Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Passeggiata #8 *

Voilà très longtemps que je ne vous avais pas présenté une revue de vitrines, un de mes grands plaisirs le soir, lécher les vitrines pour y puiser l’inspiration des saisons à venir.

Cette passeggiata date déjà d’il y a quelques semaines mais elle tombe à pic pour me nourrir de toutes ces jolies envies pour se créer des looks d’automne.

Au menu beaucoup de couleurs très vives, du noir et blanc, des broderies et des imprimés fauves. Voilà qui saura me combler c’est tout ce que j’aime.

It’s been a long time since I did a passeggiata post! One of my favourite evening hobbies: window shopping and get to see the next trends.

This passeggiata is a few weeks old but it’s perfect to create fall inspiration outfits.

This year, loads of colours, black and white, embroideries and wild patterns. Couldn’t be happier as that’s what I love.

J’ai déjà commencé à investir dans mon prochain dressing douillet avec quelques pièces qui composeront mes tenues d’automne. Avec le printemps c’est une des mes saisons favorites, autant avec les sublimes couleurs que nous offre la nature mais aussi avec la diversité des pièces que j’aime mixer. Forcément on ressort les vestes et perso cela me permet de jouer d’avantage avec mon look, je m’amuse plus qu’en pleine été où bien souvent une seule et unique pièce suffit pour s’habiller. Moi j’aime composer.

Je vous laisse avec quelques photos de ce que j’ai bien aimé dans la rue du Faubourg Saint Honoré. Pardonnez moi comme les photos datent un peu j’ai oublié certaines marques, oups.

Et vous, déjà adopté une ou deux pièces pour cet automne? lesquelles ou quelles sont celles que vous convoitez?

I already started buying my fall clothes. With spring, it’s one of my favourite seasons because of the beautiful colours Mother Nature offers us but also because of all the different pieces you can mix. Obviously you’re wearing jackets again and it’s another reason for me to enjoy and mix clothes in my look. I’m having much more fun than in summer as you generally only wear one piece. I like to wear more than one cloth.

That’s all for today, below you’ll find some photos of the items I liked in the stores on Faubourg Saint Honoré. Forgive me, as the photos are a few weeks old I kind of forgot the names of the brands shown.

What about you? Did you already buy some fall items? Which ones and from what brands?

Pour voir la passeggiata précédente c’est par ☞ ici

To see the previous Passeggiata it’s this way.

Michel Perry

Roberto Cavalli

Max Mara

Gucci

Lanvin

Hermès

Sergio Rossi

Moncler

Read more

* Passeggiata #7 *

Les dernières vitrines avant que les flocons blancs et autres cristaux n’envahissent les vitrines de Noël, c’est l’heure d’une nouvelle Passeggiata.

J’ai laissé traîné mon objectif rue du faubourg Saint-Honoré à la recherche de quelques inspirations.

Il y a des associations que j’ai particulièrement aimé, l’intemporel rouge et camel rehaussé d’un ceinturon or chez Darel, les vestes tweet façon teddy. Beaucoup de noir et or que l’on retrouve un peu partout, une valeur sûre.

Mention spéciale pour les vitrines Lanvin qui sont toujours originales mais ce mois-ci elles sont particulièrement inventives. Comment la femme se voit-elle dans son miroir, souvent plus ronde, plus petite, plus moche. J’ai essayé de vous faire quelques photos pour vous montrer ce que cela donne mais n’hésitez pas à aller voir ça sur place dans les boutiques Lanvin. D’ailleurs ils ont pareil pour les hommes.

Pour visionner mes dernières Passaggiate c’est par ☞ ici.

The last window shopping before the snowflakes start covering the Christmas preparations: it’s time for a new Passeggiata.

I was wandering with my camera rue du Faubourg Saint-Honoré, searching for some inspirations.

There were some associations that I particurlaly liked: the timeless red and camel colour match and enhance by a belt or at Darel, the blazers designed as teddy jacket. You can find a lot of black and gold right now which is always a safe choice!

A special note for the Lanvin windows which are always originals but this month they are particularly creative. How does a woman see herself? Often too curvy, too small or even uglier. I tried to make some photos to show you how it looked like but don’t hesitate to have a look by yourself. By the way they did the same scenery for the men store.

To see my other Passagiate it’s this way.

A demain pour une nouvelle tenue!

See you tomorrow for a new OOTD!

Gérard Darel

The Kooples

Chanel

Gucci

Pinko

—-

Lanvin

Hermès

Givenchy

Moschino

Roger Vivier

Valentino

Moncler

Read more

* Passeggiata #6 *

Les soirs d’été sont parfaits pour m’adonner à un des sport favori, une passieggiata bien gourmande, de quoi nous mettre à l’eau à la bouche pour la rentrée et penser à notre futurs looks d’automnes.

Les italiens la pratique une gelato à la main, je vous conseille de faire de même pour mieux baver sur vos cornets de glace.

Je vous laisse découvrir mon lèche-vitrine du mois de juillet, y puiser de l’inspiration, le plaisir des yeux!

Pour visualiser mes précédentes Passeggiate c’est par ☞ ici .

The summer evenings are my favorite because it gives me the chance to enjoy one of my fav’ hobbies: a yummy and delicious passieggiata! Something fun and cool and which allows us to see the future trends for the upcoming fall and winter! It can also give us ideas for future outfits!

The Italians enjoy their passieggiata with a gelato (ice-scream), I suggest you do the same but be careful to not drop yours on the floor!

I shall let you discover this July passieggiata. You may find inspiration in it, or to simply please the eyes!

To see my previous passieggiata please go ☞ there.

Gucci

Chanel

Prada

Lanvin

Hermès

Givenchy

Saint Laurent

Moschino

Burberry

Richmond

Grappin à Louboutin

Sonia Rykiel

Valentino

Dior

Tod’s

Moncler

Read more

+ Passeggiata #4 +

2011 s’apprête à tirer sa révérence et voici la dernière “Passeggiata” de l’année!!! 2011 is almost over and here’s the last “Passeggiata” of the year!!! La Passeggiata du mois de décembre avec des vitrines riches et déjà quelques collections printemps/été 2012 qui pointent leurs nez. Ce lèche vitrine a été réalisé faubourg Saint-Honoré du côté de l’Elysée. Pour voir les…

Read more

+ Passeggiata #2 +

Seconde édition de ma rubrique Passeggiata. Souvenez-vous ces photos que je prend lors de mes virées nocturnes devant les vitrines de la capitale. Le sport quasi national en Italie, appelé Passeggiata! Pour moi une grande Fashion Inspiration, je me rempli l’imaginaire de belles choses, de détails, d’univers. Et c’est un façon de se faire plaisir sans dépenser un sous! J’espère…

Read more

+ Passeggiata +

Un de mes passe-temps favori certains soirs, j’adore faire ce qu’on appelle en Italie la passeggiata. C’est limite un sport national là-bas. Comprendre lécher les vitrines le soir quand les boutiques sont fermées, s’inspirer, se faire envie, s’en mettre plein les mirettes histoire de rêver un peu. Moi, ça me nourrit l’esprit, ça me change les idées, ça m’inspire. Et…

Read more

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader