Posté par Stephanie Zwicky le 22 nov..

 

Il y a quelques semaines la marque de lingerie haut de gamme Chantelle m’a invité à passer une fabuleuse journée avec d’autres blogueuses françaises et internationales.

J’ai rejoins le petit groupe au Royal Monceau pour un déjeuner avant de vivre le plus délicieux des après-midi.

Chantelle nous présentait sa nouvelle collection mais c’était aussi l’occasion de se faire mesurer afin de déterminer notre taille de soutien-gorge. Petit rappel toujours important, notre poitrine varie beaucoup durant l’année et avec les années, il est conseillé de faire reprendre ses mesures tous les 6 mois.

Ce fut aussi l’occasion pour moi de découvrir que Chantelle est un leader aux Etats-Unis pour les bonnets profonds. Car je ne sais pas si vous êtes comme moi mais j’ignorais que Chantelle proposait beaucoup de modèles jusqu’au bonnet G et dès la saison prochaine le bonnet H! Quelle bonne nouvelle.

Entre deux essayages dans une des suites de l’hôtel, l’institut Clarins nous recevait pour un soin détente. J’ai testé le soin du visage qui équivaut à 2h de sommeil, autant vous dire que ça m’a tout de suite fait rêvé, bref je vous en reparle bientôt sur le blog avec un test.

J’ai beaucoup apprécié l’ambiance de la journée, à rire avec mes copines et se délecter des macarons Pierre Hermé dont le fameux macaron à la rose que vous avez pu manger des yeux sur mon instagram.

Chantelle fait partie des marques avec qui j’ai un attachement particuliers, c’est d’ailleurs le premier soutien-gorge que ma maman m’avait offert! J’étais si fière, il a été usé jusqu’à la corde. C’est avec plaisir qu’aujourd’hui j’ai redécouvert la marque, et les très beaux modèles disponibles dans des bonnets profonds.

Je suis en train de tester des parures et je viendrais partager avec vous mon ressenti sur ces pièces, leur confort et leur bien-aller.

Quelques images de la journée ainsi qu’une petite vidéo où vous découvrirez des blogueuses que vous suivez certainement.

Et vous Chantelle, vous connaissez, vous en portez?

Photos Chantelle

Posté par Stephanie Zwicky le 18 juil..

Nous voilà arrivé au 3e et dernier épisode de cette interview chez Simone Pérèle.

Dans ce volet, Katia Charle la directrice artistique nous révèle les secrets de fabrication d’une pièce de lingerie. Elle répond également à la question du prix pour de la lingerie haut de gamme, qu’est-ce qui justifie certains écarts entre une pièce à 20€ et une autre à 100€.

A la fin de l’interview Katia Charle s’est prêtée à un petit jeu de questions.

J’espère que vous avez apprécié ces 3 épisodes au coeur de la marque de lingerie haut de gamme Simone Pérèle. Il était important pour moi de pouvoir partager avec vous ce rapport privilégié que j’ai avec cette marque qui m’a tout de suite ouvert ses portes.

J’apprécie également la transparence dont ils ont fait preuve et surtout le temps si précieux que m’a accordé Katia Charle. Malgré son emploi du temps surchargé elle m’a accueilli les bras ouverts dans son bureau et l’atelier de mise au point.

Vous avez été nombreuses à réagir et à visionner ces vidéos donc j’aimerai également vous dire merci. C’est aussi beaucoup de temps et de préparation qu’il y a en amont pour réaliser quelque chose de qualitatif et surtout avec un réel intérêt qui colle au plus près de ce blog.

Simone Pérèle m’a fait un dernier honneur en me présentant en avant-première un des prochains coloris de la ligne Révélation. La version Tattoo avec ces soleils noirs sur un fond de tulle chair, une fois sur la peau il se confond et il en ressort ce très joli dessin. Cette version sera disponible dès la rentrée 2014. Est-ce qu’il vous plaît?

Pour revoir la 1ere vidéo c’est par ici

Pour revoir la 2e vidéo c’est ici

Le site Simone Pérèle www.simone-perele.com/fr/

Posté par Stephanie Zwicky le 5 sept..

Voilà presque deux mois que je collabore avec un site de lingerie multi-marques qui a ouvert ses portes l’année passée, Lemon Curve.

It’s been almost 2 month since I started collaborating with multi-brand lingerie website which was launched last year: Lemon Curve.

