Posté par Stephanie Zwicky le 29 mars.

Les fous se précipitent  où les anges
craignent de poser les pieds.

Alexander Pope

Comme promis un look avec une de mes pièces coup de coeur chez Taillissime, cette robe à paillettes fait partie de la l’estampillage “Stephanie Zwicky aime” que vous pouvez aussi retrouver online par ici.

Sortir la paillette en journée c’est toujours risqué surtout quand il s’agit d’une robe total look mais je l’ai complètement assagi avec un pull en cachemire. La marinière coupe loose que j’ai imaginé pour Mood by Me que vous pouvez retrouver dans mon boutique dédiée ici.

J’aime beaucoup le mélange du cachemire mastic avec le orange flamme. Bien pratique ces petits pulls en ce moment avec le temps changeant, je ne sors plus sans un pull au dessus de mes robes.

La robe à paillettes est décorée uniquement sur l’avant ce qui laisse une bonne aisance du mouvement et surtout par de risque quand on s’assied de rester coincée, une ou deux paillettes en moins quand on se relève. Ca sent le vécu!

Like promise here’s an OOTD with one of the pieces I loved from Taillissime, this sequin dress is part of the selection “Stephanie Zwicky aime” that you may also find online here.

To wear sequins during the day is always a bit risky especially when it’s in total look but I matched it with a cachemire jumper. The loose jumper that I imagined for Mood by Me that you can find in my store here.

I particularly like the mix with the cachemire and the blazing orange color. Very useful these little jumpers especially with the changing weather; I’m not going out without one over my dresses.

The sequin dress is only decorated in the front which allows me to move easily and no risk of getting stuck while siting and by the way losing 1 or 2 sequin at the same time. Yes I know the feeling!

A mon cou un ours de la créatrice LenaKlax, je vous en parlais ici et aujourd’hui LenaKlax a besoin de vous. Si vous croyez en elle et que vous avez envie d’être contributeur afin que LenaKlax puisse développer son affaire vous pouvez miser sur elle sur le site Ulule ICI. Au vue des nombreuses récompenses qu’a récolté LenaKlax c’est loin d’être un coup de poker. Moi j’ai déjà misé sur elle!

Ah les collants, parlons-en, oui le choix est audacieux mais j’avoue que j’ai cogité quelques minutes pour savoir ce que j’allais pouvoir mettre. Jambes nues, han que nenni, le collant couleur chair encore pire… Donc le orange brique s’est imposé pour reprendre les rayures de ma marinière et donner du peps au taupe de la robe. Vous aimez?

Et vous, en ce moment vous mettez quoi avec vos robes claires avant de sortir jambes nues?

Around my neck a bear necklace from LenaKlax, I was telling you about this designer here and today LenaKlax needs you. If you believe she has a future and if you want to contribute and help her develop her business you can do so by investing some money and you can do it on the website Ulule here. Knowing all the rewards LenaKlax has already received, I think it will be a hit. As for me I already bet on her!

Yes tights, let’s speak about them, my choice is daring but I have to admit I did think for some minutes before figuring what I was going to wear. Bare legs? No way! The skin color tight even worst… So blazing orange color became the perfect choice, just to match the stripes of my jumper and give a twist to my dress. Like it?

What about you? What do you wear with your dresses (especially now before we start go bare leg)?

Ps: Deux concours chaussures sur le blog en ce moment, Sarenza avec 1 bon de 100€ en jeu ici et DUO avec 1 paire de votre choix à gagner ici.

PS: 2 competions to win shoes here on the blog, Sarenza where you can win a 100€ voucher here and the DUO contest where you can win the pair of your choice here.

+ Robe à paillettes Taillissime + Marinière Pop Mood by Me +

+ Collants We Love Colors +

+ Collier Ours LenaKlax + Sandales Faith +

Posté par Stephanie Zwicky le 23 janv..

Si vous essayez toujours d’être normal,
vous ne saurez jamais à quel point

vous êtes extraordinaire.

Maya Angelou

Ce week-end enneigé m’aura fait tenir la semaine sur le blog, j’en ai profité pour vous shooter plusieurs tenues, c’est si joli sur un fond blanc. Hélas ici à Paris, la neige a vite disparu et re-bonjour grisaille et trottoirs sales…

Place au look, moi qui suis plutôt dorée habituellement je me suis lancée dans l’association de cette jupe en toile enduite argentée de l’hiver dernier chez Taillissime. Je ne l’avais pas encore assortie et finalement c’est grâce à un pull déniché en solde chez Marina Rinaldi (oui encore je sais, dispo soldé ici) que mon inspiration est venue.

