Après le version “comme Kate” voici la version “night” de la robe bustier à fleurs… Plus graphique, plus sophistiquée. Ses fleurs sont pixelisées, le bustier est comme drapé. J’aime beaucoup cette robe.

Ces soirs mieux vaut ne pas sortir trop découverte car bonjour le rhume de culotte, alors j’avais sorti ma veste en moumoute noire, planquée dans un placard je me demandais quand est-ce que j ‘allais pouvoir la sortir, finalement, c’est le genre de petite veste hyper pratique pour les petites robes de ce style.

Une reine de la night, addiction au rendez-vous, des clous, du zip, du bling.

After the “Kate” moment, here is a the “night” version of the strapless flowery dress. Design, shophisticated, the flowers are now made of pixels, and the top of the dress is draped beautifully. I really love that dress!!

These evenings, it’s better not to go out without an extra layer of clothes, otherwise you will definitely catch a cold! So I took out of the closet my comfy, fur-like, jacket which turned out to be perfect and very useful for this kind of outfit.

The Queen of the night, with all my addictions reunited on one outfit, studs, zips, blings.

Tiens encore un mot sur la collection Matthew Williamson pour H&M, vous pensez bien que mon petit popotin n’allait rentrer dans absolument rien vu que la collection s’arrête au 42. Pourtant j’aurai bien craqué, oui, le petit gilet avec les gros oeillets, la veste bleue électrique, le perfecto kaki.. ouais des tas de pièces qui m’ont fait de l’oeil. Ben tant pis pour eux, je garde mes sous! (pour celles qui ont craqué et ça leur va plutôt bien: Balibulle, la Méchante)

Seul adoption “Willamsonesque”, ce très joli collier bling bling, façon plume de paon. La deuxième partie de la collection Matthewwwww Part II disponible le 14 mai, so wait & see.

And a little word on Matthew Williamson’s collection for H&M, even if, you guessed, I wasn’t going to by any of the clothes because it doesn’t go further than a EU 42! It’s sad because some of the clothes were tempting, the electric blue jacket, the kaki perfecto… Yep, so many great stuff I was eyeing with envy! Too bad for them, I keep my money (Some did buy few clothes and it looks pretty great, check out : Balibulle, La Méchante).

The only Williamsonesque thing I bought is this beautiful bling bling necklace, like a peacock feather. Part 2 of the Mattheeeeeew collection will be available on May 14th, so wait and see…

+ pixel prom dress New Look +

+ boléro pailleté Torrid +

+ veste moumoute Taillissime +

+ accessoires: collier Matthew Williamson for H&M, maxi pochette TopShop, shoes Dorothy Perkins +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

Je participe au concours lancé sur le site de Cosmopolitan pour l’éléction du meilleur blog de l’année. Le concours a débuté le 20 avril et se terminera le 20 avril 2010 (wouh). Chaques mois sera élu le meilleur blog du mois dans une catégorie “mode”, “déco”, “cuisine” ..etc. Les blogs gagnants participeront ensuite au concours du meilleur blog de l’année toutes catégories confondus!!

J’ai inscrit “Le blog de BigBeauty” dans la catégorie mode, seule blog parlant de la mode grande taille (re wouh). J’espère avoir votre soutien pour une blog qui parle de mode mais différemment…

Pour voter, CLIQUEZ ICI puis descendez et cliquez sur la grosse étoile grise de la candidate no 22 ( hi hi c’est moi) , l’étoile passe au rose avec le chiffre 1 à l’intérieur. Puis remonter ET valider. Je ne vous prend pas pour des idiotes, loin de là, mais moi même je me suis trompée et je votais pour l’article qui présentait mon blog, donc dans le vide rien à voir avec le concours. D’ailleurs merci à Catherine de me l’avoir signalé.

Je vous remercie d’avance pour votre soutien, et votre ténacité, j’espère que l’on va tenir jusqu’au bout et que le blog de BigBeauty sera récompensé. Je ne serai pas ingrate promis!

Edit: vous pouvez voter plusieurs fois, soit le même jour ou le lendemain… Economisez vous, il faudra tenir la cadence :o)

I’m also part of poll created by Cosmopolitan for the election of the best blog of the year. It began on April 20th and will end on April 2010!! (wouh!). Every month, a blog will be elected best of the month in different categories (fashion, deco, cooking, etc). The winning blogs will then participate in a all-categories-together blog of the year poll!!

My blog is now part of the poll in the fashion category, and it’s the only blog talking about plus size fashion! I hope to have your support!

To vote, CLICK HERE, scroll down and click on the BIG GREY STAR of candidate 22 (that’s me!), the star then turns pink with the number “1”, then you scroll up again and you click VALIDER. It’s not that I don’t trust you or that I don’t think you can do this, but the whole process was so confusing that I forgot to hit the “valider” key at the beginning! Now you know everything!

PS : you can vote everyday :D