Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Viens c’est facile #7 *

Viens c’est facile: customisation d’un t-shirt avec des clous pyramides.

Matériels: 1 t-shirt, 1 paire de ciseaux, 1 règle, 1 stylo ou crayon, 1 paquet de clous pyramides medium, de l’huile de coude

Coût: 1 t-shirt 15€ + 1 paquet de clous pyramides 3,90€ + satisfaction personnelle “ça n’a pas de prix” = 18,90€

Temps de réalisation: 30 minutes

Niveau de difficulté: ✄ ✄

Material: 1 t-shirt, 1 pair of scissors, 1 ruler, 1 pen or pencil, 1 pack of medium pyramid style studs, elbow grease.

Price: 1 t-shirt 15€ + 1 pack of medium pyramid style studs 3.90€ + personal satisfaction “too valuable to have a price” = 18.90€

Time: 30 minutes

Level of difficulty: ✄ ✄

Une des choses que je préfère faire en vacances c’est prendre le temps de réaliser ce que je ne peux pas faire durant l’année. Et customiser, bricoler, arranger, rénover des trucs c’est un peu mon dada. Ca me vide la tête et m’apporte ma petite satisfaction personnelle durant l’été.

Comme je ne maîtrise pas encore les vidéos sur mon IMac, je vous ai fait un tuto photo qui entre tout naturellement dans ma série “Viens c’est facile”.

Aujourd’hui, comment rendre un t-shirt sympa super cool?

One of my favorite hobbies when I’m on holidays is to take some time to realize things I usually cannot do during the year. DIY, tinkering, give objects a second life… Well that’s kind of my stuff. It helps me empty my mind and it brings me great joy during the summer.

As I haven’t yet mastered how to edit videos on my Imac, I made a little DIY in photos which easily can be put in my series of “Viens c’est facile” (can literally be translated as: “Come, it’s very easy”).

So today’s DIY is: how to make a nice t-shirt look super cool?

Pour cela il vous faut un t-shirt, n’importe lequel peut faire l’affaire. Moi j’ai choisi un t-shirt qui avait déjà une identité avec des manches lamées, mais un t-shirt classique peut aussi avoir son heure de gloire.

Mon t-shirt vient des soldes chez Dorothy Perkins, pour 15€.

To realize this DIY, you’ll need a t-shirt (anyone will do). I, personally, chose a t-shirt which had already a little touch of something with its golden sleeves. A regular t-shirt can also make the trick!

My t-shirt was bought in the sales section at Dorothy Perkins for 15€.

J’ai choisi des clous pyramides, mais vous pouvez utiliser toutes sortes de rivets, de pointes, de cônes, ils existent en doré ou en argenté, voir même certaines couleurs. Ma boutique fétiche pour ces vrais clous de punks et bikers est “Studs and Spikes.com” un vaste choix, du matériel, et une livraison impeccable dans de petites enveloppes à bulles.

Notez qu’il faut entre 10 et 15 jours pour recevoir une petite enveloppe à bulles contenant environ 3 paquets de clous. Parfois c’est plus rapide, mais mieux vaut s’attendre à un peu de délai.

I chose pyramid style studs but you can use any type of rivets (pointy ones or cone-shaped ones, etc.), they are available in gold or silver and even in certain colors. My favorite shop for these real punk/biker studs is “Studs and Spikes.com”: a large choice, materials and perfect delivery in small protected envelops.

However you must know that it can take up to 10 to 15 days to receive this little protected envelope containing 3 packs of studs. Sometimes it can be faster but just so you know it usually take that time to come.

A cela il vous faut une paire de ciseaux, un crayon ou stylo et une règle.

Vous avez tout réunis, alors c’est parti!

With the studs you’ll need a pair of scissors, a pencil and a ruler.

You have everything? Let’s get started then!

Etape 1: J’essaie mon t-shirt pour faire un repère au stylo jusqu’au j’aimerai que le décolleté s’abaisse. Ensuite à plat je vérifie que la marque soit bien au centre du décolleté.

Step 1: I try on my t-shirt to see where I want the neckline to be and I do a little mark, with the pencil, to keep trace. Then, I put the t-shirt on a flat spot and I check that the mark I did is perfectly centered on the neckline.

Etape 2: Je trace à main levée le contour de mon futur décolleté. Si vous n’arrivez pas à le faire à main levée, prenez des repères avec votre règle pour être certaine de faire quelque chose de symétrique. Une fois le contour dessiné, prenez un peu de recul, deux ou trois pas en arrière pour vérifier que vous n’êtes pas à côté de la plaque. Cette étape est importante.

Step 2: I draw then the outline of the future neckline. If you don’t manage to do it this way, use your ruler to add marks which will help you have a symmetric result. When you’re done with the outline, take a few steps back and check that what you’ve done is good. Make sure you do that as it’s an important step before continuing the DIY.

Etape 3: Je découpe précisement le contour de mon futur décolleté en suivant la ligne que j’ai tracé au stylo. J’y vais doucement en prenant soin de ne pas couper les deux tissus en même temps. Sur ce modèle j’ai choisi de découper également l’arrière pour supprimer complétement l’étiquette mais aussi le bord côte du décolleté d’origine. A noter que le bord franc tient très bien la route sur du jersey, pas besoin donc de faire d’ourlet.

Step 3: I cut, very precisely, the outline of my neckline by following the marks I did with my pen. I take it slowly and make sure I don’t cut both fabrics at the same time. On this model I decided to cut the back to get rid of the label but also to get rid of the sides of the original neckline. Also the edges, on jersey materials, hold up just fine. So there’s no need to make a hem.

Etape 4: Je prend mon repère sur le haut du col pour bien placer mes futurs clous au centre du décolleté. Vous pouvez faire une petite marque au crayon pour centrer votre futur customisation.

Step 4: I use the mark I did on the top of the collar so I can perfectly place my studs in the center of my neckline. You can make a small mark with a pencil to center perfectly your future DIY.

Etape 5: J’ai choisi de réaliser un triangle au bas de décolleté, comme un collier plastron d’ornement et j’ajoute quelques clous pyramides sur les épaules pour donner encore plus de caractère à mon t-shirt. Je place mes clous sur le t-shirt, cela me permet aussi de savoir combien de clous j’aurai besoin et de visualiser le futur résultat. Ca me plaît, alors je valide et hop je passe à l’étape suivante.

Step 5: I decided to make a triangle at the bottom of the neckline, like a big necklace, and I add some pyramid style studs on the shoulders to give my t-shirt even more identity. I display my studs on the t-shirt to see how many I’ll need to use and also it helps me see the final result. I do like what I’ve done so it’s settled, let’s get on with the next step!

Etape 6: Je pique les clous à ailettes dans le tissus, comme c’est du jersey c’est facile et je prend bien soin de rabattre les ailettes des clous sur eux-mêmes et cela pour éviter d’accrocher ce que je porte en dessous, mes cheveux ou même se griffer. Pour des tissus plus épais je m’aide d’un ciseau ou d’un objet métallique pour enfoncer et replier les clous sur eux-mêmes. Je ne vous cache pas qu’au bout de quelques minutes, les doigts deviennent un peu rouges et douloureux.

Step 6: I stick the studs in the fabric and as the t-shirt is in jersey it’s quite easy. While I stick the studs I do make sure I fold down the fins to avoid gripping what I wear underneath, my hair or just to avoid scratches. For thicker fabrics I use scissors or a metallic object to stick and fold up the studs. I can’t hide the fact that after a few minutes, the fingers start to hurt a bit.

Etape 7: J’essaie et je savoure mon bricolage, le résultat me convient tout à fait. Le décolleté est dégagé et le triangle de clous pyramides forment comme un collier. Il est temps de reposer mes ptits doigts musclés en sirotant une citronnade bien fraîche!

Step 7: It’s time to try on my DIY and I’m just so happy with my tinkering: I love the result! The neckline is rather open and the triangle pattern formed by the studs is like a necklace. It’s time for my fingers to get some rest while I enjoy fresh lemonade.

Viens C’est Facile épisode 7 réussi!!

“Viens c’est facile” episode n°7 is done!!

Bonne custo!

Happy DIY!

* T-shirt Dorothy Perkins *

* Clous pyramides medium 3/8” doré Studs and Spikes *

Lien utile: clous, rivets et pointes www.studsandspikes.com

Useful link: studs, rivets & co on www.studsandspikes.com

Read more

+ Viens c’est facile… 6 +

Enfin un nouvel épisode de “Viens c’est facile…”, le sixième volet de mes, désormais, vidéos utiles et pratiques.

 

 

 

Pour réaliser un joli trait d’eye-liner il vous faut:

  • Un eye-liner avec un embout pinceau
  • Une ombre à paupières beige  ou nude
  • Des cotons tiges

Dans cette vidéo j’ai utilisé:

  • L’ombre à paupières Chanel no 27 Ylang
  • L’eye-liner Chanel pinceau no 31
  • Le mascara Givenchy Phenomen’eyes waterproof noir no 1

Et je vous parle aussi de:

  • Aqua Liner de couleurs chez Make Up Forever
  • Aqua black l’eye-liner waterproof à appliquer au pinceau

 

Bon test make up!

Read more

+ Viens c’est facile… 5 +

C’est l’heure de la rubrique “Viens c’est facile…” et cette fois je me suis penchée sur un de mes problèmes qui, je pense, devrait vous être également utile.

 

 

Pour réaliser ce make up, j’ai utilisé:

  • le fard Aqua Cream orange  no.10 Make Up Forever 
  • le pinceau 0P Make Up Forever
  • le crayon 9L Aqua Eyes Make Up Forever
  • le gloss Dior Addict crystal 037

Je vous parle des fards Aqua Cream suivant: 14 – 01 – 21 – 15 – 13 – 05

Pour devancer vos futures questions, je porte un t-shirt h&m et un collier Alexandra François.

Je vous conseille les vidéos d’Hélène de Mon blog de fille  au sujet des Aqua Creams ici , ici et ici.

Enfin, vous vous souvenez certainement du bar à make up Gloss’Up à Paris où j’ai appris à me maquiller. Et bien Olivia a eu l’idée géniale de créer des ateliers maquillages un peu partout en France cet été. Entre amies, entre soeurs ou seule dans un groupe, vous pouvez apprendre les b.a-ba du maquillage en compagnie d’une professionnelle.

Pour toutes les infos, inscriptions, découvrir les dates à Lille, Lyon, Strasbourg et Rouen, rendez-vous ici.

 

 

Read more

+ Viens c’est facile… 4 +

C’est le retour de “Viens c’est facile…”, 4e volet de mes petites vidéos utiles et pratiques, enfin j’espère.

Aujourd’hui je vous parle des ongles…

It’s time for another tutorial video, the 4th in the serie, which I hope are useful for all kind of things.

Today, it’s all about nails.

En dessous, une photo de la manucure réalisée avec ces patchs d’ongle thermocollés. A 4 jours après la pause, je peux dire que la tenue est bonne. Quelques décollements à la main droite mais peut-être suis-je moins habile de ce côté-ci car l’autre main est impeccable.

Pour le moment, l’effet et la tenue est semblable à la méthode Minx. Je reviendrai éditer ce billet pour vous tenir au courant à plus long terme, c’est à dire à plus ou moins 3 semaines.

Below is a picture of the result, done with this specific patch of thermo decal nails. After 4 days, I can say that it still looks good. Some of it went away on my right hand but its probably due to the fact I’m not as good at doing it on the other side, because the other hand is completely fine.

For now, the effect and result is similar to the Minx method. I’ll come back and edit this post to let you know how it goes on the long run, in about 3 weeks.

