Posté par Stephanie Zwicky le 13 juin.

 Un sourire est une clef secrète qui ouvre bien des coeurs.
Baden-Powell

Ce n’est pas avec mes talons de 12 que je vais vous faire croire que j’ai travaillé aux champs tout le week-end, hein?

Zut, j’ai raté mon effet de travailleuse manuelle acharnée. En même temps, nous étions lundi, et lundi de pentecôte, je peux toujours vous dire que je l’ai chômé, voilà!

Allez, imaginons quand même que je suis une presque vraie candidate de ”L’Amour est dans le pré” et que j’essaie de dresser un joli portrait de moi pour appâter le chaland.

N’empêche que je suis une vraie fille de la campagne, j’y suis née et j’y ai vécu pendant 18 ans. Les talons de 12 sont venus se greffer ensuite, avec la ville.

Côté tenue, quelque chose de simple. Un jegging (petit rappel, contraction de jean + legging) et une chemise de la collection actuelle de chez Monoprix.

Le jegging c’est mille fois plus agréable qu’un jean, plus souple, moins compressif, personnellement je préfère ça pour me sentir libre de mes mouvements, surtout quand la température s’élève.

C’est avec de bon basic que l’on créé les tenues les plus intéressantes, enfin pour moi elles me  permettent d’imaginer un univers, et avec les accessoires je finalise le tout.  

Et j’en profite pour en rajouter une couche avec les votes, oui je sais je vous en parle quasi tous les jours, mais j’y suis presque! C’est le 15 juin prochain, mercredi, que les votes pour L’Officiel seront clos, alors please votez ICI! Merci merci!

Allez je vous embrasse et je vous souhaite un vrai bon début de semaine!

That’s definitely not with my high heels that I’ll make you believe I did work in the fields all week end, right?

Aw, crap, I failed with my fake entrance. Well, to be honest, it was Monday, and I certainly, definitely, did NOT do anything that day, a well deserved break.

Come on, just imagine for a minute that I’m part of a stupid reality show about people living in the countryside looking for their other halves (yeah, we have this in France!), that’s my portray to attract attention for my future soulmate! yes? Nah, just kidding…

Well, except for the jokes above, I’m still definitely a countryside girl. I was born and lived there for 18 years, the high heels are just a little extra that came later when I began living in cities.

For my outfit, something simple. A jegging (combination of legging and jeans), and a large shirt from the current Monoprix collection.

The jegging is so much nicer to wear than a pair of jeans, softer, smoother, less restrains, I do prefer it because I feel more free, especially when the temperature rises up!

You always need good basics for all the interesting oufits, that’s what allows me to create my fashion universe of the day and I finalise with accessories.

And I’ll ask you again, I know, I’ve been talking about the Officiel competition every day but I’m almost there! It’s on June 15th, Wednesday, that the votes will be closed, so please, please, vote for me over here! THANK YOU.

Big kisses and have a good beginning of the week!

+ Chemise Monoprix (collection actuelle) +

+ Jegging Ashley Stewart +

+ Chaussures Steve Madden +

+ Access’: collier et bracelet Adeline Affre -  bandeau Urban Outfitters – bague h&m +

Posté par Stephanie Zwicky le 20 mai.

Zoo : Un endroit conçu pour que les animaux puissent étudier les moeurs humaines.

Le zoo de San Diego est réputé pour être l’un des meilleurs au monde, et c’est vrai. J’ai passé plus de 6h dans cet immense zoo, à arpenter les centaines d’hectares du parc. Verdoyant et riche de plus de 800 espèces, les animaux sont choyés et j’ai beaucoup apprécié toutes les explications et informations qui sont données par les employés du zoo. C’est plus qu’un zoo, une éducation.

Côté tenue, toujours mon chapeau de Dora vissé sur la tête, j’avais les guibolles à l’air! Les Etats Unis vous décomplexe sur beaucoup de choses, et le bermuda en fait partie!

Je ne compte plus le nombre de filles que j’ai croisé en bermuda ou en short, pour certaines plus grosses que moi! Libres et décomplexées! C’est là que je me suis sentie stupide, il faisait plus de 30°C et j’aurai eut tord de ne pas franchir le cap.

L’été passé j’avais imaginé une bermuda en jean gris façon boyfriend pour ma collection été 2010, souvenez-vous! Une pièce osée dans le vestiaire d’une dodue.

Celui-là, c’est une bermuda en toile kaki déniché chez Lane Bryant. Le seul mot d’ordre avec le bermuda, le féminiser à mort! Pas de baskets, pas de tongs, on n’oublie pas les accessoires. Relax oui mais stylée!

Bon et vous, le bermuda, vous osez ou pas?

Bon week-end!

The San Diego zoo has a reputation for being one of the best in the world and it’s very true. I spent more than 6h in this place, wandering around the park that seems to never ends. Green and rich of more than 800 animal races, it’s a space dedicated to them, and I genuinely loved all the explanations and informations I could get from the people working at the zoo. More than just a visit, it’s quite educating!

About my outfit, still with my Dora’s hat on my head, it was bare legs time. The US are great to stop thinking about details, no complex, and the bermuda was just the natural evolution of this!

I can’t even remember the number of girls I met who were wearing bermudas and shorts, some of them much bigger than me, but they were free and happy. That’s when I felt stupid to even wonder about it, it was more than 30°C outside and it would have been a shame to hide behind clothes.

Last summer I had imagined a grey jean bermuda, boyfriend style, in my summer 2010 collection, you remember? It was quite a daring piece for a plus size woman, indeed.

These kaki bermudas  are from Lany Bryant. The only thing you have to remember about this piece is to always make it very feminine! No sneakers, no flip flops, and let’s not forget about the accessories. Relax, yes, but with style!

What about you, bermuda is a yes or no?

Have a good week end!

+ Top, veste et chapeau Forever21 +

+ Bermuda kaki Lane Bryant +

+ Access’: collier LenaKlax – bague Charlotte Martyr – bracelets Yaz et Adeline Affre +

Posté par Stephanie Zwicky le 20 févr..

Les ballerines sont toujours sur la pointe des pieds !
 Pourquoi n'en engagent-ils pas des plus grandes ?
Robin Williams

J’ai tout lu avec attention, tous vos messages, toutes vos attentions. Merci…

On reprend le cours du blog, du look, des tenues du jour. Un peu de légèreté aujourd’hui avec un tutu. Je ne sais pas si vous vous êtes déjà balladé en portant ce genre de pièce mais on voit la vie un peu autrement. Ca virevolte, ça crisse, ça danse au rythme de vos pas. Essayez!

Le pull, ah ce pull, tout d’abord j’ai craqué sur la version robe avec l’impression cheval, puis la robe n’était plus disponible. J’ai regretté alors je n’ai plus hésité lorsque j’ai vu le pull en soldes sur le site d’Anna Scholz. D’ailleurs c’est l’occasion d’acquérir de ravissantes pièces haut de gamme, les réductions sont très élevées.

Le reste vous le connaissez, mon manteau mi-saison Wille Ppep que j’adore avec ses coudières et son tweed tout doux.

Je vous laisse pour ce soir, en douceur.

Alors le tutu, ça vous tente ou pas?

I read with attention all of your answers to the previous post, and thank you so very much…

Back to our normal schedule with the blog, outfits of the day. A bit of lightness today, with a tutu. I don’t know if you’ve ever worn one of those before, but when you’re wearing a tutu, it makes things completely different. It’s floating, flying, it has this crispy sound, moving to the sound of your steps! Try it!

The sweater, ah, I first thought I would not be able to resist the dress version of this horse print beauty, but it was not available anymore. I had regrets so I did not hesitate this time when I saw the sweater on sale on the Anna Scholz website. It was also a good occasion to get some high quality and fashion clothes, with quite impressive prices reductions.

The rest, you already know, my in-between seasons coat from Wille Ppep, I love it with its details on the elbows and its soft tweed.

I’ll leave you for the evening, peacefully.

So Tutu or not Tutu?

Ps: Of course les votes continuent pour Arte Fashion and the city, nan mais! Un  j❤’aime❤ ICI. Merci / You can still vote for the Arte Fashion in the city competition by clicking j❤’aime❤ over here.  Thank you!

+ Pull Anna Scholz +

+ Jupe tutu Monsoon +

+ Manteau Wille Ppep chez Castaluna +

+ Access’: ceinture Jimmy Choo pour h&m – bracelets Adeline Affre et h&m – headband New Look +

+ collier Forever21 +