Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Tribu JPG #4 Backstage 7 jours en Gaultier +

A

Il y a quelques semaines mes fonctions d’ambassadeur ont été mise à contribution pour participer à un projet très amusant: « 7 jours en Gaultier« .

Petit rappel, cet été j’ai été choisie avec quelques autres blogueurs français pour être « ambassadeurs » de la marque Jean Paul Gaultier sur la toile. Après un voyage à Montréal pour découvrir son expo « De la Rue aux Etoiles » et la soirée de lancement de son nouveau parfum « KokoRico« , la maison Gaultier nous a proposé de nous vêtir le temps d’un shooting. Deux autres blogs que vous connaissez certainement ont pris part au projet, Tokyobanhbao et un garçon Jules Fashion.

Direction le quartier du Marais, non loin de chez moi, pour un shooting qui me ressemble, un mélange de Big Beauty et de Jean Paul Gaultier.

A few weeks ago « my functions of ambassador » were put in contribution to participate in a very fun project: «  7 days in Gaultier « .

Remember, this summer I was chosen with some other french bloggers to be Jean Paul Gaultier « embassador », on the internet. After a journey to Montréal to discover his exhibition « De la Rue aux Etoiles » and the evening party where his new perfum « Kokorico » was launch, the Gaultier brand offered us to dress up for a shooting. Two other bloggers, I’m sure you know off, took part in the project : Tokyobanhbao and a boy Jules Fashion.

Heading to the « Marais » neighborhood, not far from my home, for a shooting that is so me, a mix of Big Beauty and Jean Paul Gaultier.

Tel une grosse production, nous nous sommes baladés avec un camping car qui a fait office de loge mobile. Pour chaque tenue on change d’univers, de maguillage, de coiffeur pour recréer une parfaite adéquation avec ma façon de m’habiller.

Like a Hollywood production, we moved around with a camping car which acted as a mobile changing room. For every outfit a new setting, new make-up, new hairstyle to create and to stick in perfect harmony to my ways of dressing up.

Dans le parc de la Mairie du IIIe, en toute simplicité (hem hem) avec réflecteur et photographe personnel. J’essaie d’être naturelle avec des centaines de regards posés sur moi. Ce n’est pas flagrant mais l’ambiance était à la bonne rigolade, avec une équipe vraiment cool et ultra professionnel, un bonheur de travailler dans ces conditions.

In the park of « la Mairie du IIIe », in total simplicity (ahem ahem) and with reflector and a personal photographer; I try to be natural with hundreds of glances turned at me. It’s not blatant but the atmosphere was all about good fun, with a really cool and ultra professional team, true happiness to work in these conditions.

Bien entendu après la pose, on checke les premiers rush photos afin d’être certains que tout est ok. Que le mannequin du jour n’a pas trop fait la folle surtout.

Naturally after the break, we check the first photos to make sure everything is ok, especially that today’s model did not got too crazy…

Et rebelotte, coiffeur, make-up, la journée s’est déroulée dans un rythme effréné, je guettais le soleil entre chaque pose pour être certaine qu’il ne nous lâche pas. De 9h à 20h, ce fut une journée chargée mais ô combien enrichissante.

And there we go again : hairdresser, make-up, the day went by in a wild rhythm and between every break I watched the sun to make sure it was not going to slip away! From 9am to 8pm, it was a busy day but so much interesting.

Aux marchés des enfants rouges, je me tape la pose au milieu des fruits et légumes et des gens qui dégustent leur déjeuner, là aussi, on reste naturelle! Enfin on essaie.

At « marchés des enfants rouges », I take the pose in the middle of fruits and vegetables, people having lunch and there too you stay natural! Well you try to be.

Je déambule dans le Marais, un photographe à mes trousses et une styliste pour replacer à tous moments le vêtements.

I wander in « le Marais », a photographer following me and a stylist who puts back in order my clothes.

Fin de la journée avec une tenue que vous ne verrez pas sur le site de Jean Paul Gaultier, un manteau digne de Cruella Devil, flamboyant dans les derniers rayons du soleil.

