Posté par BigBeauty le 27 Apr.
“J’avoue
J’en ai
Bavé
Pas vous
Mon amour
Avant
D’avoir
Eu vent
De vous
Mon amour..”
S. Gainsbourg
Comme une envie de Kate ces derniers temps, eh oui j’ai bavé devant, non pas devant Kate elle même, mais devant la petite robe bustier créé pour la collection TopShop. Il me fallait vite trouver un placebo, et c’est encore un anglais qui l’a fait! Thank you Sir!!
Ah, Kate, your clothes… These days I’ve been drooling not because of Kate but because of this amazing little strapless dress created for her collection at Topshop. I had to find a placebo, and fast, and of course the british fashion came to my rescue! Thank you Sir!
L’aventure était risquée, de grosses fleurs, l’imprimé horripilant longtemps appliqué aux vêtements grande taille. Allez mes bonnes dames rien que ça!!
Il me fallait alors “rock’n'roller” cette petite robe bustier, ni une ni deux, la voilà attachée à son boyfriend blazer, et je pense que ce petit couple s’est tout de suite plu…
The adventure was dangerous, big flowers print? The very print that is so often used for plus size clothes? How risky, I had to be careful!
So I had to make it a bit rock’n'roll, this strapless dress had to exist through the best style possible and here it was, put together with a boyfriend blazer, and the mix was perfect!
Une ballade en bicyclette, un rond de jambe, le tout rythmé par le tic tic des secondes de ma montre Rado. Et voilà une belle histoire qui commence. La jolie fleurie s’est assortie d’un t-shirt pour sortir en journée, de quoi enlever le côté pompant du bustier.
Et là je peux dire sans rougir, que je suis comme Kate…
A little bit of wandering around on my bicycle, everything rythmed by the tic tac of my Rado watch and here is the beginning of a beautiful story… The beautiful flowery dress had to be worn with a tee shirt for this day, to make it look less “show off”.
And now I can easily said, that I am, indeed, like Kate!
+ robe bustier à fleurs New Look Inspire +
+ t-shirt noir irisé H&M+
+ boyfriend Blazer Dorothy Perkins +
+ accessoires: ceinture Dorothy Perkins, montre vintage Rado, sandales André +
Mise à jour de mon vide dressing
+ + + + + + + + + + + + +
AVIS IMPORTANT
Nos fessiers dodus sont désormais taxés.. à double pour voyager sur certaines compagnies aériennes!!
Allegro Fortissimo lance un boycott de Ryan Air (infos ici)
