Encore une grande hisoitre d’amour, après Prince, je vais vous parler de Monsieur David Bowie. Chanteur fétiche de ma maman, il m’a contaminé depuis toute petite. Elle l’écoutait en boucle. Un jour à la télé j’ai vu le clip de « Let’s Dance« , j’étais comme une dingue, je me souviens qu’ensuite je n’avais qu’une obsession, subtiliser une des paires de chaussures rouges qu’avait ma mère dans son dressing. Je n’irai pas à dire que c’est depuis là que je suis gaga de shoes, non… quoique!! Non non laissons ça sur le dos de ma chère mère.

Another love story, after Prince, I’m going to tell you about Mr David Bowie. He was my mom’s favorite singer and I’ve been hooked since I was little! I was listening to his music all the time and the day I saw the music video for « Let’s dance » on TV, I only had one obsession : stealing a pair of red shoes from my mother’s closet! I wouldn’t say it began my love story with shoes as well… though…! Nope, it’s still all my mom’s fault!!

Pendant toutes ces années David Bowie, a continué à m’accompagner, sa musique, son personnage, sa classe, son style dandy chic, tellement unique, une addiction!!

Et un jour, cataclysme!! Je me suis retrouvée nez à nez (ou plutôt bouche à nez) avec Mister Bowie!! Il venait se faire soigner dans le cabinet dentaire où je bossais! Rencontre furtive, impossible à oublier. Quelques jours plus tard, grâce à lui, j’ai eut mon premier orgasme auditif!! Concert à l’auditorium Stravinsky pour le Montreux Jazz Festival… un son comme jamais je n’ai entendu. Comme s’il venait vous chanter au creux de l’oreille.

Tout cela pour vous présenter mon nouveau sarouel. J’en cherchais un depuis longtemps, mais impossible de trouver « LA » bonne coupe. Celui là est parfait, un mélange entre le sarouel et le pantalon carotte!

During all these years, Davie Bowie has always followed me around, his music, the character, his classy dandy chic style, so unique, so addictive!

And one day, the shock! I found myself face to face (or should I say, mouth to nose!) with Mister Bowie… He was just coming to the dentist office I was working at! Random, and way too short meeting with my idol, unforgettable! A few days later, thanks to him, I had my first  « sound orgasm », with his concert at the Stravinsky Auditorium, for the Montreux Jazz Festival. I had never heard music like that before, as if he was singing right in my ear…
All this story to introduce you to my new harem pants. I’ve been looking for those for a long time, but I couldn’t find the « right » fit. This one is perfect, it’s a perfect mix between carrot pants, and a sarouel!

+ pantalon sarouel Evans+

+ T-shirt Bowie Evans +

+ Gilet d’homme Dorothy Perkins +

+ boucles d’oreille New Look +

+ low boots daim grises New Look +

+ bracelets, les noirs et gris: New Look , les têtes d’aigle: année 80′ de ma Maman +

Merci à Marie pour la traduction – Thank’s to Marie for the translation