Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Women are back – Marina Rinaldi #3 *

With Edith et Gabi

Let me share with you the last episode of the #WomenAreBack campaign for the brand Marina Rinaldi that took place in Milan two weeks ago. You followed me on social networks during this event but now I can really relate what happened there.

WomenAreBack is a fabulous project : get the 12 best international Plus Size fashion bloggers together and celebrate the new campaign for the high-end italian brand. As days went by, we happened to really bond and I was thrilled to join the girls for this final chapter.

The press gave a warm welcome to this event and we kind of did one interview after the other. It’s crazy because we’ve all been blogging for several years now and our blogs share already a certain reputation… Yet, it took this event to get some important mass medias to react. If you’re in China and you see us on TV, please let me know. Yes, Shangaï TV was there ! (which really made me smile, we must have looked like big riceballs for them :) )

Last July, we’ve all been posing for the photographer Riccardo Vimercati who produced very special portraits. Often when a photographer shoots chubby women he falls into a pitfall and ends up picturing them as either a pin-up, a « oh I’ve got a finger in my mouth, i’m so sexy » kind of girl or straight out nude because we might at least show a little flesh. (I don’t mean to simplify but let’s face it, they are a majority). Riccardo really surprised me with a series of photos filled with sensuality, profoundness, the essence of the woman and basta ! Because in the end, that is who we all are, not chubby or fat but simply women.

And that’s what WomenAreBack is all about : women, being themselves, with their differences, their resemblances, their unformatted personalities.

It was on Friday night, in the middle of the Milan Fashion Week, that Marina Rinaldi invited the very best of the italian fashion milieu to this evening where we are the guests of honor. You can imagine our emotion when we discovered, displayed in a big loft, our portraits large-framed and gently lit. Such an emotion that I couldn’t hold my tears. I’ve been blogging for 8 years and never saw a brand dare such a thing. It was powerful, intense and wonderful. Don’t get me wrong, it wasn’t because I saw my portrait (which wasn’t the nicest if you ask me) but the other girls are so beautiful, enhanced, women !

This event could have stopped there but I had the joy to learn these exciting news : WomenAreBack is now going to travel and the next stop is Paris ! So, if you are in Paris on Thursday the 10th of October, between 5PM and 8PM, you’re happily invited to come meet us, maybe share a few stories and tips, and celebrate WomenAreBack !

All the information you need is HERE.

So, will you be there ?

with Katy Hansz

my portrait by Riccardo Vimercati

35 Comments

  • Posted 3 October 2013 18:17
    by sylvie;-)

    Tres joli portrait qui nous montre si cela etait encore necessaire que la photo est un art.
    Et non jeudi je serai dans ma province j’espere que tu nous feras partager ce moment en photos :-)

  • Posted 3 October 2013 18:05
    by Océane

    Oh mais si, mon dieu, ton portrait est superbe ! Frais, léger, sensuel, zen … un peu tout cela à la fois. Enfin, c’est comme ça que je le ressens. Tu y es superbe, une fois de plus. Et tes consoeurs sont toutes très très belles également.

  • Posted 3 October 2013 18:08
    by Virginie

    Quelle sublime expérience! Marina Rinaldi a vraiment fait les choses en grand :)
    Je trouve ton portrait très beau et apaisant.

  • Posted 3 October 2013 18:09
    by Dolce

    J’aime beaucoup ton portrait ! Ta tenue corail te va divinement bien !

    Bon début de week end….

  • Posted 3 October 2013 18:16
    by Raphaëlle Dess

    Tu étais déjà une icône, et ce portrait en est la preuve ! magnifique !

  • Posted 3 October 2013 18:28
    by MargauxF

    Vous êtes très belle Stéphanie! Une référence en matière de mode universelle!

  • Posted 3 October 2013 18:39
    by Géraldine

    Magnifique est trop faible pour qualifier ton portrait , ta beauté , tu es vraiment sublime Stephanie .
    J’aurais tellement voulu être présente malheureusement trop loin:-(

  • Posted 3 October 2013 19:02
    by Karine R

    Super article et sublimes portraits!
    Je serai présente le 10/10 avec grand plaisir :)
    Continuez à nous représenter Stéphanie. Vous le faites si bien.

  • Posted 3 October 2013 19:06
    by Riviera

    Moi aussi je trouve ton portrait très réussi. Il dit de toi l’essentiel : la poésie, la force, la légèreté, l’enfance. Et tout le reste sans doute. L’oeil d’un photographe plonge dans les âmes !

  • Posted 3 October 2013 19:23
    by marinou

    de très beaux portraits.

    Magnifique cette robe corail c’est une Marina Rinaldi justement?

    • Posted 3 October 2013 21:55
      by Stephanie Zwicky

      @Marinou: oui toutes les tenues sont des Marina Rinaldi :).

  • Posted 3 October 2013 19:24
    by muscletech

    Toutes ces photos sont très belles !

  • Posted 3 October 2013 20:14
    by lulu

    Ton portrait te cache un peu, c’est dommage, c’est spécial être photographiée de profil, en plus on ne peut voir tes yeux, c’est par là que ce dégage tant de choses d’une personne. Ce n’est pas vilain bien sûr, elle est belle ta photo mais à ta place j’aurais aimé être photographiée de face. J’adore la photo de la femme blonde qui rejette la tête un peu en arrière.

  • Posted 3 October 2013 20:46
    by Amy

    Superbe article, superbes photos, super portrait!
    tributetothestyle.com

  • Posted 3 October 2013 22:37
    by Danisha

    superbe ! les photos, l,ambiance le projet l’histoire. très inspirant!

  • Posted 4 October 2013 8:43
    by Ellen

    Vous êtes superbes !

  • Posted 4 October 2013 8:49
    by mme.b

    De très belles photos comme d’habitude et ton portrait est superbe on dirait une madonne j’adoooreeee.
    Merci pour tes conseils et ton blog.

  • Posted 4 October 2013 8:58
    by val

    Mais si ! ce portrait est sublime et le photographe a bien su capturer ce qui reste en mémoire quand on vous regarde, ce profil très fin et le mélange de douceur et de détermination. Je pense qu’avec le recul vous l’aimerez beaucoup en fait !

  • Posted 4 October 2013 10:15
    by Sibille

    Je pensais à ton parcours depuis ton arrivée en France (d après ton récit personnel bien sur puisque je ne te connais pas), tu es à un stade incroyable de popularité et d évolution. Tu réussis pas mal de choses (entre autres un gamin) et j envie ta ténacité car je suppose que pr en arriver à ce stade, tu dois sacrément bosser. Moi, je suis un peu ronde et j ai trjs cherché la minceur, j ai appris à aimer mon corps tet qu ‘il est en te voyant si radieuse et sereine, je connais très bien Marina Rinaldi (enfin ses collections je veux dire) mais surtout en Italie les femmes rondes sont réellement appréciées, on ne veut pas de maigres. On dit “sans sein, sans cul, c est pas une femme”,les mecs ne regardent pas si tu as 5 kgs en plus, c est un détail. Tu as la chance en plus d avoir un visage superbe et un aura qui transmet de la bonne humeur à tous, bonne et longue route à toi

  • Posted 4 October 2013 10:37
    by Tiff

    Que de belles photos!! La denière est le clou du spectacle!!! Tu es magnifique!!!

    http://mabulledepensees.blogspot.fr/

  • Posted 4 October 2013 13:48
    by Elisa

    Amazing shots!

    With love,
    Elisa
    My Fantabulous World

  • Posted 4 October 2013 14:07
    by Tiphaine

    ton portrait est vraiment superbe!!

    des bisous

  • Posted 4 October 2013 14:14
    by charline

    Han… ton portrait est magnifique, très belle photo !

  • Posted 4 October 2013 15:41
    by Aix Parisienne

    Sublime !!!

  • Posted 4 October 2013 16:03
    by Antonia

    Wow! Such a beautiful picture of a beautiful, self-assured lady!

  • Posted 4 October 2013 16:27
    by Daniela

    i am loving the portrait! so beautiful, true art!
    cookieschaosncestlavie.blogspot.com/

  • Posted 4 October 2013 19:24
    by Cloudy

    Magnifique ces portraits, et le tien!!
    Bravo

  • Posted 4 October 2013 19:25
    by Lilsirene

    Chère Stéphanie,
    Eh bien moi je le trouve magnifique ton portrait. Tu ressembles à une madone italienne justement. Il est très beau et devrait trôner chez toi!
    J’en profite pour te remercier de tenir ce blog, tu es d’une grande inspiration pour moi et tes photos, tes écrits m’aident à m’accepter en tant que ronde, ce qui n’est pas toujours facile. Je te trouve belle, volontaire, toujours élégante et je me dis que oui, les filles plus sizes sont canons aussi.
    Merci,
    Lilsirene

  • Posted 5 October 2013 9:16
    by Caro

    Je rejoins tout à fait les commentaires précédents … Ce que tu dégages n est plus à commenter non plus !..je compléterai en t interrogeant sur la boutique dont est issue la magnifique robe en lamé or et tissus gris… Elle est magique elle aussi !.

  • Posted 6 October 2013 15:47
    by Laëti

    Hello Hello,

    I love it !

    À bientôt, Laëti

  • Posted 7 October 2013 11:20
    by coloration

    l’art c’est beau non! mais le plus beau d’entre eux c’est la femme!

  • Posted 7 October 2013 16:33
    by Madeleine

    Magnifique portrait, j’aime!!

  • Posted 14 October 2013 12:57
    by Melting Pot Au Feminin

    Waouh, ce portrait de toi est juste magnifique ! :)

  • Posted 16 October 2013 19:38
    by Claire/Jelly

    Je suis bien triste de ne voir ton billet qu’aujourd’hui, car j’aurais adoré venir voir ces portraits magnifiques.
    Stéphanie, ta photo est sublime, pleine de douceur et de rêverie, parfaite!

  • Posted 21 October 2013 21:20
    by Afterdinner

    Ton portrait est magnifique! On devrait tous se faire photographier de cette façon au moins une fois à chaque grande période de notre vie.
    Des bisous! :)

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader