"Celui qui pille avec un petit vaisseau s'appelle "Pirate";
celui qui pille avec un grand navire s'appelle "Conquérant"

Proverbe grec

Des codes couleur repris du yachting, du ciré jaune, au caban en passant pour le bois du bateau.

Ah et bien quand je vous dis que je me raconte toujours une histoire pour m’habiller. La seule touche insolite finalement c’est la petite ceinture léopard.

La beauté de jupe porte-feuille que je porte est issue de ma seule et unique session soldes de cette saison, chez Marina Rinaldi. En drap de laine cette jupe marine s’accorde parfaitement avec ma véritable casquette de marin. C’est rigolo parce qu’il y a un nom inscrit à la main à l’intérieur: M. Smith. Quand je la porte je m’imagine toujours qu’il s’agit d’un vieux loup de mer avec des mains calleuses. Alors que peut-etre il s’agit simplement d’un docker qui déchargeait des caisses à poissons ou des containers. Laissez moi rêver.

Bon il va bien falloir en parler, de ce jaune! Si voyant, si criard, si lumineux, à la limite du fluo.

Colors code taken from yachting, yellow oilcloth jacket, the sailor’s jacket and of course from the wood of a boat.

See when I tell you that I create characters and stories when I put clothes on. The only item standing out here finally is the small leopard belt.

This beautiful wrapped skirt that I wear is from the only sales shopping session I did this season, at Marina Rinaldi. Made of wool this sailor skirt matches perfectly my sailor cap. It’s really funny because there’s a hand-written name on the inside: M. Smith. When I wear it I always imagine it’s from an old seadog with calloused hands. Well maybe it could have simply been a docker where were unloaded fish boxes or containers. Ahhh let me dream…

Well we’re going to have to talk about this yellow! So garish, so bright, almost fluorescent.

Ma dernière addiction du moment et vous allez en prendre plein les mirettes les prochaines semaines… au moins jusqu’à cet été! Des couleurs « classiques » voir neutres avec du jaune, du rose, du bleu fluo. J’adore ça, que dire, j’en fais des rêves tellement je trouve ça merveilleux.

Je vous laisse rapidement aujourd’hui parce que j’ai une très très longue et lourde semaine qui m’attend avec plein de belles choses à regarder. Je vous reporterai des images, c’est promis. En attendant pour celles qui peuvent, suivez-moi sur Instagram, pseudo: blogdebigbeauty.

My latest fashion addiction and be warn you’re going to have your eyes blown away with colors in the upcoming weeks… at least until this summer! Some classic even neutral colors with yellow, some pink, some fluorescent blue. I love it, what else is to say? I dream about it as much as I find it incredible!

I shall be quick today as I have a very long week ahead of me, full of work but with many nice things to be looked at. I promise I’ll bring back some photos. While waiting for those who can, you can follow me on Instagram, my alias: blogdebigbeauty.

ps1: Retrouvez moi ce soir sur M6 pour une nouvelle chronique beauté dans 100% Mag à 18h50.

ps2: vous avez jusqu’à mercredi pour tenter de gagner une parure Simone Pérèle ici.

PS1: Meet me tonight on M6 for a new beauty review in 100% Mag at 6:50pm.

PS2: You have until Wednesday to try your luck and win a Simone Pérèle gaudery here.

+ Manteau Laura Clément +

+ Jupe porte-feuille Marina Rinaldi +

+ Top drapé COS +

+ Cardigan cachemire porté en dessous Marie Mélodie +

+ Access’: richelieus Minelli – bague h&m – snood ASOS – casquette vintage Kiliwatch +

+ ceinture Dorothy Perkins – collants Marks & Spencer +

+ Vernis Mavala 158 Smoky Blue +