Posté par Stephanie Zwicky le 20 juin.

Aujourd’hui j’ai envie de vous parler d’un cas fashion de haute importance: les Running Shoes!

Vous n’êtes certainement pas passées à côté de cette tendance, la chaussures de sport fait sa grande apparition dans les tenues les plus élaborées, le sport mélangé au chic.

Mais attention quand je vous parle de la Running, c’est la vraie, celles là même que l’on utiliserait pour faire de l’activité physique. Et c’est bien là le problème, parce que cela fait bien quelques temps qu’une tendance ne m’avait pas donné autant de fil à retordre.

Bon je vous entends d’ici “si t’y arrives pas n’insistes pas“. Ouais sauf que non, j’adore ça, c’est tellement joli… sur les autres. Et ce n’est pas faute d’avoir essayé, pas moins de 3 paires achetées et revendues dans la foulée. J’ai tout essayé de la plus colorée, à la plus neutre, de la classique à la branchouille, non la Running ne veut pas de moi.

J’allais presque baisser les bras lorsque j’ai aperçu LA paire. Certes elle triche, c’est une fausse “runneuse”, elle en a l’aspect extérieur mais elle n’en a ni la marque, ni la technicité. Auriez-vous deviné que se cache 5cm de talons dans la semelle de ces chaussures?

Today I want to tell you about this very important fashion and trendy case: the running shoes!

I’m sure you’re aware of this trend, running shoes are becoming part of the most elaborated outfits: the sport chic.

But I’m talking about the real running shoes, the ones you’re using when working out. And that’s the problem as it has been a while since a trend gave me some hard time to master it!

Yes I can hear you already saying: « if you can’t manage then just drop the topic »… Well, no, I love that trend; it’s just so beautiful… on others. And I did try: three pairs bought and sold again as soon as tried on. I tried everything: the colourful ones, the classical ones, the trendy ones… Nope running shoes are just not my cup of tea.

I was almost going to give up when I spotted the PAIR. OK, I’m a cheater; it’s a fake pair of running shoes. They look like running shoes but they’re not of a sport brand nor do they offer the technicality. Would you have guessed that there was a 5cm heel hidden in the sole?

Parce qu’on ne se refait pas, à plat j’ai tellement mal aux pieds, aux tendons. Ne rigolez pas, ça m’est déjà arrivé de devoir acheter, en cours de balade, une paire de chaussures à talons parce que j’avais abusé du plat.

La basket c’est quand même le top niveau confort, même habituée aux talons hauts, jamais je n’irai ni confronter sur ce terrain là.

Il y a quelques années la Marant nous balançait la Sneakers à talons, j’avais même craqué sur une paire que je porte très peu finalement. La paire que j’ai déniché mélange ces deux tendances, Sneakers à talons et Running shoes. Est-ce tricher?

Quoiqu’il en soit je suis bien contente de ma trouvaille, peut-être est-ce un pas vers la vraie Running shoes qui s’ouvre à moi. La suite au prochain épisode (dans ma tête tout ça, dans ma tête). Ma paire idéale est une Ash, elle est noire, mélange de cuir et de tissus, et ce sont de véritables chaussons. Est-ce que finalement je ne cherchais pas une paire de basket confortables tout simplement?

Les filles c’est compliqué, quelle douce prise de tête j’arrive à me causer pour une simple paire de pompes. Très vite un look avec mes nouvelles amies!

Well obviously you don’t change so easily, in flat shoes my feet hurt so much. Don’t laugh; it already happened that I had to buy, during a walk, a pair of heeled shoes because it was hurting so much.

Running shoes are supposed to be the best of the best when it comes to comfort, even used to high heels, I will never try to compete in that field.

A few years ago the designer Isabelle Marant lauched sneakers with heels. I even did buy a pair which I finally rarely wear. The pair I found mixes these two trends: sneakers with heels and running shoes. Is it really cheating?

Whatever the answer may be, I’m very happy with shoes. It could even be the first step for me to wear real running shoes? To be continued… (it’s all in my head, don’t worry!). My perfect pair of shoes are from the brand ASH, it’s black and mix leather and fabric. They fit like a glove and feel like slippers when on. Wasn’t I finally looking for a pair of comfortable running shoes?

Ladies it’s complicated, I’m going coucou over a pair of shoes (I’m fooling around of course). Soon, I’ll show you an OOTD with my new friends!

Et vous, dites moi tout, avez-vous craqué pour une paire de chaussures de sport au quotidien? vous vous en sortez comment?

What about you: did you also give in and bought a pair of sport shoes to wear daily? How do you manage?

+ Baskets Dean Ter Ash + Legging New Look +