A part pour la dernière pièce, toutes les tenues associées à mes vêtements sont accessibles au niveau du style et facilement adaptable à toutes les garde-robes. C’est en cela que le projet est intéressant, on a souvent l’image des maisons de couture inaccessibles et surtout des créations importables. Là encore, Jean Paul Gaultier se démarque, par son originalité abordable. Gaultier ça peut être tous les jours de 9h à 23h!

End of the day, featuring an outfit you will not see on Jean Paul Gaultier’s website; a coat so Cruella Devil, blazing under the last sun beams.

Except for for the last garment, every outfits mixed with my clothes are easy to wear and easily adaptable to all styles. This is what is interesting in this project, we often have the image of inaccessible fashion designers and unwearable clothes. Here again, Jean Paul Gaultier distance itself by its affordable and accessible originality. You can wear Gaultier daily, from 9am to 11pm!

Découvrez le résultat de cette fabuleuse journée sur le site de Jean Paul Gaultier

 » 7 Jours en Gaultier « 

ICI

Merci à toute l’équipe présente ce jour là.

A Mathias Indjic le photographe et à son assistant Mathieu

A Julie André la styliste photo

A Laurent Mole le maquilleur (Airport Agency)

Ainsi qu’à Sonia pour les photos backstage et Thoaï pour la Felin Touch!

53 Comments

  • Posted 6 octobre 2011 17:48
    by Moon's Zina

    Magnifique shooting !
    Bises beautée !
    <3

  • Posted 6 octobre 2011 17:59
    by LaëtichOcO

    La photo avec le manteau!! Sublime… J’adore comme toujours ;-)
    Bises!

  • Posted 6 octobre 2011 18:03
    by Pauline

    trop belle ! et Sonia a bien géré pour les photos backstage dis donc, suis impressionnée !
    Bisous ma belle, à bientôt <3

  • Posted 6 octobre 2011 18:18
    by Adrienne

    The pictures look amazing — here and on the JPG site! Thank you for the glimpse behind-the-scenes. I have loved Jean Paul Gaultier since I bought my first fashion magazine when I was 11…so long ago! xo

  • Posted 6 octobre 2011 18:22
    by Tokyobanhbao

    Magni-faïque comme je te l’ai déjà dit!!!!! J’adore la photo au marché des enfants rouges où tu sens le regard amusé interrogatif et oppressant (oui j’aime bien donner une dimension dramatique aux choses) de la personne qui prend son repas tranquillement. Et Matias façon bling bling ça n’a pas de prix! Tribu JPG rocks! <3

  • Posted 6 octobre 2011 18:48
    by Ludivine =)

    LOOOooooove, toujours aussi belle

  • Posted 6 octobre 2011 19:06
    by Betty

    J’ADOREEEE !!! Merci de partager toutes ces belles photos avec nous !!!! ;)

  • Posted 6 octobre 2011 19:20
    by caroline

    merci de partager avec nous ces bons momments!!!! tu es toujours aussi rayonnante….

  • Posted 6 octobre 2011 20:25
    by Sheripha

    WOW! What a dream this must have been!! It looks like a wonderful, creative experience. The behind-the-scenes posts are the best. Please include them whenever possible

  • Posted 6 octobre 2011 20:36
    by bulle-de-lune

    Jour 6, rue saintonges, Whaou!
    rayonnante!

    et j’aime beaucoup aussi la photo d’équipe en N&B.

  • Posted 6 octobre 2011 21:12
    by Marie-Christine

    bonjour Big beauty,
    Super photos pour super shooting ! j’adore la tenue Square du Temple , le TShirt et surtout la jupe.
    Oú puis-je trouver la jupe noire plissée ?
    Merci d’avance de ta réponse big beauty !

    • Posted 6 octobre 2011 21:17
      by BigBeauty

      @Marie-Christine: merci. La jupe est une pièce de mon dressing, c’est une jupe Evans.

  • Posted 6 octobre 2011 21:54
    by Islandaise

    Tu es ma-gni-fi-que sur ces photos !!! Et vraiment, j’admire cette capacité que tu as d’être si belle en photo !
    Comme M-Christine, je trouve la jupe noire trés belle !

  • Posted 6 octobre 2011 22:09
    by kamanda

    tu es simplement radieuse, surtout sur la dernière photo

  • Posted 6 octobre 2011 22:16
    by Ginie

    la photo avec la fourrure …. sublime !! tu est prête pour le tapis rouge
    bizz

  • Posted 6 octobre 2011 22:20
    by Tim

    C’est magnifique, j’aime toute les outfits

  • Posted 6 octobre 2011 22:59
    by Donka

    Bon, pour rester originale, -) tu es à tomber, les photos sont à tomber car elles respirent ta personne, le manteau gris en laine est à tomber…
    Tu nous fais rêver comme d’habitude.
    Gros bisous belle Diva JPG

  • Posted 6 octobre 2011 23:11
    by Une Armoire Pour Deux

    Hihi Matias c’est un pote ^^
    Tu es toute belle… Comme d’habitude… <3

  • Posted 6 octobre 2011 23:25
    by Elosyia

    Waouh quel bonheur ce shooting. T’es belle et so glam dans toutes les tenues JPG !

  • Posted 7 octobre 2011 1:38
    by danisha

    big big crush sur la jupe plissée transparente et le manteau en poil! I envy you!

  • Posted 7 octobre 2011 6:49
    by Lady & Olga

    Ce que tu es belle en Gaultiiiiiiiier ! fantastique expérience ;)

    des bisous

    Olga
    ladyandolga.blogspot.com

  • Posted 7 octobre 2011 7:08
    by Bijoux Fantaisie

    cela doit être sympa de se faire chouchouter !!!

  • Posted 7 octobre 2011 8:14
    by cricridamour

    Hello stephanie,
    Toujours sublime, tres beau maquillage et beaux cliches!
    A bientot.
    Bisous.
    Cricridamour.

  • Posted 7 octobre 2011 9:13
    by marie

    c’est surtout super de voir qu’on peut s’habiller en Gaultier quand on fait une taille 50; il n’y a pas beaucoup de couturiers et de marque de ce niveau qui osent et c’est bien dommage pour eux…

  • Posted 7 octobre 2011 9:40
    by Soizic

    les photos sont superbes! et les sapes aussi évidemment!

    manoloetcompagnie.blogspot.com

  • Posted 7 octobre 2011 10:15
    by Olivia (à Paris)

    Non mais formidable ce projet!!! Bravo!

  • Posted 7 octobre 2011 10:18
    by Blog to be Alive

    Quelle belle expérience! Chapeau de la part de JPG d’avoir choisi des blogueurs d’univers différents.

  • Posted 7 octobre 2011 10:27
    by Jennifer - Stylish CLin d'Oeil

    Le manteau fourrure zébré est juste incroyable!
    Très beau shooting!
    ça a dû être une expérience inoubliable!

  • Posted 7 octobre 2011 10:31
    by Pmgirl

    Waouh, merci de nous faire partager ces moments magiques… Tu es magnifique et ca donne vraiment envie de découvrir la marque… Merci

  • Posted 7 octobre 2011 11:34
    by shalou

    J’adore ta photo avec le manteau du cruella… vraiment superbe le mannequin… enfin toi ! hihih

    continue à prouver au monde entier que les femmes rondes ont aussi leur place dans le monde! BRAVO à toi

  • Posted 7 octobre 2011 11:54
    by sabrina

    Juste magnifique!!!

  • Posted 7 octobre 2011 12:22
    by Clémence, a little girl

    J’aimerai tellement vivre tout ça !!! Tu es sublime !!! :)

  • Posted 7 octobre 2011 12:36
    by Rachel

    Bonjour,
    Quel bonheur ce projet et ta mise en beauté….
    Le petit perfecto en jean c’est du JPG également ?
    Bon week-end !

  • Posted 7 octobre 2011 12:53
    by Earendil

    Bonjour Stéphanie ! Superbe shooting vraiment bravo.
    J’ai plusieurs questions, notamment pour la tunique marinière, quelle taille portes tu ?
    Et comme Rachel je me demande ou tu as trouvé ce très joli perfecto en jean, je le trouve génial.
    Merci beaucoup et bonne continuation.