Lemon Curve m’a d’abord contacté pour tester quelques pièces de lingerie qu’ils revendaient mais j’ai eu envie de leur proposer plus, m’impliquer d’avantage. Comme vous le savez, j’adore la lingerie et c’est un secteur en plein développement en France, il n’a pas si longtemps c’était encore la misère du boobs pour dénicher un beau soutien-gorge passé un certains bonnet.

Avec Lemon Curve j’ai vraiment envie que cela devienne LA passerelle de référence pour trouver sa lingerie, en particuliers sa lingerie pour les bonnets généreux. Lors de notre première rencontre nous nous sommes rendus compte que nous avions les mêmes objectifs, les mêmes valeurs et surtout l’envie de développer ce secteur. C’est unis que l’on arrive à faire de jolies et grandes choses, j’en suis persuadée.

Lemon Curve en est encore à ses débuts mais le site regorge déjà de beaucoup de marques, pour tous les bonnets, toutes les tailles (jusqu’au bonnet K et taille 52) c’est aussi ça qui me plaît. Ce n’est pas un site spécialisé, on fait son shopping sur la même plate-forme, petits bonnets ou grosses fesses. Toujours dans l’esprit de ce que je vous présente ici, je ne veux pas me répéter vous commencez à bien comprendre et moi je radote!

The team contacted me at first to ask me if I wanted to try some of their lingerie sets but I wanted to do something more! As you already know it, I love lingerie and it’s a market that is constantly growing here in France. Not so long ago it was “boobs hell” to find a pretty bra with generous cup sizes.

With Lemon Curve I really want this website to become THE PLACE where everybody can find nice lingerie and especially if you are curvy or with generous attributes. When I first met the team, we realized that we had the same goal, the same values and most important the will to develop this market. It’s when you’re efforts are put together that you can create and accomplish great things!

I’m certain of this, Lemon Curve’s story has only begun but the website is already offering a large selection of brands, of bra and cup sizes (up till a size cup K and size 52) and that’s something I love! It’s not a website specialized for curvy women, we all do our shopping it on the same site whether you’re a small cup size or a generous bottom. It’s the same spirit I promote here on the blog, I’m not going to go over that again I’ll feel like a parrot!

L’objectif de cette collaboration est que vous puissiez retrouver chaque mois, une thématique avec un édito, des conseils, des astuces (on va varier les plaisirs) et une sélection de lingerie pour les beautés généreuses. Parce que la lingerie c’est certes joli, mais elle a une importance primordial pour les poitrines plus généreuses, on ne peut pas faire dans la dentelle ( hi hi hu hu), il y a des bases à savoir absolument et parfois une bonne révision ne fait pas de mal.

The goal of this collaboration is that every month, you may find a theme, get advises and tips (we’ll try to change every month so everybody is happy) and also you’ll find a lingerie selection for curvy ladies. Of course lingerie is something very pretty, but it’s also something very important when you have generous attributes. There are some rules that you need to follow to make sure your chest and back get the right support (that includes also your breast, hi hi hu hu obviously). And I think a little reminder cannot hurt.

Par exemple pour ce mois-ci, j’ai écrit un édito conseil pour être certaine de porter la bonne taille de soutien-gorge, comment ne pas se tromper et des gestes à réaliser chez vous. Un remontage en bonne et due forme pour une rentrée bien soutenue:

For example this month, I wrote a note on how to make sure you are wearing the right bra size, how to make sure you don’t make a mistake when choosing it and what simple tips can help you in that case:

lire la suite

Read more (in French only)

Sur Lemon Curve, quasi toutes les marques dont je vais ai déjà parlé en détails ici ( Wacoal, Passionata, ..) sont présentes et d’ici quelques mois le site va en accueillir d’autres.

Il y a déjà quelques points comme le guide des tailles qui va être revu, des fonctionnalités dans le corner grande taille, etc.. mais cela va très vite évoluer.

Je vous laisse un peu fouiner sur ce site, découvrir le corner des Beautés Généreuses, et n’hésitez pas à venir nous donner vos impressions, si vous avez des marques que vous aimeriez retrouver sur cet e-shop. Tout ce qui peut nous et vous aider à proposer un choix vaste où chacune pourra trouver son bonheur.

Et comme une rentrée commence toujours par des cadeaux, voici 3 codes de réductions :

On Lemon Curve, almost all the brands I told you about in details (Wacoal, Passionata, etc) are available and in the upcoming month the website will add new ones.

There are already some changes that are going to be done like for example the size scale which will be more detailed or some other functionalities/tools that will be added in the curvy section, etc. But all these changes will be done very quickly.

So I shall let you go and why not have a look on the website? This way you’ll be able to discover the “Beautés généreuses” section and please don’t hesitate to let us know what you think! Also if there are brands you’d like to see on the website please let us also know! Anything that could help us bring the best to you so we can please you!

And of course to celebrate the end of summer here are 3 discount codes:

Links:
www.lemoncurve.com
la page facebook de Lemon Curve
Links:
www.lemoncurve.com

Lemon Curve fan page


Posté par Stephanie Zwicky le 25 juil..

PouPoupoupidou!

☞ concours inside  ☜

Competition inside this post 

Modèle Jolies Courbes Forever Milk

Ah je vous avais prévenu en 2012 on pense aux pulpeuses côté lingerie!

Les marques se déchaînent et cela pour mon plus grand plaisir, j’espère que ce choix qui s’agrandi vous plaira tout autant.

Passionata vous connaissez certainement cette marque de lingerie française, Passionata a été crée il y a une vingtaine d’année sur la base d’une bien jolie maison, Chantelle. Hmmm avouez que cela fait déjà rêver.

Toujours soucieux de sublimer la femme moderne et de souligner ses formes Passionata a lancée une nouvelle gamme de lingerie dédiée aux atouts généreux, nommé: Jolies Courbes.

Jolies Courbes est une jolie gamme déjà bien étoffée de 3 lignes:

Told you year 2012 would be all about lingerie for curvy women!

The brands are going wild for us for my biggest pleasure. I hope the add of lines dedicated to us is making you as happy as me!

You must all know Passionnata!? This French lingerie brand was founded 20 years ago, and took as example the prestigious brand Chantelle (another French lingerie brand). Pretty sweet isn’t it?

Passionata’s main goal is to sublimate the modern women and her curves. To do so, the brand launched a new range of lingerie dedicated to generous attributes: Jolies Courbes. The range is very pretty and offers already 3 lines:

  • Poupoupidou: hypra pin up, plumetis, petit noeud, très inspiré du style Marylin / Pin-up, plumetis (satin stitch), small ribbons, the garnement was based on Marilyn Monroe’s style.
  • Exquise: du tulle et de la transparence / Tulle and transparency.
  • Forever: romantique avec sa broderie anglaise /Romantic with English style embroidery.

Toute la collection Jolies Courbes va jusqu’au bonnet F et chaque modèle est pensé pour le confort allié à la séduction. Les bas sont composés d’un slip, un shorty et une culotte taille haute qui va jusqu’à la taille 50.

Ce n’est plus un secret j’adore la jolie lingerie et surtout j’ai une passion pour les détails que chaque marque impulse dans leur collection. J’ai eu entre les mains les modèles de la ligne Poupoupidou et j’ai vraiment craqué pour ses plumetis, les bretelles matelassées et les formes de bas hyper rétro.

Le shooting réalisé avec cette très jolie mannequin blonde nous fait automatiquement penser à l’icône du glamour, Marylin.

Ah une chose qui devrait également vous séduire ce sont les prix, ils sont ultra doux, Passionata a voulu une gamme accessible. Comptez 36 euros pour un soutien-gorge avec armatures et 18 euros pour un slip, soit une parure complète pour une cinquantaine d’euros. Pas mal non?

Côté sizing je vous conseillerai de vous rendre dans une boutique Passionata pour vous faire mesurer et conseiller la forme de soutien-gorge la mieux adaptée. Je vous le souligne car j’ai trouvé qu’il y avait une légère différence de taille suivant le modèle.

The whole collection is available up till a cup F and every model is thought to offer the best comfort without sacrificing style. The underwear available are: panties, a shorty and a tummy control knickers. All the garments go up till size 50.

It’s not a secret, I love lingerie and I especially love how brands give so much attention to details. I had the chance to see in real life and hold every models available in the line  Poupoupidou and I completely fell for the plumetis (satin stitch), the padded straps and the retro bottom garments.

The gorgeous blond model chosen for the shooting makes us think automatically of the glamorous icon: Marilyn.

Oh yes, something else that should be to your liking: the prices. The range is very affordable. The brand wanted to make sure that the products could be afforded by all their customers. Count 36€ for a bra 18€ for panties so you’ll get the complete set for approximately 50€. Pretty good right?

The best advice I can give you concerning the sizes is to go to a Passionata shop and have a staff member take your measurements and guide you to choose the best bra for your figure. It’s pretty important because I realized that the sizes could be different from each model.

Allez c’est le moment de zieuter ces merveilles d’un peu plus près…

OK, now it’s time we have a closer look on these marvels…

Jolies Courbes ligne Poupoupidou

Et quelques images des autres lignes de la collection Jolies Courbes:

Some other photos of the models available in the collection Jolies Courbes:

modèle Exquise Navy

modèle Forever Noisette

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Vous aimez?