Bon je devance tout de suite les fameuses questions qui reviennent, non non je n’ai pas eu froid et non non je n’ai pas glissé en talons hauts. Je sais que cela peut toujours paraître un peu fou de déambuler le manteau ouvert ou même sans manteau mais c’est juste le temps des photos, après je m’empresse de m’emmitoufler avec mes gants et une écharpe, juste avant de me transformer en Mister Freeze. Tout le monde est rassuré?

Ouf!

This snowy weekend was perfect to shoot OOTD for the whole week, especially with the white background. Unfortunately, here in Paris, the snow disappeared quickly and again grey weather was back and dirty sidewalks…

Let’s get back to the look, I’m usually more of a gold girl but I tried something else with silver skirt, from Taillissime last winter collection. I didn’t wear it before but finally matched it with a jumper found on sale at Marina Rinaldi (yes, I know, again, available on sale here) which helped me find inspiration.

OK, let me anticipate, all questions that keep turning up : no no and no I wasn’t cold and no I didn’t fall with my high heels. I know it can seem a bit crazy to walk around with an open coat or even without one but it’s only during the shooting, afterward I’m rushing to get it back on and wear gloves and scarf, right before I transform into a Mister Freeze (French famous dessert photo here). Everybody relieved?

Good!

D’ailleurs les Melissa sont les meilleures chaussures pour garder les pieds au sec puisqu’elles sont imperméables. Je n’ai pas parcouru des km sous la neige non plus, ce jour-là c’était simplement pour aller prendre le thé et le bons quatre heures qui l’accompagne.

Finalement ce look est bien plus joli shooté ainsi, je n’ose pas l’imaginer sur la toile grise habituelle de la ville, on aurait vite fait de déprimer.

Allez je vous laisse jusqu’au prochain look de la semaine, lui aussi sur fond neigeux.

By the way the Melissa are the best shoes to keep your feet dry as they are waterproof. I didn’t walk a lot of miles under the snow, that day, it was simply to enjoy a cup of tea and the delicious desserts served with.

Finally, this OOTD is much more pretty shot this way; I just can’t picture it with the usual grey weather of Paris, make one depressed.

OK that will be all for today, I’ll see you for the next OOTD (this one was also shot with a white background).

Ps: n’oubliez pas de tenter votre chance pour la prochaine couv’ du mag Paulette, c’est par ici.

PS: don’t forget to try your luck and perhaps be Paulette’s next cover girl (here).

+ Manteau et pull cachemire Marina Rinaldi + Jupe Taillissime +

+ Access’: escarpins Vivienne Westwood X Melissa – chapeau Nathalie Garçon +

Posté par Stephanie Zwicky le 16 janv..

Si tu te trompes de chapeau,
assure-toi au moins qu’il te va.

Proverbe irlandais

Je peux m’en donner à coeur joie en ce moment avec mes couvre-chefs en tout genre, je profite de les faire défiler et de leur faire prendre l’air frais. J’adore les chapeaux et j’avoue que depuis que je suis à Paris je me laisse beaucoup plus aller.

Je ne sais pas pour vous, mais chez moi en Suisse, porter un chapeau est parfois synonyme de haute excentricité et nous vaut parfois/souvent des remarques pas toujours subtiles des personnes que l’on rencontre. Enfin cela ne m’a jamais empêché d’en porter, mieux vaut se faire remarquer par son originalité que par sa banalité comme dirait ma maman.

I can have so much fun right now with hats; it’s the perfect weather for me to wear all kind of different styles! I love hats and I have to admit that since I started living in Paris I do allow myself the most extravagant style!

I don’t know about you, but at home in Switzerland, when you wear a hat sometimes you are considered to be very eccentric and you always have a risk of getting silly comments from people. Well, it never really stopped me from wearing somes, it’s better to stand out of the crowd for you originality than your commonness as would say my mother.

Côté tenue une jolie robe drapée que j’ai adopté juste avant ma grossesse, une première sortie pour cette pièce, quel bonheur de pouvoir à nouveau porter des vêtements ajustés à la taille.

