Posté par BigBeauty le 29 Jul.
Créer pour vivre ou vivre pour créer :
toute la différence entre l'artiste et l'artisan.
Michel Polac
Quand j’ai commencé à imaginer et dessiner des vêtements je n’avais qu’un impératif: toujours des pièces que j’ai envie de retrouver dans mon dressing, quelque chose qui me manquait avec ma petite touche perso en plus.
J’avoue que c’est une énorme chance, un rêve que beaucoup de filles partagent. Accéder à ses désirs modesques!
Aujourd’hui je vous fait du gros teasing, et pas dans la dentelle, dans le cuir!
When I started imagining and designing clothing I had only one imperative: to create clothes which I wanted to have in my wardrobe, something which I lacked but with a personal touch of course.
I admit that it’s an immense opportunity, a dream which many girls have. Making your fashion dreams come true!
Today I’m really going to tease you, and it’s not going to be with lace, but with leather!
L’aventure Call me Ponie continue la saison prochaine, Pauline et moi sommes déjà en train de penser à ce que nous allons vous préparer pour l’automne et l’hiver qui arrivent à grands pas.
Donc attention les filles, totale exclu, une de mes pièces fétiches que j’ai déjà de la peine à ne pas porter tous les jours, un de mes rêves de réaliser: le perfecto!
The Call me Ponie adventure continues next season! Pauline and I are already thinking about what we are going to prepare for you this fall and winter especially since they are rapidly approaching!
So, pay attention girls, one of my “fetish” pieces which I am currently having trouble not wearing every day, one of my dreams come true: the leather motorcycle jacket!
Mais pas n’importe lequel, non, le perfecto idéal selon moi, qui s’adapte à plusieurs saisons grâce aux zip des manches qui permet de les tomber quand le temps se radouci. Taillé dans un cuir écarlante flamboyant.
A cela j’ai mixé une longue jupe plissé soleil, un voile noir qui accompagne mes pas, léger et volatile.
Seul bémol à cela, il va falloir attendre, patienter quelques semaines avant sa sortie officielle.
Vous ne m’en voulez pas trop j’espère?
For me, the perfect motorcycle jacket can be worn regardless of the season: it can be adapted to the weather thanks to some zippers which allow for the removal of its sleeves when temperatures are rising.
To that I have added a long pleated skirt which accompanies my steps, light and volatile.
The only downside is that you will have to wait a few weeks before its official release.
You won’t mind that too much, I hope?
+ Perfecto sans manches Call me Ponie AH12 +
+ Jupe plissée Exclusives by Evans +
+ T-shirt h&m BiB +
+ Access’: foulard DKS – compensées Giorgia Rose – bague armure Vivienne Westwood +
+ bracelet Yaz – bague Adeline Affre – b.o. plumes h&m +
+ Vernis à ongles Vacances à Hawaii n.66 de Bourjois +