What do you say? Love it?

Si c’est le cas, Passionata offre 10 parures Jolies Courbes à gagner!

If that’s the case… Passionnata offers you the chance to maybe win one of the 10 sets, from the range Jolies Courbes, that can be won in this competition!

(parure Poupoupidou noire et shorty)

(the Poupoupidou set, in black and with shorty)

Pour tenter votre chance, et parce que c’est l’été, rien de plus facile laissez moi un commentaire ci-dessous avec une phrase contenant  les mots “Jolies Courbes” et faites un tour sur la page Facebook de Passionata ici

Vous avez jusqu’au dimanche 5 aoûtl 2012 minuit!!

To maybe have a chance to win one of these set and because it’s summer, nothing more easy! Please leave a message containing the words “Jolies Courbes” in the comment box and have a look on the fan page of Passionata.

You have until Sunday August 5th 2012, at midnight to enter the competition and try your luck!

Liens utiles:
Le site de Passionata link
La page facebook de Passionata link
- billet sponsorisé -
Useful links:
The official website of Passionata link
The Facebook fan page of the brand link
- Sponsored post –

Posté par Stephanie Zwicky le 12 juil..

Révélation,

le secret de beauté des poitrines généreuses.

Simone Pérèle

♡ Surprise VIP à la fin de ce billet ♡

♡ A VIP surprise awaits you at the end of this post ♡

Cette année sera placée sous le signe de la lingerie pour les pulpeuses et cela pour notre plus grand plaisir.

Simone Pérèle vous connaissez certainement cette maison de lingerie française grâce à mon billet consacré à la haute couture des dessous féminin, ici.

Aujourd’hui j’ai le privilège de vous présenter la toute nouvelle ligne de lingerie de la maison Simone Pérèle consacrée aux poitrines généreuses, nommée : Révélation.

Une ligne Révélation comme de véritable bijoux de tulle, guipure et de noeuds, nous sommes dans ce qui se fait de plus délicat en lingerie et j’ai choisi de vous faire découvrir ces modèles avec des photos plus “intimistes” de ce pièces de lingerie.

This year will be all about lingerie for curvy ladies and this for our biggest pleasure.

Simore Pérèle: you all must know this French brand if you read my post dedicated to haute couture ladies underwear, here.

Today I have the extreme honor to show you, for the first time, the brand’s new lingerie line.

This line is design for generous bust size and it is called: Révélation.

A line called Révélation like real tulle jewelleries, guipure (laces) and delicate ribbons: we’re talking about fine and very detailed lingerie and I decided to show you some pieces of this collection with very “intimist” photos.

La ligne Révélation comprend un très joli body avec du maintien au niveau du ventre et de la poitrine.

Katia Charle la directrice artistique de la maison Simone Pérèle a repris une broderie “soleil” d’un modèle phare des années 60. Savamment placé il donne un côté séduction à chaque modèle.

Le soleil que l’on peut retrouver également en guipure sur les bretelles.

Vous savez comme j’aime ces détails et quand les directeurs artistiques d’une maison savent reprendre intelligemment les codes qui font la prestige d’une marque. Là c’est pour moi parfaitement réinterprété et réussi.

This range includes a very beautiful body which offer excellent support on the stomach area and for the bust.

Katia Charle, the artistic director of the brand decided to reuse a “sun” embroidery used on a key model produced in the 60′s. Smartly placed it adds a touch of charm to every model.

This embroidery can also be found on the guipure used on the straps.

You all know how much I love these details and when artistic directors have the knowledge and skills to reuse smartly codes which are fundaments of a prestigious house. Here it’s perfectly reinterpreted and it’s a success.

Trois couleurs pour débuter cette collection Révélation avec du naturel, du noir et du framboise. La ligne comporte 3 formes de soutien-gorge, une corbeille, un armature pour le décolleté plongeant et un armature plus emboîtant. Et 4 formes de bas, shorty, slip, tanga et une culotte.

La ligne Révélation propose des modèles jusqu’au bonnet H et offre une vraie spécialité dans le maintien, le confort et l’ultra féminité.

Three colors will be available when the collection Révélation will be launched: natural, black and raspberry color. The line will have 3 different types of bra available: plunge cup, deep plunge for deep neckline and one with more underwire. Also 4 different knickers will be available: shorty, panties, tanga and regular underwear.

The range will have models available in cup size H and will offer a real support, will be comfortable and extremely feminine.

