Ca y est on y est, je vous ai faire attendre jusqu’à aujourd’hui pour vous annoncer cette nouvelle parce que je suis tellement superstitieuse que j’attendais que ça soit dans la boîte pour vous la révéler.

Dès lundi 23 août vous allez me découvrir dans l’émission 100% Mag, j’ai décroché un job de chroniqueuse au côté d’Estelle Denis.

100% Mag fait peauve neuve et je fais partie de la nouvelle équipe de la rentrée!

En effet, qui dit rentrée dit bien souvent nouveau décor et lifting de l’émission. 8 chroniqueurs vont désormais apparaître dans l’équipe de l’émission, 8 thèmes différents dont le mien qui sera la beauté. Vous me retrouvez donc tous les 10 jours environ (ça peut encore bouger) en tant que chroniqueuse beauté.

That’s it, that’s the moment, the news I’ve been hinting about for a while now, I was so superstitious that I was waiting for the first step to be « done » to reveal all.

From Monday August 23rd, you’ll find me in the show 100% Mag, I got a job as one of the hosts working with Estelle Denis.

100% Mag is having a makeover for september, and I’m part of the team!

When you say September, it’s generally a new set, and a lifting for a TV show. There will be 8 people taking part in the show, with 8 different themes, including mine that will be beauty.  So you’ll see me, around every 10 days (although, the show might be a weekly, it’s not defined yet) as a beauty « expert »!

Voilà vous savez presque tout, en écrivant ces quelques lignes je réalise un peu plus ce qui m’arrive, je suis encore dans les nuages, pourtant ça fait plus de 2 mois que M6 m’a contacté.

En juin dernier, je reçois un coup de fil de la chaîne pour me proposer ce poste de chroniqueuse, un rendez-vous est aussitôt pris afin que je passe un essai. La rédaction m’a remarqué lors de mes quelques passages télé et ont été séduits par ce qu’ils ont vu sur mon blog, ce que je dégage, cette énergie, cette pêche communicative comme ils m’ont dit.

Un premier rendez-vous qui m’a très vite emballé, une équipe hyper accueillante, sympathique et motivante. J’ai donc préparé une chronique pour un essai face caméra. Gros gros trac, j’ai pris mon courage à deux mains, j’ai ramassé ce que je connaissais sur le sujet, et j’ai passé mon essai avec brio. Ô joie!!

Quelques semaines plus tard, ce samedi donc, j’ai tourné ma première chronique, découvert le nouveau plateau, j’ai mis les pieds dans ma nouvelle fonction. Que d’émotion, un rêve de plus qui se réalise, je profite de chaque minute, je m’applique, je me concentre car je veux prouver à l’équipe qu’ils ont fait le bon choix. Je suis bien soutenue, toute l’équipe dont Estelle Denis me sont d’un grand secours…

Here you go, you know everything, even while writing these few lines, I’m barely realising what’s happening to me, I’m still up there in the clouds, but the whole thing began a few months ago.

Back in June, I received a phonecall from M6 to offer me this job and an appointment is decided right away so I can do a screen test. The M6 team saw me on TV before, in various other shows, and loved what they saw on my blog, someone with a « great energy and a communicative enthusiasm », so they said.

A first rendez vous gave me the tone right away, I loved it, the team was super welcoming, nice and motivationnal. So I did prepare my little beauty column for my screen test. My stomach was being funny, I’m telling you, but I kept calm, I gave everything I had on the topic and I passed the screen test just like that. Joy!

A few weeks later, this Saturday, I shot my part of the show, I discovered the new set, I got into my new role . It was quite emotionnal for me, it’s another dream coming to life, I enjoy every minute of it,  I’m serious and I concentrate to make it perfect and I want to prove the team they made the right choice. I have a great support from them, and the whole team, including Estelle Denis, are always here to help!

En image ma journée de samedi / Photos of my Saturday at M6:

Je débarque chez M6 vers 10h, le gros logo au dessus de la porte d’entrée m’impressionne. Je me souviens des premières heures du lancement de la chaîne.

I arrive at the M6 studios, around 10am, the big logo above the main entrance is quite impressive. It reminds me of the first hours of the tv channel a long time ago!

Une répétition sur le plateau et je me prépare, maquilleuse et coiffeuse s’affaire autour de moi. La trouille m’envahie jusque dans mes orteils. J’essaie de profiter de la situation malgré le stress.

Rehearsing on the set, I get ready, the make up artist and the hairdresser do their thing. Fear takes over my whole body, but I try to enjoy the situation no matter the stress.

Ca y est c’est à moi! Je rejoins Estelle sur le plateau, concentration maximale, on tourne dans les conditions du direct. Mon métier de comédienne m’aide considérablement, c’est finalement le même mécanisme. Je l’affronte comme un rôle, un rôle de chroniqueuse.

That’s it, it’s my turn! I join Estelle on the set, my concentration is at the maximum, everything is shot as if it was live. The actress in me helps a lot, it’s quite the same process after all, I deal with this like I would with a character, except that it’s me.

Je prend mes marques sur le plateau pour la lumière, quelques photos pour le site de 100% Mag, chaque chroniqueur aura sa page sur le site de www.100mag.fr.

I get used to the set, figure out how the lights work, and take a few pictures for the 100% Mag website. Each one of the hosts will have a special page on the website at this adress : www.100mag.fr.

Un dernier coup de laque, dernière mise au point avec Estelle Denis, et on se lance. La première prise est la bonne, l’équipe est contente, j’ai de la peine à réaliser si c’était bien ou pas, tout s’est passé en un éclair. La seule chose que je sais c’est que j’ai adoré, je me suis amusée et je n’avais pas envie que ça s’arrête.

Je quitte le plateau et je me dis « mais attend, ce n’était pas un rêve tu vas revenir ici toutes les semaines pour faire ta chronique, boudiou réalise ta chance!!! ». En sortant j’ai les larmes aux yeux, parce que je suis comme ça, sensible,  j’ai une f******** chance, c’est beaucoup de travail, et je dois faire mes preuves. C’est un début et dans ce milieu tout peut basculer, l’audience, les retours comptent plus que tout. Si je plais je reste, je ne plais pas je dégage, c’est aussi simple que ça.

Aujourd’hui lundi dès 18h50 je serai derrière ma télévision pour « essayer » de me regarder, de me supporter (je déteste m’entendre). Il y aura certes beaucoup de choses à améliorer, même si j’ai mis tout mon coeur pour cette première, je débute et je vais tout faire pour progresser rapidement. Et j’ai une sacrée équipe derrière moi pour avancer et travailler ensemble, des conditions idéales pour la débutante que je suis.

Les dés sont lancés, chères lectrices, j’ai hâte de savoir ce que vous en avez pensé…

A toute à l’heure!

l’émission du 23 août 2010

One last touch, a quick talk with Estelle Denis to get everything ready, and here we go. The first take is the good one, the team is happy, but I don’t even know if it was good or not, everything went so fast. The only thing I know, is that I loved every minute of it, I had a great time, and I didn’t want it to stop.

I leave the set, and I say to myself  « but wait, that’s not a dream, you’re gonna come back every week for your column, bloody hell, do you realise that! ». It’s only when I’m outside that the tears get out, because I’m like that, a little emotionnal being, I feel f****** lucky, even it’s a lot of work, and I still have to prove I found my place. It’s a beginning and in this industry, everything can go right or wrong, the audience, the feedbacks do matter a lot. If people like me, I’ll stay, if they don’t, I’ll have to go, just like this.

So today, Monday, at 18h50, I’ll be in front of my TV to « try » to look at myself, hearing myself (argh, I hate that!). Obviously, a lot of things will have to be better, even if I gave everything I had for that premiere show, I’m still a beginner with a lot to learn, I’ll try to learn the ropes as fast as possible! And I have a great team behind me to work and progress with, the best situation for a junior like me.

Now it’s out there and beyond my control. My dear readers, I can’t wait to hear what you thought of it…

See you later!

www.100mag.fr