Archives mensuelles

avril 2013

Tenues du jour

* Blue as Orange *

29 avril 2013

L’homme est un animal sociable

qui déteste ses semblables.

Eugène Delacroix

Je compte les jours jusqu’aux ponts de mai, plus une minute à moi en ce moment mais c’est pour une jolie raison puisque je vous prépare le retour de ma marque de vêtements BigBeauty!! Donc ne m’en voulez pas si je ne serai pas très bavarde aujourd’hui.

Cette tenue minimale dans les pièces, une robe, des collants, un collier et des chaussures mais c’est l’imprimé qui fait tout. J’aime beaucoup cette robe que je portais d’ailleurs lors de ma dernière chronique beauté, ça y est les diffusions ont recommencé, retrouvez moi d’ailleurs dès ce soir dans 100% Mag sur M6.

La robe donc, oui, elle est tellement pratique j’ai aussitôt craqué pour la version marine et verte ici. Prise une taille au dessus afin de pouvoir la porter sans collants cet été, une petite robe facile et colorée, tout ce que j’aime.

I’m counting the days until the next Holidays (in France, during the month of May there are a lot of Holidays), I don’t have one minute for myself but it’s for a great reason! Stay tuned for the return of the brand BigBeauty!! So please don’t be too harsh, I’m not going to talk much today.

This outfit with only a few pieces: a dress, tights, a necklace, shoes and it’s the pattern that makes the whole trick. I particularly like this dress which I wore during my last beauty column. Yes, the broadcastings are back on air! You can, by the way, see me tonight in 100% Mag on M6.

So the dress… right… it’s so versatile! I also indulged myself and bought the blue and green version (here). I took a size up so I could wear it without tights this summer. An easy, colorful, little dress: everything I love.

Focus sur mes escarpins, ils sont issus de ma collaboration avec Mood by Me, souvenez-vous je vous parlais . Le gros avantage de créer ses escarpins sur Mood by Me c’est bien entendu de pouvoir tout choisir mais également de pouvoir adapter la chaussure à ses mesures. Idéal pour les pieds larges il suffit de mesure votre tour de pied ainsi que pour les grandes pointures puisque Mood by Me propose cet escarpin jusqu’au 43. Fini les chaussures qui font mal aux pieds, je pense surtout à celles qui d’entre vous me demandent toujours comment marcher avec des chaussures à talons, la base c’est d’avoir une chaussure adaptée.

Bon voilà je vous dit que je ne bavarde pas trop et quinze lignes plus tard je suis toujours là, c’est tout moi.

OK let’s focus on my court shoes, they are from my collaboration with Mood by Me, remember I talked about it here. The big advantage when you design your court shoes on Mood by Me it’s of course to be able to choose all the details but also to have the shoes adapted to your fit. Perfect for wide feet, all you need to do is to measure your foot. It’s great for the bigger sizes as Mood by Me has these court shoes available up to a size 43 (UK 9). The time when shoes would hurt your feet is over! I especially think about the ladies asking me for advices on how to walk with high heels: the first step is to have shoes adapted to your feet.

OK, I’m done for today and silly me telling you that I won’t talk too much… 15 lines later… Yes, that’s totally me!

Allez bon lundi à toutes!

I hope you all had a great Monday!

EDIT: 4 places se sont libérées pour mon Big Vide-Dressing à Paris le samedi 4 mai, pour venir dévaliser mes armoires envoyez moi un mail leblogdebigbeauty@orange.fr

PS: There are still 4 spots available for my Big Vide-Dressing (my private sales, May 4th 2013, in Paris). If you want to raid my closet please send me an email at leblogdebigbeauty@orange.fr

+ Robe imprimée Asos Curve + Collants We Love Colors +

+ Escarpins en nubuck bicolores Stéphanie Zwicky X Mood by Me +

+ Bracelet Love Luha + Bague or jaune « Lino » Thea by Emilie Duchene + B.o Charlotte Martyr + Collier New Look +

La mode rien que la mode

* Butin #2 *

27 avril 2013

1. Sac équestre corail fluo This is my it 2. Collier Duchess Shourouk  3. Sandales Baptiste Pagès pour Bata

4.  Polka dot ankle zip Stiletto jean Torrid 5.   Veste façon perfecto Jean Marc Philippe

Je n’ai pas toujours le temps de tout shooter sur le blog ou alors parfois plus tard et vous êtes déçues de ne plus les trouver, ce que je peux comprendre. Comme la première édition de mon « Butin » vous a bien plu, hop j’ai décidé d’en refaire très régulièrement sur le blog.

On débute avec un petit sac fluo (1), la petite touche qu’il faut pour réveiller une tenue. La semaine prochaine je vous montrerai une tenue taupe réveillée par ce sac équestre déniché sur un site très sympa qui nous propose des « It pièces » à moindre prix: « This is my it« . D’ailleurs si vous avez de vous faire plaisir avec le code MERCILBDBB vous bénéficiez de -10% et les frais de port sont gratuits dès 60€ d’achat.

Au détour d’une visite hebdomadaire sur videdressing.com j’ai complètement craqué sur ce magnifique collier Shourouk (2) d’occasion à un super prix. Impossible de résister n’est-ce pas?

I don’t always have the time to shoot OOTD and put it on the blog and some of you can be disappointed about that, something I can understand. As it was the first edition of « mon Butin » (in English my booty) and from what I saw you did like this post. So I wrote another one and I decided to make it a regular topic here on the blog.

So let’s start with a little fluo bag (1), the small touch that shakes up an outfit. Next week, I’ll show you an OOTD match with this little bag found on a very cool website. You can buy some trendy pieces at affordable prices at: This is my it. By the way if you want to indulge yourself you can use the code MERCIBDBB and get a 10% discount and free shipping when you spend 60€ or more.

While browsing the website videdressing.com, I gave in and bought on sale this beautiful Shourouk necklace (2)! I couldn’t resist, could I?

Vous vous souvenez de Pierre-Alexis Hermet qui avait gagné le concours des jeunes créateurs Bata l’année où je faisais partie du jury en 2011, et bien cette année c’est Baptiste Pagès qui a remporté le concours. J’ai craqué sur cette paire de sandales « Tate » (3) qui porte le nom d’un grand Musée d’art moderne pour rappeler les lignes graphiques et contemporaines de la collection.

Après mon nouveau jean skinny fétiche, j’ai craqué pour une version à pois (4) sur le site de Torrid! Bon je n’ai pas encore testé en look mais je pense que je devrais bien m’en sortir en portant très simplement avec un blazer et une tunique. J’apprécie vraiment les coupes des jeans Torrid et plus particulièrement leur nouvelle ligne de denim qui sont spécialement coupés afin d’être portés avec des talons. Fini les ourlets tout moches.

Pour terminer, une veste qui mélange deux styles que j’aime, le perfecto et la marinière, difficile de ne pas craquer pour cette veste Jean Marc Philippe. Parfaite pour être portée avec une petite jupe, j’ai déjà une idée de look à vous montrer.

Remember Pierre-Alexis Hermet who won the Bata young designers competition (I was a member of the jury in 2011)? Well this year it’s Baptiste Pagès who won. I fell in love with these sandals called « Tate » (3), they are named after a very famous museum of modern art as an echo to the graphic and contemporary lines of the collection.

As I love so much my favorite skinny jean, I bought the polka-dot version (4) online! OK, I didn’t wear it in an OOTD but I believe it will look good paired with a simple tunic and blazer. I particularly love how the Torrid jeans fit and especially their new denim line which was design so you can wear heels. No need to make any (ugly!!) hems!

To finish this post, a jacket that mixes two style I like, biker jacket and the stripes, was hard for me to not give in and buy this version from Jean Marc Philippe. It’s going to be perfect worn with a little skirt, I already have a look in mind to show you.

Et vous, quels sont vos derniers butins shopping?

What about you, what’s your latest buys?

Butin #1

Tenues du jour

* Zizzi nu *

25 avril 2013

Le courage, c’est de traverser tout nu
un village de cannibales.

Louis-Léonard Levinson

Non ne cherchez pas, mon titre ne veut pas dire grand chose, et surtout ni voyez pas quelque chose d’érotique petites coquines, je vous vois sourire et ricaner derrière votre écran. Zizzi étant la marque de la tunique Loup que je porte je suis tombée dans la facilité, oh ça va je me pardonne j’ai 12 ans d’âge mental.

Issue de feu Anticode cette tunique est portée au dessus d’un débardeur Camarkoma (vu porté ici). Associée à mon skinny fétiche de chez Torrid, cette tenue est volontairement très simple car c’est ce que je portais pour voyager ce week-end.

C’est un peu rare de me voir sans make up mais j’ose de plus en plus grâce à mes extensions de cils qui m’apportent un vrai plus dans ma routine de mise en beauté quotidienne. D’ailleurs est-ce que cela vous tenterait un bilan 5 mois après la première pose des extensions de cils? Pour rappel, je vous en avais parlé ici.

No need to understand my tittle, it doesn’t mean anything! Don’t even think about something sexy or erotic! You’re so naughty, yes you, I can see you smile and crack up in front of your computer. Zizzi (winkie in English) is the brand where my tunic with the wolf print comes from and I obviously took the easy road… Oh, come on, I have the humor of a 12 years old!

This brand was available at Anticode (now closed down), the tunic is worn over a tank top from Carkacoma (can be seen worn here). Matched with my beloved skinny jean from Torrid, this outfit is on purpose very simple as that’s what I was wearing last weekend to travel.

It’s rather rare to see me without makeup but I have to admit I do dare more often thanks to my eyelashes extensions. It’s really a great addition to my daily beauty routine. By the way, would you be interested on an update on this topic? Small reminder, I told you about eyelashes extensions here.

Enfin sans maquillage tout est relatif car j’ai tout de même un fond de teint et du blush, faut pas déconner non plus. Le minimum vital afin d’avoir une vie sociale correcte, et ne pas imposer aux autres sa tronche des mauvais jours (à titre purement personnel évidemment).

Focus sur mes escarpins, ils sont en passe de devenir mes it shoes de ces prochains mois. J’adore les chaussures nudes qui prolongent la jambe et surtout qui se portent avec tout, absolument tout. Et ce talon en plexi me donne l’impression d’être en quasi lévitation.

Note pour moi même: penser à investir dans de l’auto-bronzant, je suis plus pâle que mes escarpins nudes.

When I say makeup-less, let’s not exaggerate, I’m still wearing foundation and a bit of blush, we don’t want to mess around or be messy should I perhaps say? That’s the least you must have if you want a correct social life, especially if you don’t want to scare others with your « bad day » face (a strictly personal view of course).

Let’s focus on my court shoes, they are about to become my it shoes for the upcoming month. I love nude shoes, they make your legs look longer and they go with everything. And this plexiglas heel makes me feel like I’m in levitation.

Personal note: have to buy self-tanning cream, I’m white as a ghost!

Salut!

See ya!

+ Tunique loup Zizzi + Débardeur argenté Carmakoma +

+ Jean Stiletto ankle zip skinny Torrid + Escarpins Maison Martin Margiela pour h&m +

Tenues du jour

* La robe rouge *

23 avril 2013

Quand je n’ai pas de bleu, je mets du rouge.

Pablo Picasso

Pour celles qui me suivent sur mes réseaux sociaux vous savez que j’ai passé quelques jours chez moi en Suisse, un retour aux sources hélas trop court mais qui me fait toujours un bien fou.

Même si le grand soleil n’était pas au rendez-vous je n’ai pas hésité à sortir les jambes nues, ça y est voilà une semaine que j’ai déclaré la saison des bare legs ouverte!! Petit rappel comme chaque année, la crème Bariéderm d’Uriage est ma meilleure alliée pour éviter les échauffements sur les cuisses, magique. Pensez-y!

Il était difficile de me louper toute en rouge du rouge à lèvres aux chaussures, cette petite robe Boden est parfaite pour débuter la saison. D’ailleurs n’oubliez pas que vous pouvez tenter de gagner votre tenue Boden jusqu’à demain ici sur le blog.

For the one following me online, you know I’ve spent a couple of days at home in Switzerland. This trip was all about going back to my roots, unfortunately it was too short but still was great!

Even if the sun was not out, no hesitation, I went bare leg, yup, since a week I’ve decided that it’s « bare leg time »! Small reminder, like every year to avoid burns between the thighs you can use the cream Bariéderm from Uriage, it’s just great!

It was hard to miss me in red from head to toe or should I say lipstick to shoes? This little dress from Boden is perfect for the nice weather. Don’t forget, you can try your luck and maybe win a complete outfit from this brand. You have until tomorrow (here).

Par dessus ma robe je porte mon meilleur achat des 3 derniers mois, le petit manteau graphique Asos Curve, une merveille qui va avec toutes mes tenues.

Mes cheveux ont fait un petit passage chez  le coiffeur pour me ré-Ombré, voilà 1 an que je n’avais rien fait et avec les beaux jours qui reviennent j’avais très envie de pousser mon tie and dye jusqu’au blond sur les pointes. D’ailleurs il faut que je vous fasse un point sur cette coiffure j’ai beaucoup de choses à partager avec vous, 3 après mon premier Ombré Hair.

Voilà, rien d’exceptionnel, en même temps je pense qu’avec une robe aussi flamboyante il n’y a pas besoin d’ajouter grand chose.

Le total look rouge, vous aimez?

Over my dress, I’m wearing my best buy of the last 3 month, the little edgy coat from Asos Curve, a little marvel that goes with all my outfits.

I went to the hairdresser to re-do my tie and dye. It’s been a year since I’ve done something and with the nice days coming back I really wanted to have my ends blond. Right, I have to give you an update on my hair, so many things to share with you.

There, nothing fancy today, on the other hand I believe with such a bright dress no need to add much.

So, the total red look, like it?

Ps: quelques places se sont libérées pour mon Big Vide-Dressing privé à Paris le 4 mai prochain, envoyez moi un mail à leblogdebigbeauty@orange.fr pour vous inscrire.

PS: there’re a few open spots if you want to attend my « Big Vide-Dressing » (May 4th 2013, in Paris). If you would like to attend, please send me an email at leblogdebigbeauty@orange.fr.

+ Robe Boden + Manteau Asos Curve + Ceinture Taillissime +

+ Escarpins New Look sur Asos +  Collier Charlotte Martyr +

+ Bracelets coeurs et flèche h&m, têtes de mort Alexander McQueen, serpent Archibald, géométriques Noot +

+ RàL « Ruby Woo » Mac +