Posté par Stephanie Zwicky le 13 nov..

Le rire est le meilleur cadeau

que nous puissions faire aux autres.

Dulce Maria Cardoso

Tunique legging c’est toujours un duo qui fonctionne à merveille, après il suffit d’y mettre les formes.

J’ai déniché ce joli pull d’un bleu violet assez pimpant et des détails en simili cuir sur les poches. Rappel du faux cuir sur mon legging bi-matière, une de mes pièces fétiches que j’ai déjà depuis quelques saisons, mais vous pouvez encore en adopter chez Dorothy Perkins.

Depuis quelques semaines j’ai une addiction pour les petits sacs portés en bandoulière, et ce Beracamy est vraiment ultra pratique et tellement féminin avec son miroir intégré. Une vraie bonne idée qui devrait être reprise par beaucoup de marque, perso je remets du rouge à lèvres en me regardant sur l’écran de mon portable, bonjour les dégâts.

Encore de superbes photos réalisées par Héloïse ♡

A très vite!

Photos Héloïse Morel

+ Pull Evans + Legging Dorothy Perkins + Sac Beracamy + B.o Poupée Rousse + Bracelet New Look + Chaussures Zara +

Posté par Stephanie Zwicky le 31 juil..

En marchant les femmes peuvent tout:
montrer ou ne rien laisser voir.
Otez la jupe à une femme, adieu la coquetterie,
plus de passion.

Honoré de Balzac

Une dernière tenue shootée avec mon ami photographe Tode, juste avant de préparer mes valises pour les vacances!

Je portais cette tenue pour le dernier tournage de la prochaine saison de 100% Mag, les chroniques reprennent le 26 août pour celles qui ne seront pas en vacances. Et oui je repars une 4e saison chez M6, quelle fierté et j’ai déjà hâte de dénicher de nouveaux sujets qui, je l’espère vous délecteront cette saison encore.

Revenons à la tenue.

L’ensemble est très lumineux puisque j’ai choisi d’associer du jaune canari à un bleu électrique histoire de ne pas passer inaperçue, on ne sait jamais. Bon j’ai tout de même calmé le jeu avec cette jolie veste sans manches couleur mastic, achetée chez COS l’été passée, elle est un de mes indispensables pour ces tenues flashy.

A last outfit shot with my friend Tode right before I started packing for my holidays!

I was wearing this outfit for the last shooting of next season of 100% Mag. My chronicles will air again on August 26th for the ones not on vacation. Yes, I’m back for a season 4 on M6, so proud and I cannot wait to find new subjects which I hope you’ll like.

Let’s get back to the OOTD.

The whole outfit is very colourful as I decided to match yellow with bright blue so you know I don’t go unnoticed, you never know! To not be too bright and colourful I decided to wear this lovely sleeveless ivory jacket bought at COS last summer. It’s one of my essential when wearing flashy outfits.

Le débardeur vient de chez Taillissime, je vous ai mis le lien en dessous des photos, il passait inaperçu dans les pages du catalogue et quand je l’ai reçu, whaou, je ne l’imaginais pas aussi mignon. Ce sont des sequins transparents qui donnent cet effet “wet look”.

Quand à la jupe il s’agit de la soeur jumelle de cette magnifique jupe en soie noire dénichée dans ma boutique fétiche, Onze dans le 11e. Elle l’aurait eu dans 10 couleurs je pense que je me serai laissé tenter tellement j’aime le confort de cette pièce qui restera longtemps dans mon dressing.

Allez je vous laisse pour aujourd’hui, durant le mois d’août je vais ralentir la cadence sur le blog avec des posts avec peu, voir pas du tout de texte. Ce sont mes seules et uniques vacances cette années, je pense que vous comprendrez mon besoin de repos. Vous pouvez toujours me suivre sur Instagram où je resterai active avec des choses encore plus futiles.

The tank top is from Taillissime, I put the link under the photos. It was not standing out in the catalog and when I received it I was like WOW I didn’t imagine it would be so cute. It’s transparent sequins which gives the tank top this wet look.

As for the skirt, it’s the same one as the black version I bought at the store Onze located in the 11th disctrict. If it had been available in 10 colours I think I would be tempted to buy everything as it’s such a comfortable piece and I’ll keep it a while in my closet.

OK, that’s all for today. During the month of August I’ll be less present on the blog and the posts will have few words and some will only be with photos. That’s the only holidays I’ll get this year, so I believe you understand I’d like to get some rest. You can still follow me on Instagram where I’ll quite present with some very futile things to share!

Bonne journée

I hope you all had a great day!

+ Veste sans manches COS + Débardeur Taillissime + Jupe en soie Onze + B.o Poupée Rousse +

+ Escarpins Stephanie Zwicky X Mood By Me +

Photos par Tode

Posté par Stephanie Zwicky le 25 janv..

Les grands danseurs ne sont pas grands à cause de leur technique;
ils sont grands à cause de leur passion.

Martha Graham

Dernière tenue sous et dans la neige.

On en a bien profité avec mon louloute adorée Bahia, le museau à terre elle adore farfouiller le sol à la recherche de je ne sais quoi. Quelques tours du jardin plus tard la voilà recouverte de boulettes collées aux pattes, des grelots.

Côté tenue, je n’ai pas bien fait original, une équipe qui gagne, poudre et noir, une touche de dorée et hop ça fait la blague.

Last OOTD under the snow.

We had a blast me and my beloved lady Bahia, she loves to sniff around on the ground looking for I don’t know what. After a few tour around the garden, there she comes covered with little white balls stuck under her paws, like little bells!

On the outfit side, I wasn’t very original but still for me it was a good choice as it was classical: black and gold and there you go I’m all set!

La robe je l’ai déniché sur La Redoute ici, Replace est une des multi-marques que le géant de la vpc revend, d’ailleurs on n’y pense pas souvent mais il y a d’autres marques comme Carmakoma, Dorothy Perkins ou même Evans, si on ne veut pas acheter à l’étranger.

The dress was found at La Redoute (here), the brand Replace is part of the big lot that is sold on the website, by the way small reminder but there are other brands like Carmakoma, Dorothy Perkins or even Evans. Rather good if you don’t want to buy abroad!

Bon je n’ai plus grand chose à ajouter, je vous souhaite déjà un bon weekend, prenez soin de vous!

Nothing much to add today, I hope you all have a great weekend, please take care of you!

`

+ Robe Replace + Manteau reçu en cadeau (j’en parlais ici) +

+ Toque vintage Balmain +

+ Access’: collier Poupée Rousse et Charlotte Martyr – boots New Look – ceinture Asos Curve +

Posté par Stephanie Zwicky le 5 déc..

Il faut écrire des choses très folles
en ayant une vie très rangée.

Gustave Flaubert

Le retour du pyjama!

Boudiou que cela fait du bien de se glisser dans un pantalon façon pyjama, souple, fluide. J’avais déjà testé cet été une version plus “Ikat” et je suis ravie de cette version fleurie.

Ah je sais j’ai pris des risques, un look moins fifille, plus rock, plus chaud tendu du string (dans le sens border line hein) mais bon, j’aime bien bouleverser mon style. Je ne suis établie dans rien, j’aime m’aventurer là où mon dressing m’emmène, pièce après pièce.

The return of the pajamas!

Gosh, it feels good to wear pants that are as comfortable as pajamas: so soft. I tried a more “Ikat” version last summer and I have to say I’m very pleased with this flowery version.

Yes, I know, I took some risks, a look less girly, more rock, harder to pull off but oh well, I like to go crazy with my clothes. I’m not stuck on one particular style, I love to have fun with my clothes, every piece of my closet.

A mon cou, sous le renard mort  (mais non rassurez-vous c’est un faux), le collier Poupée Rousse qui est à gagner ici jusqu’à vendredi. Je vous avais dit qu’il allait avec tout un tas de style!

Around my neck, under the dead fox (don’t worry, it’s a fake one!), the necklace from Poupée Rousse that you can win here (until this Friday). I told you it was going with many different styles.

Bon allez je vous laisse avec mon look un peu fou, il a même fait rocker dur mon baby lors du shoot. Traumatisé si jeune c’t'enfant!

I shall leave you with my crazy look, my future baby was rock’n’roll during the shoot. So young and already traumatized that poor’kid!

+ Blouson cuir La Redoute + Pantalon Jean Marc Philippe +

+ T-shirt Asos Curve + Collier plastron esprit navajo Poupée Rousse +

+ Boots Zara + Faux col Etsy +

Posté par Stephanie Zwicky le 3 déc..

Tout influe sur moi,
rien ne me change

Salvador Dali

Je ne sais pas comment j’ai réussi à capter ce rayon de soleil quand on voit ce qu’il nous tombe sur la tête aujourd’hui, mais boudiou que cela fait de les sentir sur la peau.

Voilà bien quelque chose qui me manque tout autant que le vin rouge (mot tabou bordeaux), c’est les voyages, je me sens un peu enfermée à Paris depuis quelques mois, vivement 2013 que je puisse prendre le large!

Bon revenons à ma tenue, on commence bien la semaine avec les 2 ans de la créatrice “Poupée Rousse” que vous avez déjà pu apercevoir à de nombreuses reprises sur mon blog ou même dans mes chroniques beauté sur M6.

I have no idea how I manage to grab a bit of sunlight, especially knowing how much it’s pouring outside. Well, I can tell you it felt amazing on my skin.

There’s something I really do miss, that include red wine also (forbidden word: Bordeaux), is to travel. I feel a bit “locked up” in Paris since a few months. Can’t wait for 2013 so I can take off again!

Let’s get back to my outfit, let’s start this week with the 2 years anniversary of the designer « Poupée Rousse ». You saw many times her designs here on the blog and in my beauty chronics on M6.

J’aime particulièrement ces bijoux parce qu’ils ont plusieurs styles, de la fille sage à la rockeuse, en passant par le folk comme aujourd’hui avec la version que je vous propose pour fêter ses 2 ans en beauté!

Sans ces bijoux cette tenue apparaîtrait très classique, du bip (mot tabou bordeaux) avec du marine, j’aurai vite pue virer Marie-Chantal, merci les accessoires de m’avoir sauvé de cet écueil!

Je vous sais addict de Poupée Rousse, alors retrouvez sans tarder en dessous de ces photos un concours pour tenter de remporter le collier que je porte aujourd’hui et profiter d’une jolie réduction -15% avec le code BIRTHDAY2 jusqu’au 7 décembre sur son e-shop ici.

I particularly like her jewelleries because they have several styles, from the nice little girl to rock’n roll lady, let’s not forget the folk version (the version you can win today to celebrate Poupée Rousse’s 2 years anniversary!).

Without these jewelleries, this outfit would look too classical, some ****** (forbidden word: bordeaux) with dark blue colour, I could have become like Marie-Chantal (a silly character created by Jacques Chazot in 1956), thanks to the accessories I avoided the drama.

I know you’re all addicted to Poupée Rousse, so after the photos you’ll be able to find a contest in which you could win the necklace I’m wearing in this OOTD. Also there’s -15% discount with the code BIRTHDAY2, valid until December 7th on her store here.

Bon lundi (au soleil) et joyeux Anniversaire Poupée Rousse!

I hope you all had a wonderful Monday (under the sun) and happy birthday Poupée Rousse!

+ Manteau Tailissime + Pull cachemire Monoprix + Jupe Asos Curve +

+ Richelieus Minelli + Pochette vintage + Capeline Boden +

+ Bijoux collier et b.o. Poupée Rousse +

A gagner le collier frangé esprit navajo porté aujourd’hui sur le blog

You can win a Navajo style fringe necklace (worn in today’s OOTD)

Pour tenter de le remporter rien de plus facile, répondez à cette question en laisse votre réponse en commentaire ci-dessous / To maybe win this necklace nothing more easy, please answer the question below and leave your reply in the comment box:

- Quel est votre bijoux “Poupée Rousse” favori sur l’e-shop ici ? / What are your favourite jewelleries from « Poupée Rousse » in her online store?

Vous avez jusqu’au 7 décembre 2012 minuit pour participer, bonne chance! / You have until December 7th 2012 midnight to enter the competition, good luck to all!

Link:
Fan page facebook Poupée Rousse / Poupée Rousse official fan page
e-shop Poupée RoussePoupée Rousse online store