et visiblement l’idée vous a plu car j’ai reçu énormément de proposition de titres, vous vous êtes lâchées ça m’a fait hyper plaisir, j’aime ce côté participatif/interactif!

Before I start writing about my outfit, I’d like to share an idea I got yesterday and which I immediately posted on the blog’s fan page.

The idea is rather simple: I sometimes lack inspiration when it comes to find titles for my posts. And well let’s be blunt in 7 years of blogging I came up with a lot of weird titles and so as result sometimes well I can’t find any! So I’ll post a sneak peek preview photo of my next outfit and I kindly ask you (and your imagination of course) to suggest what the next post’s title should be.

And apparently you all liked the idea as I received many suggestions of titles: you went wild and that made me so happy! I love it when my readers interact and propose ideas!

Passons à la tenue, je porte une chemise tunique que j’ai imaginé sur le site moodbyme.com, entièrement en soie, j’aime l’idée que cette chemise est quasi unique, car on peut tout choisir, de la couleur à la forme du col et s’amuser avec le boutonnage. Ah et ce site a la particularité de proposer ses modèles demi-mesure de la taille 34 au 52.

Je suis ravie de ma création et je pense m’attaquer prochainement à d’autres pièces, certainement une veste et peut-être des chaussures. MoodByMe c’est très addictif!

Sur ma tête un foulard qui fait partie de mon nouveau dada, j’ai fait plusieurs essais jusqu’à trouver une astuce pour faire tenir la soie sur mes cheveux. J’ai simplement armé mon foulard par des épingles piquées dans la chevelure et ça ne bouge pas. Le carré de soie est plié en triangle puis roulé sur lui-même comme un rouleau. J’ai ensuite très simplement noué le foulard avec un noeud classique (noeud de chaussures).

Je compte sur ma maman pour me donner toutes ses idées pour nouer un foulard dans les cheveux car c’était un accessoire indispensable de son look dans les années 60-70.

So let’s get on with the outfit, I’m wearing a tunic/shirt that I designed on the website moodbyme.com. It’s completely made out of silk and I love the idea that this shirt is “almost” unique because all the combinations are possible: you can choose the colour, the collar shape and have so much fun choosing the buttons! Ha, yes something very interesting for us, this website has the particularity to have available a large scale of sizes: size 34 up till size 52.

I’m delighted with my design and I think I’ll do soon some other pieces, I’m thinking a jacket and a pair of shoes. MoodByMe is rather addicting!

Around my head, a scarf, a little accessory I’m so in to right now. I tried different way and finally found the perfect one so the scarf won’t fall of my head. I used bobby pins to make sure the scarf stays perfectly in place. The scarf is fold in triangle and then rolled up. I, then made a simple knot (the same you do when you’re tying your shoes).

I’m counting on my mother to give me all the tips on how to style your hair with a scarf as it was a must accessories in her look in the 60’s and 70’s.

ps: bravo et merci à “Partir Ailleurs” pour le titre!

PS: thanks to « Partir Ailleurs » who found this post’s title! Well done!

+ Chemise tunique 100% soie MoodByMe +

+ Slim 7/8 New Look Inspire +

+ Foulard  Youreyeslie +

+ Sac Joseph MySuelly +

+ Access’: derbies Asos – bague Arty YSLbracelet Anton Heunis – lunettes House of Harlow +