Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ Grizzly bear +

Hibernation, je me cryogénise dès que je rentre à la maison,
je m'enferme dans le congélateur, c'est décidé je serai le premier Findus humain. 
Frédéric Beigbeder

Coucou, y a quelqu’un ? Est-ce que tout le monde est entré en hibernation?

Hello, anybody here? Is everybody in hibernation?

Je sors de ma torpeur de fin d’année pour partager avec vous la tenue que je portais pour faire mes dernières courses de Noël. Comme d’habitude, toujours au dernier moment, là où c’est finalement le plus drôle avec tout le monde, les gens stressés qui se poussent, qui râlent qui font la gueule, avec le bel esprit de Noël.

Je plaisante, moi j’ai besoin de ça pour être inspirée, incapable de faire mes cadeaux 2 mois avant la date fatidique.

C’est donc armé d’une tenue hyper comfy que j’ai arpenter les rues de Paris.

Pour réveiller la grisaille je lui ai apporté du jaune. C’est une association que j’ai toujours aimé et je ne supporte pas de porter une tenue terne, là au moins je suis servie.

Je porte la réédition de notre fameuse jupe patineuse Call me Ponie en cuir gris éléphant. Elle a cartonné en noir quand vous l’aviez vu pour la première fois ici. Pour cette saison nous l’avons pensé, Pauline et moi en vert forêt et en gris.

For a moment I shall come out from my end of year retreat and show you the outfit I was wearing while doing the last Christmas shopping. As usual, I always do it at the last moment, when it’s finally the funniest with all the crowd, with people pushing one another, being grumpy and pulling a face, with the beautiful Christmas spirit…

I’m kidding, I personally need that to be inspired: it’s impossible for me to get my presents 2 month before the special date.

So it’s with a very comfy outfit that I started my Christmas shopping on the streets of Paris.

To make everything more bright I added some sunny yellow. It’s a colour combination that I always liked and I can’t bear to wear anymore dark clothes! With this outfit I’m all set.

I was wearing the new edition, in grey, of our famous skater skirt Call me Ponie. It was a hit in its black version when it was launched for the first time here. For the new collection we thought about new colours: Pauline chose the colour deep green and I chose grey.

Et comme Noël nous a apporté 11°C, inutile de sortir les gros manteau, j’ai simplement superposé mon gilet cocooning gris de chez h&m BiB à mon pull jaune que vous aviez déjà aperçu en tenue du jour ici, en « Country Potatoes ». Pour « égayer » mes pulls j’adore y accrocher des broches, mon nouveau dada, et finalement ça me permet de d’avantage les porter car bien souvent avec les sacs ou les écharpes les broches sur mes manteaux d’hiver m’incommodent souvent. Dessous et sur mon pull, plus de soucis. Et aujourd’hui c’est encore une création de Bena déniché sur le site ICUINPARIS.COM. Un crâne en bois sculpté.

Comme un avertissement aux gens qui me bousculaient ce jour là dans les magasins, comme pour leur dire, attention sous ma jupette de patineuse en vrai je suis une killeuse, don’t touch me!

During Christmas we got hight temperatures (11° degrees), it was useless to bring out the warm coat, so I simply wore my cosy grey cardigan from H&M BIB over my yellow pullover which you have already seen in another outfit: « Country Potatoes », here. To bright up my pullovers I love to pin brooches on them, it’s my new hobby. It allows me to wear them often, as brooches on my coats are more of an annoyance because it gets caught on my bags and scarfs. Under my coat and pin on my pullover, problem solved. That day I wore again a design from Bena found on the website ICUINPARIS.COM. A sculptured skull crafted in wood.

Like a warning for the people around me and pushing me that day in the stores, as to say to them, beware under my skater skirt in real I’m a killer, so don’t touch me!

Bon ça n’a pas fonctionné.

A mes pieds des low boots formidables, un havre de confort, de la semelle crêpe, elles sont parfaites pour gambader et marcher pendant des heures tout en gardant de la hauteur. Ce sont mes nouvelles boots favorites.

Sur ce, je retourne à ma grotte, c’est fou comme on prend vite le rythme de la glandouille.