  • Posted 7 octobre 2011 13:40
    by MARIE DE NICE

    magique le reve de porter du jean paul Gautier et tu a eu cette chance bravo vous etes splendide tout les trois le manteau avec le col immense sublime bise ps tout te va a ravir

  • Posted 7 octobre 2011 13:58
    by violette roudoudou

    scotchée les tenues le maquillage tout quoi Bravo BIG BEAUTY vraiment comme je suis heureuse de voir que nous les rondes pouvons plaire aussi Enfin nous existons continuez à nous faire rêver

  • Posted 7 octobre 2011 14:04
    by Athénais

    Une vraie diva. Je pense que t’es le genre de personnes qui rentre dans une pièce et que tout le monde regarde (tu sais comme dans les films ;))

  • Posted 7 octobre 2011 16:40
    by Cla

    Wow, je reste admirative!

  • Posted 7 octobre 2011 16:44
    by Shamini

    ouah t’es sublime … j’adore ce manteau avec peau retourné autour du visage …
    bravo pour ce shooting photo
    x

  • Posted 7 octobre 2011 16:44
    by Bérangère

    Superbe la photo de toi avec le manteau !

  • Posted 7 octobre 2011 18:58
    by Elena

    Salut!
    Je voulais dire que j’adore votre blog. Cela me donne beaucoup de force et d’inspiration pour continuer à me battre pour mon rêve(une petit place dans la mode).
    Je suis une fille espagnole qui vient de terminer ses études dans le maquillage, et ce pas facile à me prendre au sérieux dans le travaille pour mon physique au sujet de kilos de plus, mais quand les femmes comme vous qui n’ont pas de complexes en montrant leur utilité pour la mode, ça me remplit d’énergie pour continuer à insister sur la recherche d’un emploi comme maquilleuse. En plus, j’adore votre look ;)

  • Posted 7 octobre 2011 19:53
    by sylvie:-)

    que JPG « ose s’afficher avec une blogeuse ronde » c’est génial!ça prouve son intelligence et sa vraie ouverture d’esprit!les photos sont superbes!

  • Posted 8 octobre 2011 10:53
    by ElodieVeryPetit

    Superbe, mais JPG fait dans les GT aussi ?

  • Posted 8 octobre 2011 22:03
    by sakura

    je trouve la photo avec le manteau tigre sublime !
    et les autres photos sont vraiment très jolies aussi :)

  • Posted 8 octobre 2011 23:39
    by Japke

    oooeeeh!! Can’t wait to read this post. Please translate soon =D You look so hot in the photos xx

  • Posted 9 octobre 2011 11:07
    by Marion

    Waw, tes photos sont magnifique.!!!!

    marionphotographiemode.blogspot.com

  • Posted 11 octobre 2011 8:11
    by Chamcham

    J´aime beaucoup la dernière photo en noir et blanc!

  • Posted 11 octobre 2011 17:57
    by Camille

    Ce sont de bien jolies photos, mais… outch, de la fourrure. :/ Non.

  • Posted 11 octobre 2011 19:22
    by BigBeauty

    Ravie que ces photos backstages vous plaisent. Merci pour vos commentaires, en réponse..

    @Rachel: le perfecto est une pièce de chez Evans.

    @Earendil: je la porte en XXL.

    @Elodieverypetit: non JPG ne fait pas de la grande taille mais certaines pièces taillent grand comme du JCDC si tu préfères. Après il y a des pièces comme la marinière qui sont dispo en XXL par exemple. JPG fait beaucoup de grands manteaux ou de grandes robes housses facilement déclinables pour nous.

  • Posted 16 octobre 2011 23:35
    by Marie Lesto de Gnazale

    Je suis très régulierement ton blog, j’ai rarement le temps de commenter tes photos mais là tu es vraiment SU-BLIME dans cette robe. Peux-tu me dire où tu a trouvé tes collants ?

    Merci d’avance.

    Maria

  • Posted 25 février 2012 21:18
    by nauredline

    tu es magnifique , je t’adore
    j’adore ton blog ; je l’ai scotchée dans mes favoris

    fais un tour sur mon blog ça me fairais plaisir ;
    il est simple et mini comme moi
    bisous
    Nauredline

  • Posted 2 mai 2012 22:49
    by Mina Kaboom

    Magnifique la photo avec la moumoute ! coupe/matière + mannequin sublimes !
    J’aime aussi bcp la 1ère tenue avec la jupe longue :)

  • Posted 30 avril 2014 2:33
    by Laura McKenna

    Love this shooting very very much!! looks great!

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur.
Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader