Le monde a été fait par les fous pour que les sages y vivent.
Oscar Wilde
Madame Gligli est accro à tout ce qui brille. Synonyme pour elle de rêve, de futur, d’ailleurs.
La paillette ajoute à sa vie la touche de fantaisie qu’il lui manque au quotidien.
Madame Gligli portent ses bijoux comme des gris-gris en les associant dans un ordre et un rituel bien précis. Mais Madame Gligli est bien instable, la logique qu’elle a trouvé un jour n’est plus valable le jour d’après.
Madame Gigli is addicted to everything that glitters. To her, it’s synonimous to dreaming and the future for that matter.
Sequins add a touch of fantasy to her daily life.
Madame Gigli wears her jewelry as amulets by combining it in a well-established order and ritual. But Madame Gigli is very unstable, so the logic she applies one day is no longer applicable the next.
Bref la logique d’aujourd’hui est un peu extralucide, rien à voir avec le 11/11/11 – on va tous mourir!! – non c’est un voyage.
Laisser les oiseaux de ses broches l’envoler vers la lune, s’accrocher au crystal de sa bague, admirer la surface de la lune comme le relief de son turban et finir en pluie de paillettes à ses pieds.
Bon j’avoue j’ai peut-être un peu buggée avec mon histoire, allez savoir, aujourd’hui c’est vendredi et tout est permis!
In short, today’s logic is a bit clairvoyant, nothing to do with 11/11/11 – we’re all going to die!! – no, it’s a journey.
She lets the birds on her pins fly her to the moon, clings to her crystal ring, admires the surface of the moon as that of her turban and finishes in a rain of glitter at her feet.
Well, I admit that my story might be a little crazy but you see, it’s Friday and everything is allowed!
D’ailleurs j’en profite pour vous glisser qu’il s’agit du dernier jour des soldes sur l’e-shop ICU in Paris, -25% lors du checkout. Là, on y découvre plein de bijoux créateurs merveilleux, mes broches oiseaux Bena mais aussi du Charlotte Martyr ou Lena Klax entre autres.
Ca va, je ne vous ai pas trop fait peur?
In fact, I take this opportunity to let you know that this is the last day of sales on the ICU in Paris e-shop, -25% at the checkout. There you will discover lots of wonderful designer jewelry, my Bena bird brooches but also some pieces by Charlotte Martyr or Lena Klax among others.
Alright, have I scared you too much?
Bon week-end prolongé à toutes!
A good long weekend to everyone!
P.S: La gagnante du concours Kipling est Comateen, un mail lui a été envoyé. Bravo et merci à toutes pour votre participation. Et vous avez encore jusqu’à dimanche pour tenter de gagner un coaching mode privé ici.
+ Veste en velours Taillissime (ancienne collection) +
+ Jupe et tee-shirt Forever 21 +
+ Broches Bena chez ICU in Paris +
+ Access’: derbies 3 suisses – bague Astraleye - turban Faustine Rome +
Lundi je portai le veste avec les broches Bena pour la diffusion de ma chronique beauté dans 100% Mag sur M6
« Comment se débarrasser de des cernes? »