Bon préparatif pour le 31! D’ailleurs qu’avez-vous de porter pour ce soir là?

Obviously it did not work…

On my feet great low boots, so comfortable, made with a rubber sole, they are perfect to walk around for hours and still be on heels. They are my new favorite boots.

So on those words I shall go back to my winter retreat! It’s crazy how fast you get used to not do anything.

I hope you’ll all set for the New Year’s Eve! And by the way what did you plan to wear that evening?

+ Jupe grise en cuir réédition Call me Ponie +

+ Pull Soft Grey La Redoute +

+ Gilet h&m BiB +

+ Broche skull Bena sur ICUINPARIS.COM (-20% avec le code BigBeauty20) +

+ Access’: boots Gap – snood Asos – bonnet h&m Divided – chaussettes COS – ceinture Taillissime

45 Comments

  • Posted 29 décembre 2011 12:47
    by Marie-Laure

    J’ADORE simple et très classe à la fois.
    J’AIME J’AIME J’AIME^^

  • Posted 29 décembre 2011 12:51
    by @udrai-celle-qui-bave-sur-tes-fringues

    somptueuse !!!!!
    toujours aussi classeuse !!!!
    des bisess ;)

  • Posted 29 décembre 2011 12:58
    by Mademoiselle Coquelicot

    Très chouette tenue, réchauffée par le jaune!
    J’aime beaucoup l’ambiance de ces photos!
    Joyeuses fêtes de fin d’année à toi aussi Stéphanie :)

  • Posted 29 décembre 2011 13:00
    by Flodesneiges

    Comfy mais chic! J’aime tout! Je ne suis pas fan du gris, qui me donne un teint tristoune…mais avec ce beau jaune, ça change tout, en bien plus chouette que l’association plus conventionnelle gris-rouge ou gris-bordeaux! Ce snood a l’air tout doux, et tes boots, impeccables! Quant à la jupe…je louche dessus depuis sa création, et quelque fois je bave aussi (version rouge) tant elle me fait envie <3 (et j'aime la jupe crayon version croco encore plus!)

  • Posted 29 décembre 2011 13:02
    by sabrina

    Tu es canon comme ça! Gros coup de coeur pour ta broche tête de mort!!!
    Bises

  • Posted 29 décembre 2011 13:24
    by Tim

    J’adore :P

  • Posted 29 décembre 2011 13:39
    by ELI VISTETE QUE VIENEN CURVAS

    Esa falda me tiene completamente enamoraditaaaaaaaaaaa

    un beso!

    eli
    vistetequevienencurvas.blogspot.com

  • Posted 29 décembre 2011 13:56
    by Claire M.

    J’aime bien le snood jaune : cocoon à souhait… On a envie de se blottir dedans. Jaune et gris, ça va drôlement bien ensemble… Je n’aurais pas pensé !!! Ah la la… Cette jupe… J’en rêve, mais, j’hésite, j’hésite. J’ai peur que la taille élastiquée ne fasse pas bon ménage avec mes hanches en pot de fleur :-S

  • Posted 29 décembre 2011 14:00
    by Nina

    J’adore l’association jaune-gris! Du coup la tenue me plait vraiment beaucoup! Et je suis absolument fan de ton maquillage, je n’ai plus de liner et je crois que je vais devoir m’en passer pour le nouvel an :(

  • Posted 29 décembre 2011 14:00
    by Katelig

    Ça m’eclate comment, pour toi, tes chaussures hyper confortables ce sont des talons de 6-8 cm même si boots ou semelle de crêpe !
    Et l’association gris jaune est très chouette.

  • Posted 29 décembre 2011 14:06
    by l'atelier Azimuté

    Magnifique, j’adore ton snood :)

  • Posted 29 décembre 2011 14:18
    by Lolie208

    Quel classe ! Cette jupe est top. Et avec ces petites Boots c’est parfait !
    Les photos sont très jolis ;)

  • Posted 29 décembre 2011 14:36
    by Jennifer - Stylish CLin d'Oeil

    Nice outfit! Ce joli jaune est parfait pour égayer la tenue^^
    Quand à la broche, j’aime bcp. Mais en porter une, sur un pull ou un cardigan, SOUS un manteau.. ce n’est pas toujours l’idéal… Avec le frottement, ça risque, à la longue, de déchirer la doublure intérieure de ton manteau ..

  • Posted 29 décembre 2011 14:43
    by potxolette

    Joli !

  • Posted 29 décembre 2011 14:59
    by Erika

    Happy New Year for you!!!

  • Posted 29 décembre 2011 16:28
    by Islandaise

    hello,
    L’assoc des 2 couleurs fonctionne bien et me donne des idées ! Gris et jaune, oui, pourquoi pas ?! Car jaune et noir, ça fait trop « abeille » à mon goût ! lol

  • Posted 29 décembre 2011 17:06
    by marinou

    Alala je ne pourrais malheureusement pas faire 3metres avec des chaussures à talons hauts comme celle ci sans mourir sur place!
    EN ce qui concerne le 31, j’envisage de porter ma robe bustier Asos dans les tons rouges, avec collants noirs, gilet boléro noir et une paire d’escarpins rouges a talons (avec of course une apire de ballerine dans mon sac! lol). J’essaierai de faire un maquillage associer, pour le réveillon de Noel j’avais osé les faux cils à plumes donc pourquoi pas retenter, soyons fous!
    Biz

  • Posted 29 décembre 2011 17:12
    by Aura Creations

    j’aime bien le gilet

  • Posted 29 décembre 2011 17:41
    by Sheripha

    I love the colorful setting in the street market and the grey skater skirt. Happy New Year to all!

  • Posted 29 décembre 2011 19:34
    by laure

    Je ne pariait pas sur le jaune avant de tomber sur ton blog mais c’est vrai que ca se marie vraiment bien avec le gris!
    Je pense que je tenterai cette couleur dans un prochain achat!!
    Quand à la tenue pour le réveillon, pour ma part ca sera ma tenue de boulot! Il en faut bien qui travaillent ce week end la ;-)

  • Posted 29 décembre 2011 20:14
    by Audrey

    J’aime vraiment tout !

    La jupe qui est superbe (j’aime beaucoup cette édition grise ), ce gilet qui m’a l’air bien moelleux, ce joli petit pull (je suis passée à côté il faut que je rectifie ça de suite :D )et surtout ce mix de couleurs superbe !

  • Posted 29 décembre 2011 20:16
    by deneve corinne

    j’adore bravo bravo

  • Posted 29 décembre 2011 20:22
    by magou59

    RRRHHHHOOOOOOOOOO LALALALALALALALA !!!!
    Magnifique tu es !!!!! et cet « oeil de biche » !!!!
    J ADOOOREEE le gris…par contre j ai bani le jaune de mon dressing…je vais songer a revoir ça !!! t es sublimissime comme d habitude !!
    Pour le réveillon, je porterais un top noir transparent avec une robe bretelles a volants !! dentelle et voile …(collection Paprika de l hiver dernier) avec un boléro fausse fourure gris clair, confectionné par mes soins !!
    Un manteau assymétrique rouge en laine bouillie avec mon petit chapeau noir,et écharpe noire également…
    Bisous Stéphanie…a l an prochain !!!!!je serais là !!!!

  • Posted 29 décembre 2011 20:47
    by Blonde paresseuse

    j’aime beaucoup cette association de couleurs, gris et jaune, c’est top !

    pour le 31 : confort et paillettes, ça colle ? le réveillon se passe en petit comité chez des copains, mais bon, faut qu’ça brille un peu quand même ;-)

    bonne fin d’année à toi et à tes proches <3

  • Posted 29 décembre 2011 21:05
    by KorriganRouge

    Très sympa! Et j’adore tes boots!!!

  • Posted 29 décembre 2011 21:36
    by Lady & Olga

    Belle association du jaune et du gris, de la laine et du cuir ! :)

    Olga

  • Posted 29 décembre 2011 22:21
    by Rose

    aimé plus simplement magnifique. Joyeux Nouvel An

  • Posted 29 décembre 2011 23:55
    by Carolina Lima

    Hi dear! I am Brazilian and i loved your blog. You is very very very so much style and bealtiful! Congratilations for blog and sucess! hugs. xo

  • Posted 30 décembre 2011 0:20
    by Samara

    Oi! Eu sou brasileira, te descobri em um site super legal! Amei as suas roupas, o seu estilo!
    beijos

  • Posted 30 décembre 2011 6:46
    by Shayne Renee

    You look amazing! This is such a chic look. I love the skirt, the scarf, the colors. It’s all working for you sister :)

    I’m a first time blog visitor too. I love your site! I’ll be back soon :)

  • Posted 30 décembre 2011 8:31
    by hiPop

    Love the yellow on gray combo + skull brooch is perfect!

  • Posted 30 décembre 2011 11:23
    by Marie

    Je suis fan absolu de cette tenue ! Cette jupe est vraiment très belle. Elle m’avait déjà flashé sur l’article de présentation de la collection et là mariée au jaune, elle est parfaite ! Sublime association !

  • Posted 30 décembre 2011 12:32
    by sylvie:-)

    ce gilet que j’ai vu plusieurs fois chez hetm ne m’a jamais inspiré et pourtant à chaque fois que tu le portes je le trouve super cool!

  • Posted 30 décembre 2011 14:57
    by Ellen

    J’adore cette tenue, la jupe associée au pull est juste sublime :)

  • Posted 30 décembre 2011 21:59
    by Colette

    Très très bien le gris et le jaune. Proportions parfaites du gilet, de la jupe, des chaussures et juste un peu de bordeaux (sac) pour pimenter le tout. Chère Stéphanie, bonnes fêtes à vous qui égayez de votre blog et votre sourire les journées de toutes celles qui n’ont pas la taille standard ou l’âge mannequin(mon cas). Je crois reconnaitre le coin du Marais où je vous avais rencontrée en pleine séance photo en novembre. Bises!!

  • Posted 30 décembre 2011 23:14
    by raynaud

    bel ensemble qui a l’air super confortable

  • Posted 31 décembre 2011 10:34
    by Cha

    Même pour faire tes courses de Noël tu es super classe! J’adore!
    Bonnes fêtes ma jolie

  • Posted 31 décembre 2011 11:45
    by stephanie

    J’adore la tenue, j’aime tout!! les couleurs, les styles,les differentes matières!!:TOUT!!
    Meilleurs voeux pour cette nouvelle année pour toi et tout ceux qui te sont chers!!

  • Posted 31 décembre 2011 14:37
    by Amélie

    Ooowh ! J’ai reçu le même pull de ma maman pour Noël, et je l’adooooore déjà !
    Il est magnifique ! :-)

  • Posted 31 décembre 2011 15:02
    by rose

    Bonjour

    Pourriez-vous indiquer votre avis sur ce pull de la redoute ?

    I me plait beaucoup, mais les commentaires sur la redoute des clientes, laissent penser qu’il gratte et qu’il est mal coupé.

    merci

  • Posted 1 janvier 2012 20:57
    by Laurène Borne

    Ah, quel plaisir de revoir ce pull moutarde que j’avais vu précédemment ! Et le gilet, gris, juste fan. Toute cette maille, rien que pour ça, ça me ferait presque plaisir d’être en hiver !

  • Posted 4 janvier 2012 14:38
    by laura

    Tu as le don de re-mettre la laine à la mode!!! c est plutot bien pour celles qui en ont plein les armoires!!!
    Il est encore temps pour moi de te feter une bonne année 2012…et continue de nous faire rever ainsi..
    A bientot
    Laura

  • Posted 6 janvier 2012 11:17
    by Catherine

    Le pull gris… j’adore! Simple, mais tellement « feel good ». Belles photos, encore une fois. Merci!

  • Posted 6 janvier 2012 18:19
    by marcelina

    you’re so pretty! Greetings from Poland ;)

  • Posted 8 janvier 2012 12:04
    by camille

    J’aime ta tenu mais franchment le bonnet je trouvet que c est la fausse note.

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur. Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader