- Le 17 May. 2013 -
Noël est le seul jour de l’année où les hommes
se conduisent comme des oies du Périgord
mais sans se forcer.
Desproges
Une escapade périgourdine la semaine passée, le temps de déconnecter (un peu).
Quelle jolie région qu’est la Dordogne, le temps m’a manqué et j’étais surtout partagée par l’envie et le besoin de me reposer, il y a tellement de choses à découvrir qu’il m’aurait fallu bien plus que 4 jours.
J’ai néanmoins bien profité de quelques jolis coins comme la jolie ville de Brantôme conseillée par Eva une de mes lectrices via Instagram (merci merci!).
Appelée la petite Venise du Périgord cette mini ville est bordée par la Dronne, une jolie et large rivière qui sculpte littéralement Brantôme. Les petits ponts, les bateaux et autres canoës en font une distraction agréable lorsqu’on prend le temps de se balader sur la promenade qui longe la rivière. J’ai adoré.
A short get-away in the region of Perigord last week, to take a break from my daily life.
What a beautiful region Dordogne is, I didn’t have much time and I was especially divided between my need to rest and my wish to visit the area. There are so many things to discover there that I would have needed definitely more than 4 days.
I nevertheless managed to see some very nice spots like the beautiful city of Brantôme, thanks to Eva, one of my readers on Instagram (thank you so much again!).
Called “the little Venice” of Périgord, this little city is right next to la Dronne, a beautiful and rather large river which literally shapes the town of Brantôme. The smalls bridges, boats and other canoes are a pleasant entertainment especially when you take the time to walk along the river. I loved it!
Comme partout, il suffit de sortir de Paris pour se rendre compte que les gens sont gentils, accueillants et souriants, je l’avais presque oublié.
Côté tenue je porte une robe Anna Scholz pour Simply Be, j’aime le mixage des imprimés et la coupe parfaite. D’ailleurs je n’ai pas ajouté grand chose, un grand collier en pierres Antik Batik et le tour est joué.
Dans le prochain billet je vous donnerai quelques bonnes adresses de la région et un bon plan pour tenter de gagner un week-end gourmand.
Like everywhere, all you need to do is go outside Paris and you’ll realize that people are king, welcoming and very important: they smile. Something I almost forgot.
On the outfit side, I was wearing an Anna Scholz dress for Simply Be. I love the mix of patterns and how the dress falls perfectly. Besides, I didn’t add much accessories: a stating necklace from Antik Batik and done.
In the next post, I’ll give you some good spots/addresses and best part: a competition to perhaps win a cool weekend.
+ Robe Anna Scholz X Simple Be + Collier Antik Batik + Sandales Chie Mihara +
