Posté par BigBeauty le 28 Oct.
We are not what you think we are
We are golden, we are golden
Mika
En accueil de cette note, un panaroma unique, qui s’étend jusqu’à la chaîne des Alpes, de quoi vous laisser rêveur…
Qu’on ne s’y méprenne pas sur mon dernier billet, j’aime beaucoup l’Italie et les italiens(-nes), c’est un pays magnifique et je sais de quoi je parle car j’y ai vécu quelques années avant de venir à Paris. C’était une reflexion sur la tyrannie de l’image que je ressens quand je voyage hors de la France. Tiens d’ailleurs un jour je vous parlerai de la Suisse mon pays natal.
Au détour d’une route sinueuse dans les vignes du Piémont, une halte pour vous montrer ma tenue. Ce jour là il faisait plus de 23C, mais j’avais grande envie de vous faire voir une de mes dernières trouvailles italiennes, cette cape vintage.
To begin this note, a unique panorama, that goes right up to the Alps, quite dreamy isn’t it?
Do not let the previous post fool you though, I love Italy and the Italians, it’s a gorgeous country and I know what I’m talking about as I used to live there before moving to Paris. My previous post was just some random thoughts on the tyrannic obsession about the body image that I can feel when I travel outside of France, and one of this day, I’ll tell you about my birth country as well, Switzerland.
On a sinous road in the Piemont vineyard, a little stop to show you my outfit of the day, the temperature was up to 23°C that day, but I really wanted to share with you, this fantastic italian vintage cape.
Cette couleur curry pimente ma tenue toute grise. D’ailleurs un petit focus sur ma robe pulli doudou, je la dois à la Redoute, elle existe en 7 couleurs jusqu’à la taille 50/52, j’ai déjà craqué pour la jaune, youhou!
This curry color gives some joy and life to my grey outfit. A little focus on my comfy dress, from la Redoute, it exists in 7 colors up to size 50/52FR, I also bought the yellow one, wooo!
Ma cape vintage provient d’un entrepôt comme il en existe beaucoup en Italie. Des halles entières remplies de fringues, de meubles, d’objets en tous genres et à des prix souvent sans concurrence.
100% laine, des boutons en cuir, un plissé sur le devant et dans le dos, elle a tout me séduire. D’ailleurs j’adore les capes l’hiver, souvenez-vous de ma cape magique qui avait ouvert le bal. Eh oui mon blog va bientôt fêter ses 1 an! L’occasion pour moi de vous annoncer cet événement dans quelques jours, qui, j’espère, vous plaira avec la clé plein de cadeaux pour mes lectrices!!
Comme une envie de vous gâter!
My vintage cape comes from one of these massive vintage shops that you can easily find in Italy. Some gigantic halls filled with clothes, furnitures, objects, everything at every price.
100% wool, leather button, folds on the front and in the back, it’s a hit! I adore capes in Winter, remember my magic cape which appeared on my first post. And yes, my blog will soon be 1 year old!! A good occasion for me to announce this event in a few days, I hope you’ll like it, and there wil be plenty of surprises for my readers!!
I feel like a sudden need to spoil you, girls!!
En attendant le grand événement des 1 an du blog de BigBeauty, saurez-vous dénicher “l’erreur” qui se cache sur les photos ci-dessus?
Waiting for the 1 year event on the blog, can you find the error in one of the pics above?
Et qu’est-ce donc que ces petites choses dodues et terreuses?
And what are these strange looking things?
+ cape curry vintage +
+ robe pull gris La Redoute Création AW09-10 +
+ legging gris délavé New Look Inspire AW 09-10 +
+ sac en cuir noir Christian Louboutin +
+ access’: bottes d’une boutique de mon quartier – collier et bracelets h&m et vintage +