Matériels pour réaliser cette manucure / What you need for this manicure:

  • 1 bloc à polir / buffer
  • 1 lime à ongles à gros grains / nail file
  • 1 pince à épiler / tweezers
  • 1 bâton de buis ou bout en caoutchouc / thin stick with rubber end
  • 1 petit ciseau pointu / sharp small scissors
  • 1 sèche cheveux ou source de chaleur / hairdryer or heat source

Planches Nail Wraps Asos ICI / Nail Wraps Asos here

Le site de Manucurist, la boutique online / the Manucurist website, the shop online

Méthode Minx : infos et adresses sur le site de Minx France / Minx method, infos and adress on the website Minx France

Cette vidéo vous a plu? envie d’essayer?

Et n’hésitez pas à me laisser en commentaire vos idées ou vos demandes. (Comment marcher en talons à été pris en compte promis, un peu de patience!).

Did you like the video? Do you want to try?

Don’t hesitate to leave comments and requests! (“how to walk with high heels” has been heard, just give me a bit of time!)

Ps: vous avez jusqu’à dimanche midi pour tenter de gagner un soin bio cosmétique au Spa L’Echappée en ma compagnie ici.


Read more

+ Viens c’est facile… 2 +

Le retour comme promis d’un nouvel épisode de “Viens c’est facile“. Après mon tuto coiffure qui vous a visiblement beaucoup plu, je m’attaque à une astuce pour les mains et pieds dodus:

And I’m back with a new episode of “Viens c’est facile” (see, that’s easy!). After my hairdressing tutorial that you guys seemed to like very much, I’m on another topic, the chubby hands and feet! Or how to put bracelets and shoes on, even if they are a bit too tights, just with a little trick here and there. That involves a scarf to slide the bracelets on, and a plastic bag to get into those boots you love!

J’espère ce nouveau volet vous a plu, n’hésitez pas à laissez vos demandes en commentaires.

I hope you’ll like this new episode, don’t hesitate to leave requests and feedbacks in the comments!

Ps [actu press]: cette semaine vous pouvez lire mes itw dans le Migros Magazine (Suisse), dans le Femme Actuelle consacré aux pulpeuses et sur le site POSE MAG ici

PS : hot off the press, I’ve been interviewed for Migros Magazine in Switzerland, and I’m also in the Femme actuelle about curvy women, and on the website POSE MAG here

Read more

+ Viens c’est facile… 1 +

Comme promis, une vidéo tuto de la coiffure réalisée avec les bandeaux que vous avez pu appercevoir ici ou.

As promised here is video tutorial of how to create the headband/hairstyles that you might have seen here or here.

C’est une grande première pour les vidéos home made, j’espère que cela vous a un peu plus éclairé sur cette coiffure super facile à réaliser. D’autres vidéos viendront dorénavant ponctuer ce blog, finalement j’en réalise bien pour M6 alors pourquoi pas  pour ma petite cuisine maison.

Pour ces vidéos j’ai créé une nouvelle catégorie: “Viens c’est facile…” dans laquelle vous retrouverez toutes les vidéos home made.

Des idées, des questions n’hésitez pas à les laisser en commentaire.

Ah et j’en profite pour vous révéler le noms des 3 gagnantes du concours Gloss’up, dans l’ordre: Lilidaisy – Laura – Sandra.

Bravo à vous 3, et merci à toutes pour vos participations!

Bon alors, cette coiffure, facile ou pas easy du tout?

It’s a first for me, the homemade videos, I hope it gave you a good idea of how to do this super cute and super easy to do hairstyle. More videos will probably come, and be part of the blog, I do some of those for M6 so why wouldn’t I do it for the blog as well!

For these videos, I created a new tag category called  “Viens c’est facile…” in which you’ll find all the homemade videos.

Ideas, questions, don’t hesitate to comment on this.

And finally, time to reveal the name of the 3 winners of the Gloss’up competition : Lilidaisy – Laura – Sandra.

Congrats to the three of you, and thanks to everyone for your participation!

So, this hairstyle, easy, or more complicated than it looks?

Read more

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader