Archives mensuelles

mai 2010

Tenues du jour

+ Je suis M +

31 mai 2010

Vanessa Paradis - Tandem 

De retour de Bar-Le-Duc, le coeur chargé d’émotions, merci à toutes celles et ceux qui sont venus nous voir samedi soir. Ce fut vraiment un très très Grand Soir!

Un accueil de folie, de l’amour, du soutien, une équipe génialissime sur place, et que dire du public? Avec mon ptit coeur fragile  j’ai du retenir mes larmes, vous avez été tellement généreux!!

Je vous tiens au courant des prochaines dates du « Grand Soir », promis!

Bon, j’en ai profité pour faire quelques photos sur la route du retour, pour ma tenue du jour.

Je me souviens lors de la sortie de ma collection pour La Redoute, certaines s’étonnaient en remarquant que ce n’était pas le même style de vêtements que je portais sur mon blog.  Ca m’avait vraiment surprise!

Vous vous doutez bien que lorsqu’on présente une collection,  les pièces de la même marque doivent être mixées entre elles. Le jogpant étant le meilleur exemple, je ne cesse de le porter, mais pas de la même façon dont il avait été photographié et associé forcément. Et bien pour ce long cardicool c’est pareil. Je voulais un gilet facile et surtout bien coupé pour le porter avec des vêtements plus courts et près du corps.  D’ailleurs ce gilet, on peut même le transformer en robe cache-coeur fermé et maintenu par une grosse ceinture par exemple.

L’idée de toute collection c’est de la faire vivre et de l’adapter à son style, sa garde-robe. Si les gens arrivent à l’apprivoiser c’est que le pari est réussi.

Je crois que je peux prétendre à cette réussite car la collection s’est très très bien vendue, plusieurs pièces sont sold out. Pour vous donner un top 3 des best sellers, vous avez adoptés en majorité: la robe froufrou – le robe bustier et la robe décalée.

Enfin pour répondre à la question qui vous brûle les lèvres en ce moment : « Y aura-t-il une collection Big Beauty pour cet hiver« ? Je n’ai pas encore de réponse à vous fournir, mais je peux déjà vous dire que Big Beauty est à présent une marque déposée et qu’elle continuera à vivre.

Bon début de semaine à toutes!!

I just came back from Bar-Le-Duc, my heart heavy with emotions, thanks to everyone who came to see us on Saturday, this was indeed, Le Grand Soir!

A wonderful welcome, a lot of support, a fantastic team, and the audience? With my little fragile heart, I had to contain all my tears of joy, you have been so generous!

I’ll let you know about any future tour dates for Le Grand Soir, promise!

So, I took a moment on my way back to take some photos of my outfit.

I remember, when my collection for La Redoute was released, some people were surprised by it and said it wasn’t the same style as the kind of clothes I was wearing on my blog. Well, that surprised me as well!!

I think you can guess that when you introduce a new collection, all the pieces have to be able to work together. The is the best example, I can’t stop wearing it, but not in the way it has been presented in the collection or the catalogue. As for this long cardigan cool, it’s the same. I wanted an easy to wear cardigan, well cut so you can wear it on shorter and tighter clothes. And this cardigan vest can also be turned into a dress with a big belt to hold it together.

The idea of the collection is that everyone can adapt the clothes to their own style and their outfits. If people find this in the clothes, then it’s fantastic!

I think I can say it worked, because the collection was sold really fast, some articles are even sold out. To give you an idea of the best-sellers, you especially loved the frou frou dress, the strapless dress, and the asymetric dress.

And to answer a question that many of you have been wondering about « will there be a Big Beauty collection for this Winter », I don’t have a proper answer yet, but I can already say that Big Beauty is now an official brand and that it will keep on living!

Have a good beginning of the week!

+ Long gilet cardicool Big Beauty pour La Redoute +

+ T-shirt I.N.C  Macy’s +

+ Jegging Evans +

+ Access’: lunettes Bleu Dame , sac See by Chloé, shoes Evans – collier « Mickey » Castelbajac +

Tenues du jour

+ Wild wild Wild +

28 mai 2010

Kim Wilde - Keep me hangin' on

Les amies autant vous dire, je ne suis pas au mieux de ma forme, enfin j’ai plutôt les batteries complétement à plat. En ce moment je mène plusieurs projets de front et comme je n’ai aucun clone pour me remplacer, je puise je ne sais où les dernières énergies à ma disposition.

Faut dire que j’enchaîne les répétitions aux heures tardives car demain aura lieu la première de la pièce de théâtre « Le Grand Soir » à Bar-Le-Duc, salle comble, plus de 700 personnes et je sais que vous êtes nombreux(-ses) à venir nous voir, je me rejouis et trouille en même temps!!

J’aime tout ce qui m’arrive en ce moment, c’est planant, et chaque jour je me dis que j’ai une pu***** de chance! Mais derrière tout ça, y a beaucoup de travail, des heures qu’on ne compte pas ou plus, de l’investissement physique et psychique, mais avant tout beaucoup mais beaucoup de bonheur. J’ai pris du retard dans les commentaires,  les mails, les questions, désolée mais promis la semaine prochaine, je me mets à jour!

My friends, let’s put it that way, I’m completely totally exhausted and my batteries are empty. Right now, I’m on so many different projects that we should be at leats 3 people doing the work but I’m all by myself, and finding the energy to do everything is quite impossible.

On top of everything, I’m rehearsing for my new play, « Le Grand soir » at Bar-Le-Duc, which will be shown in front of a sold out 700 seats theater, and I know lots of you will be there so I’m both deliriously happy and frozen in complete fear.

I love everything that’s happening to me right now, it’s like a dream, and every day I say to myself that I’m f****** grateful for everything! But behind all this, it’s a LOT of work, hours that you just stop counting after a while, physical and pychological investment, but most importantly, lots of joy. I’m late with the comments, the mails, the question, please bear with me, I promise I’ll catch up with everything next week!

Allez on parle de ma tenue, on est  là pour ça, aujourd’hui du wild, de la griffe, de la zèbrure et un peu de bling!

Comme dirait Jay-z  « ma poule j’aime ton côté bonnasse sauvage ».

Bon ok ça ne vient pas de Jay-z mais j’suis quasiment certaine qu’il pourrait le dire à Beyoncé. Bref z’avez vu mes cheveux, au naturel ça donne ça, sont bien sauvageons et frisotants, j’aime bien, j’adopterai de temps à autre.

Plein feu sur mon manteau cape, un manteau d’été, si si ça existe, tellement léger et fluide qu’il est parfait pour ces changements de climats. Et comme je me ballade les cuissots à l’air, en long débardeur et jegging, ça disssimule, ou plutôt ça suggère ce qu’il y a dessous. Une marque que j’ai découverte chez Castaluna*, Essa moça, je n’aime pas tout mais mixé avec un autre style, ces pièces sont intéressantes et d’excellentes qualité.

Allez j’embarque pour mon safari urbain et je vous souhaite un bon week-end, oui déjà!

Ok, let’s talk about my outfit now, that’s why we’re here, today is wild wild me, with animals prints and some bling!

Like Jay-Z would say « darling, I like your hot wild side! »

Ok, ok, that’s not really Jay-Z but I’m almost sure that he could say that to Beyonce. Seriously, have you seen my hair, it’s all natural and wild and curly, I like it from time to time, to let it lives its own life!

Highlight on my cape/coat, it’s a summer coat somehow, yes it does exist, so light and fluid that it’s perfect for all the changes in the weather. And as I’m wandering around showing off my legs, with a long vest and jegging, it’s good for just suggesting the curves under everything. It’s a brand I discovered at Castaluna, Essa Moca, I don’t really like everything but mixed with other clothes, it can be pretty interesting and the quality is fantastic.

Time to leave for my urban safari, have a good week end!

+ Manteau cape Essa Moça chez Castaluna +

+ Long débardeur New Look Inspire +

+ Jegging Lane Bryant +

+ Access’: shoes Evans, pochette Jimmy Choo pour H&M – bracelet h&M +

LAST MINUTE: -15% chez Castaluna jusqu’au 31 mai avec le code MAMAN

La mode rien que la mode

+ Redoute AW10-11 review +

27 mai 2010

Hier avait lieu la présentation presse de La Redoute pour le futur catalogue automne hiver 2010 -2011.

Bien entendu ce qui m’intéressait c’était la présentation presse de la collection Marianne James, j’avais reçu les photos quelques jours auparavant mais je voulais pouvoir les voir de près avant de vous les montrer.

La collection comporte 15 pièces et 2 paires de chaussures dont 1 paire de bottes.

Mes coups de coeur vont vers le poncho en grosse maille taupe et la robe en lurex noire.

Le reste de la collection est un peu moins à mon goût. Notons aussi le shooting très hollywoodien du Far West, j’adore l’attitude très glam de Marianne sur ces photos.

Les bottes me plaisent beaucoup également, ce sont des modèles qu’on enfile, avec un petit zip sur le bas. Hélas je ne pense pas que les mollets très dodus comme les miens puissent y passer.  Marianne a également imaginé une paire d’escarpins ouverts derrière avec un noeud, avec une hauteur de talon tout à fait raisonnable et surtout qui va pouvoir satisfaire les grandes pointures avec un modèle très féminin.

Enfin quelques prix:

  • Le manteau 249 euros
  • Le gilet en lurex 129 euros
  • La robe imprimée 99 euros

Et vous, vous en pensez quoi de la prochaine collection Marianne James?


Yesterday was the AW press presentation of La Redoute for 2010 -2011.

Of course, what was really interesting for me was the presentation of the Marianne James collection. I had received a few pictures before but I wanted to see it for real to make up my mind.

The collection is about 15 articles and 2 pair of shoes, including a pair of boots.

My favorite things are the brown woolen poncho and the lurex black dress.

The rest of the collection is not really my kind of things, but let’s point out the very Hollywood Far West photoshoot, I love the whole glam vibe from Marianne on the pictures!

The boots are also very nice, you put them on like socks, with a little zip at the bottom of it. Sadly I don’t think my chubby legs will fit. Marianne has also created a pair of heels with a little knot at the back to close them and a very reasonnable heels size that will be loved by all the big size feet fashionistas who wants a feminine pair of shoes.

Some prices:

  • Coat 249 euros
  • Lurex vest 129 euros
  • Printed dress 99 euros

And you, what do you think of the Marianne James collection?

J’ai profité de cette journée pour prendre quelques photos et faire mon petit marché. Un coin chaussures et accessoires très fourni, avec des chaussures qui m’ont fait de l’oeil comme des low boots en daim rouille, et une paire de bottines style « Docs » en vernis noir, associé à un legging en dentelle, c’est divin.

I also couldn’t resist taking pictures of the rest of the collections and window shop from afar. The shoes corner and accessories was quite big, with some amazing and very tempting pair of shoes like the red orange suede low boots, and a pair Dr Martens like shiny boots, mixed with a laces legging that looked amazing.

Pour les vêtements, cette saison la maison Azzaro est l’invité de La Redoute, d’ailleurs la collection sera aussi disponible chez Colette du 6 au 18 septembre.

La saison prochaine, La Redoute propose beaucoup de robe à porter sous de grands gilets en grosse maille le tout ceinturé par du cuir naturel.

Coup de coeur pour la robe en léopard violet qui sera disponible en exclu sur laredoute.fr. Mais également repérés: le manteau officier, la jupe en dentelle noire, le cardigan en sequins noirs, et la robe grise avec une rivière de rivets. Croisons les doigts pour que ces modèles soient disponibles jusqu’à la taille 50/52.

Chez Azzaro, la tunique en soie grise est divine avec son collier de strass et j’ai littéralement déjà fondu sur les escarpins à bouts ouverts, cuir vernis, disponible en rouge, en noir mais aussi en velour noir.

Quelques prix:

  • Robe grise Active Wear 49 euros 90
  • Derbies Redoute Création 79 euros 90
  • Gilet Soft Grey 59 euros 90
  • Manteau officier Redoute Création 99 euros 90
  • Low boots Mellow Yellow 139 euros
  • Bottines vernies Redoute Création 39 euros 90
  • Tunique en soie Azzaro pour La Redoute 250 euros
  • Escarpins Azzaro 140 euros

Enfin, Mademoiselle Agnès va collaborer avec La Redoute pour « Les Redoutables » une sélection d’une trentaine de looks avec les modèles proposés la saison prochaine, dès mi-juin sur redoute.fr en vidéo et commenté sauce Mademoiselle Agnès bien sûr.

Quelque chose qui vous fait envie dans ces prochaines collections Redoute?

This season, Azzaro is the guest designer for La Redoute, and the collection will also be available at Colette from the 6th to the 18th of September.

Next season, La Redoute is all for dresses to wear under giant woolen cardigans with a leather belt to finish the look.

Big love for the purple leopard dress that will be available exclusively on laredoute.fr. But also in my mind, the military jacket, the black lace skirt, the black sequins cardigan, the gray dress with rivets. Fingers crossed that these clothese will be available up to size 50/52EUR.

For Azzaro, the grey silk tunic is divine with its strass cleavage and I already know I’ll buy the peep toe heels, available in red, black but also black velvet.

Some prices:

  • Active Wear grey dress 49 euros 90
  • Derbies Redoute Création 79 euros 90
  • Cardigan Soft Grey 59 euros 90
  • Military coat Redoute Création 99 euros 90
  • Low boots Mellow Yellow 139 euros
  • Boots  Redoute Création 39 euros 90
  • Silk tunic for La Redoute 250 euros
  • Peep toe heels Azzaro 140 euros

Also Mademoiselle Agnès will collaborate with La Redoute for « les Redoutables », a selection of thirty looks with the clothes from the next collection. It will happen from mid-june onward on the laredoute.fr website, and commented by Mademoiselle Agnes of course.

What do you like in the future collections at La Redoute?

Tenues du jour

+ Tralala ou bien +

25 mai 2010

Je me suis absentée 1 semaine, vous l’avez à peine remarqué j’en suis certaine. Encore merci pour tous vos messages hier, ça fait du bien de savoir que vous êtes aussi là quand il y a de mauvaises nouvelles.

Le coeur lourd je reprends mes habitudes et mon attitude ultra positive, ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort, c’est tellement vrai.

Aujourd’hui je vous balance de la bonne nouvelle et plusieurs même!

Juste avant le dessert, un oeil sur ma tenue du jour. Je vous parlais des robes Carmakoma que je trouve trop courtes pour être portées sans legging, en voici un exemple, même si j’aime beaucoup ce modèle Como avec son avalanche de clous sur le décolleté et ces manches froufrouteuses ainsi que la superposition des tissus sur la partie de la jupe. On ne le voit pas sur  les photos mais la robe a un long zip apparant dans le dos. Le legging passait très bien la semaine passée en Suisse mais là avec ces températures estivales, j’ai envie de montrer mes gambettes moi!

Et vous, que pensez-vous des robes Carmakoma de cet été?

I was away for a week, but it’s as if I wasn’t gone from the blog. Again, a big thanks for all your messages yesterday, it’s good to know that you’re always here when there are some bad news.

It’s with a heavy heart that I go back into my little routine and my super optimistic mood, because what doesn’t kill you make you stronger, and it’s so very true.

Today, it’s good news overload!

Just before dessert, a look at my outfit of the day. I was telling you about the Carmakoma dresses that I thought too short to be worn without a legging, and here is an example, even if I do love that Como dress, with the studded nails on the cleavage and the aerial sleeves, as well as the superposition of materials on the bottom. You can’t see it on the pictures but the dress has a long zip in the back. The legging was ok last week in Switzerland but with the summer temperatures around the corner, I want to show my legs a bit now!

Bon, vous êtes prêtes pour les bonnes nouvelles?

Désormais il est impossible de passer à côté d’un article presse qui ne parle pas des femmes rondes, en plein essor, de plus en plus de marques se décident enfin à sauter le pas, et comme je vous le dit déjà depuis plusieurs mois, ça ne fait que commencer.

Le shopping virtuel XXL va s’enrichir de 2 nouveaux sites

One Stop Plus qui va ouvrir d’ici fin mai, la version française du site déjà existant aux US depuis plusieurs années. One Stop Plus devrait pouvoir regrouper d’ici quelques mois d’autres marques américaines, à suivre donc.

Le deuxième site qui vient de s’ouvrir c’est LUXXL un tout nouveau site qui propose des vêtements moyen haut de gamme. Une gamme de prix plutôt élevée mais qui répondra certainement  aux attentes des working girls.

Enfin la dernière nouvelle du jour, en septembre prochain, je publierai mon premier livre! Le It Book du blog de Big Beauty, un récapitulatif des meilleurs billets, une sorte de concentré avec quelques surprises. Un sacré défi pour moi, et surtout un grand retour en arrière pour essayer de vous montrer comment s’est développé le blog.

J’aimerai que vous faire participer un peu à ce livre, j’ai déjà fait une sélection, mais d’après vous, quels sont les billets que vous avez les plus appréciés?

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que mes nouvelles vous ont plu!

N’oubliez pas le résultat du concours Olivia (à Paris) à la fin de ce billet, ainsi que le lieu de sa première dédicace pour son livre « Lingerie Addict – le presque guide ».

So, are you ready for the good news?

Curvy is « on » right now, in magazines, articles, it’s impossible not to read something about it every week. And of course, more and more brands are going for the leap of faith and find interests in plus sizes, it’s only the beginning.

Internet shopping is adding 2 new websites to the XXL world.

One Stop Plus is going to open by the end of May, the French version of the website has already been available in the US for many years. One Stop Plus will regroup a few american brands in one place, definitely something to follow!

The second website to open is LUXXL, a new website wih more high quality clothes, prices will be a bit expensive but will please some working girls out there.

And last but not least, next September, I’ll release my first book! The It Book from Big Beauty’s blog will be like a giant summary of my favorite posts, with a few surprises. It’s a big challenge for me, and also a big flashback in time to find out how the blog grew and expanded.

I’d like for you girls to participate a bit in that book, I already made a pre-selection of the posts that should be featured but if you have suggestions about which posts should be in the book, let me know!!

That’s all for today, hope you liked all the good news!

Don’t forget, the results of the Olivia (à Paris)competition are at the end of this post, as well as the location of her first signing for her book « Lingerie Addict – le presque guide ».

+ Robe tunique Como Carmakoma chez Castaluna +

+ Legging H&M +

+ Access’: souliers Chanel – bracelets H&M +

Un tout grand merci à l’Hôtel Tralala , rue du temple 2 , Montreux (Suisse).

Photos: Blue Fox

Résultats du concours « Olivia (à Paris) »

Les gagnantes des tops sérigraphiés Olivia (à Paris) pour Kookaï sont:

– Najet , Queen M, Meg et Pascal23041968 gagnent un top « Ballad Song »

– Didinouchka et Lucimat gagnent un top « Nomades »

et les gagnantes des 4 livres  » Lingerie Addict – le presque guide » sont:

Juliette, daria 11, petite marmotte et Hecatessence

Bravo aux gagnantes et merci à toutes les participantes.

Vous pouvez retrouvez Olivia (à Paris) en dédicace mercredi 26 à la boutique Kookaï

dès 18h30 au 21 av. des Ternes dans le 17e à Paris

Les gagnantes vont bientôt recevoir un mail pour leur gain.