Le reste vous le connaissez déjà sauf peut-être encore mes nouvelles chaussures, des merveilles à noeud-noeud, achetées pour une bouchées de pain sur Asos et encore dispo dans toutes les pointures (loin de moi l’idée de vous tenter hein).

On the OOTD side, a very pretty dress that I bought right before I got pregnant, first time I’m wearing this cloth. What a joy to be able to wear clothes made to your size.

The rest, you already know, except perhaps my new shoes. Lovely new in with little ribbons, bought for a very cheap price on ASOS and still available in every size (no no I’m not tempting you to buy them…)

Bonne journée!

I hope you all had a lovely day!

+ Manteau Taillissime + Robe en soie drapée Anna Scholz +

+ Chapeau Filipo Catarzi sur Asos +

+ Access’: chaussures Faith sur Asos – Pochette Heidi’s Bag – gants h&m +

Posté par Stephanie Zwicky le 30 nov..

Des chapeaux pour un jour très spécial,
des chapeaux pour être spécial chaque jour.

Mademoiselle Slassi

Je l’ai découverte lors d’un reportage sur ces personnes qui changent de vie, comme moi il y a 8 ans. J’aime écouter ces histoires qui me touchent directement. Ce qui fait qu’un jour, le quotidien devient impossible à vivre et pousse ces personnes à se dépasser, à tout plaquer afin de réaliser son rêve, ce qui fait battre son coeur plus vite, l’essence même d’une réalité d’existence: se sentir vivante.

Mademoiselle Slassi avait le rêve secret de créer des chapeaux, depuis elle fait des chapeaux et de très très beaux chapeaux. Elle était présente à La Galerie Simone il y a 2 semaines avec d’autres créateurs comme LenaKlax et Archibald (ah mes chouchous ne sont jamais bien loin) et j’ai pu adopter 2 modèles de ses créations, dont cette ravissante capeline bleue nuit.

I discovered her during a reporting dedicated to people who decided to change life, like me 8 years ago. I love to listen to these stories that go straight to my heart. Tha one day, everyday life becomes unbearable and forces these people to surpass themself, to leave everything to live their dream, what makes oneself alive, the very essence of living!

Mademoiselle Slassi had the secret dream to become a hatter, since then she’s making hats and beautiful ones I can tell you. She was at La Galerie Simone two weeks ago with other designers such as LenaKlax and Archibald (my beloved ones are never far) and I had the chance to buy two of her designs, one of them being this lovely dark blue hat.

Ma passion pour les chapeaux je la dois à ma maman, encore elle oui, qui en avait une sacrée collection. A chaque événement j’avais le droit exceptionnel d’en porter un et je ne passais jamais inaperçue. Imaginez elle m’a offert mon premier chapeau, un bibi noir vintage à voilette à l’âge de 10 ans! Depuis la virus est resté, j’ai une collection d’une trentaine de chapeaux…

Si vous désirez rencontrer cette créatrice, essayer ses chapeaux, elle créé aussi du sur mesure en plus du prêt-à-porter, elle sera présente à “L’appart by Cendrine” au 34 rue de Faidherbe Paris 11e de 13h à 19h. Venez de ma part, elle est absolument adorable, son plaisir ultime est de vous voir essayer ses créations, elle vous regarde avec des yeux étoilés, très touchant.

Pour les non parisiennes Mademoiselle Slassi possède un site ici ainsi qu’une boutique Etsy ici, mais vous pouvez aussi la contacter directement, elle répond très rapidement.

Je vous laisse avec la tenue que j’ai choisi pour l’accompagner ce jour-là.

I own my passion for hats to my mom, yes her again ! She had such a collection! For every special event I had the exceptionnal autorisation to wear one and I have to say I never went unnoticed. Imagine, she offered me my first hat, a vintage black hat with a veil when I was 10 years old. Since then, she passed on to me her passion and I have about 30 hats now…

If you want to meet this designer, try her hats, she also offers costume-made orders. She will be at « L’appart by Cendrine » located on 34 rue de Faidherbe 75011 Paris, from 1pm till 7pm. If you ever want to drop by, say you’re coming from me! Mademoiselle Slassi is adorable, her ultimate pleasure is to see you try on her designs, her eyes filled up with stars! I’m telling you ADORABLE!

For the ladies not living in Paris, Mademoiselle Slassi owns a website here and also has a store on Etsy here, but don’t hesitate to contact her, she will answer you very quickly.

I shall leave you with a few photos showing the outfit I was wearing that day with it.

Alors les chapeaux, vous aimez?

Bon week-end!

What about you: like hats or not?

I hope you’ll all have a lovely weekend.

+ Capeline Mademoiselle Slassi + Manteau Taillissime + Robe Asos Curve +

+ Collier Zara + Derbies cloutés Asos +

Posté par Stephanie Zwicky le 5 nov..

Cabinet des curiosités naturelles

Quand j’ai découvert les créations du Bestiaire, mon petit coeur a tout de suite fait boum chabadaboum…  Vous me connaissez, moi les curiosités c’est mon truc, il suffit de regarder mes bannières, mi-oiseau, mi-papillon, si je pouvais être une chimère j’en serai ravie.

Mais comme bien souvent je m’attendais à ce que ces créations s’arrêtent au M ou L, et un petit L qui égale un 42 tout mouillé. Mais que vois-je du XXL?

Ni une ni deux je m’enquiers auprès de la créatrice pour avoir les mensurations et reboum chadababoum, le XL matche parfaitement avec mon ptit corps dodu. Je choisis mon plumage dans la série volatile et passe commande. J’ai reçu mon oiseau en plumes de cuir ultra rapidement, et je vous recommande vivement Marie qui en plus vous réponds dans les plus bref délais.

Je vous laisse découvrir le site de cette marque, qui à mon avis, aura un avenir radieux: Le Bestiaire.

When I discovered the designs of le Bestiaire, my heart melted… You know me, weird things are my cup of tea! Simply look at my banners: half-bird, half-butterfly, if I could be a chimera I would be in heaven!

But, as I often expect, I thought the designs would only be available in size medium or large. A size large that would fit like a very small 42. But what do I see, a size XXL?

Thrilled by this news I send an email to the designer, asking her for all the measurements and then wowwww. The size XL is a perfect fit for my curvy body. So I start choosing my feathers in “la série volatile” and place my order. I received my “leather feathered bird” extremely quickly. I’m telling you, you can count on Marie, who answers every question very fast. Please have a look at her website, which in my opinion, will be a complete success: Le Bestiaire.

Autre focus sur mon manteau façon trench bi-matière. J’avais un peu peur du faux cuir, ce n’est pas mon truc et souvent j’y suis allergique, mais là j’ai été bluffée. En effet non seulement le rendu est magnifique mais également le tissus du manteau est d’une douceur divine qui me fait penser au cachemire. Foncez si vous recherchez encore votre manteau d’hiver, je survalide ce modèle d’Asos Curve, disponible ici.

Enfin pour celles qui ne me suivent pas encore je vous invite à me rejoindre sur ma page facebook ici ou sur mon Twitter ici, c’est là que je partage tous les codes de réductions et autres infos que je reçois. Comme j’approche les 15’000 fans et les 10’000 followers je vais essayer de vous réserver de sacrées belles surprises, des cadeaux à la clé!

Also let’s have a closer look on my bi-material trench. I was a bit afraid of the faux leather fabric, it’s not really my cup of tea and I’m usually allergic to it but this time I was nicely surprised. The general aspect is gorgeous but the fabrics used on the coat are so soft that it reminds me of cashmere. Don’t hesitate to buy it especially if you’re looking for your winter coat, This Asos Curve model is a hit (available here).

Finally for those who are not already following me, you can join my Facebook page here or follow me on Twitter here. It’s there that I’m sharing all the discount codes and other information I receive. As I have almost 15 000 fans and 10 000 followers, I’m going to try to spoil you with nice presents!

Bon lundi!

I hope you all had a lovely Monday!

Ps: Retrouvez moi ce soir sur M6 dans 100% Mag à 18h50 pour ma dernière chronique beauté avant mon départ en congé maternité.

PS: let’s meet later tonight, in 100% Mag at 6:50pm on M6, for my last beauty chronic before going on maternity leave.

+ Sweat Volatiles Le Bestiaire +

+ Jupe Taillissime +

+ Trench Asos Curve +

+ Access’: sac MySuelly – derbies Zara +