J’ai particulièrement flashé sur la couleur framboise qui change de ce que l’on peut nous proposer habituellement.

La ligne devrait petit à petit s’étoffer d’autres coloris au fil des saisons et pourquoi pas avec des mélanges de couleurs plus audacieux, si la ligne Révélation rencontre le succès escompté ce dont je ne doute pas une minute.

L’offre pour les poitrines généreuses commence à s’ouvrir en France et je suis vraiment ravie que le choix devienne de plus en plus vaste et varié.

Même si Simone Pérèle a toujours pensé aux poitrines plus généreuses, une ligne qui leur soit entièrement consacré est une bonne idée car, comme on a pu s’en rendre compte lors de la publication de mon billet, peu d’entre vous savait que Simone Pérèle étendait sa ligne jusqu’au bonnet H pour bon nombre de ses modèles.

I particularly liked the raspberry color which is a major change from what is usually available!

The line should grow bigger over time and will offer other colors in the upcoming seasons and perhaps some more trendy color mix? Of course this will only be possible if the line Révélation becomes a hit but I know it will be!

Ranges specialized in generous bust size grow bigger and bigger everyday here in France and I’m delighted to see that we have more and more choices available for us.

Even if the brand Simone Pérèle has always thought about generous bust sizes, a range only dedicated to them is a real good idea as, I realized when I made this post, that only a few of you knew that Simone Pérèle offered a cup size H for a lot of its models.

Voilà j’espère que ces quelques images un peu différentes des modèles habituellement portés par des mannequins vous auront séduite et donné l’envie de découvrir la collection lors de sa sortie en septembre prochain.

There, I hope that these few photos, a bit different, of the pieces usually worn by models was to your liking and maybe will you be tempted to discover the whole collection when it launch next September?

links utiles / Some useful links:

- Le site de Simone Pérèle link / The brand Simone Pérèle’s website here
– La découverte de la ligne Révélation en images linkIf you would like to discover, in pictures, the range Révélation it’s here
- La page facebook de Simone Pérèle linkThe Facebook fan page here

∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗

Mais vous vous doutez bien que pour fêter la sortie de la ligne Révélation, Simone Pérèle m’a proposé de vous gâter avec une idée très originale!

Yes, you guessed right! To celebrate the launch of the line Révélation, the brand Simone Pérèle kindly gave me the opportunity to spoil you with an original idea!

♡♡Devenez testeuse VIP en avant-première d’une parure Révélation ♡♡

♡♡ Be the first one to test and try on pieces from the range Révélation ♡♡

Simone Pérèle vous propose de tester une parure Révélation avant tout le monde et d’ensuite nous faire partager vos avis objectifs ici sur le blog ainsi que sur la page facebook de Simone Pérèle.

Canon l’idée n’est-ce pas?

En jeu 5 parures Révélation Simone Pérèle à tester  (donc 5 testeuses exclusives) et voici comment tenter votre chance, répondez à ces 3 questions:

The brand Simone Pérèle offers you the possibility to have a sneak preview and try before everybody some pieces from the range Révélation. You’ll also be able to share your impressions and opinions right here on the blog and on the fan page.

Pretty sweet don’t you all think?

So in this competition you can be one of the five lucky ladies who will be able to try, as VIP, pieces from the range Révélation. If you wish to enter this competition, please answer the 3 following questions:

  • 1° Quelle importance a pour vous la lingerie? / How important is lingerie for you?
  • 2° Quel est le style de lingerie que vous préférez? / What lingerie style do you wear?
  • 3° Pourquoi aimeriez-vous faire partie des 5 testeuses exclusives de la nouvelle ligne Révélation? / Why would you like to be part of the 5 lucky ladies who will be able to try, before everybody, pieces from the line Révélation?

ATTENTION le délai de participation est très court, vous avez jusqu’à dimanche 15 juillet 2012 minuit pour y participer, laissez vos réponses en commentaires ci-dessous! (merci d’indiquer un mail valide et soyez attentive à l’annonce des gagnantes dès lundi 16 juillet)

IMPORTANT! PLEASE READ! There’s a very short period of time to try your luck and maybe be one of the winners! You have until July 15th, 2012 (next Sunday!) at midnight to enter this competition. Please leave your answers in the comment box (please, make sure you leave a valid email address and that you come check out the winners list on Monday 16th, to see if your name is on it).

participation réservée à la France uniquement.

I’m sorry but this competition is only open to France.

CONCOURS TERMINÉ LES GAGNANTES SONT : Vaimo, Corner Beauté, Suplily, Clementine B., Gwen !