- -

La couleur est la gloire de la lumière.

Jean Guitton

J’ai bientôt épuisé le stock de mes bas imprimés je vous rassure.

Enfin moi ça ne me rassure pas parce que j’ai froid!!!! Et que vais-je pouvoir vous présenter sur le blog si je ne peux pas encore mettre mes gambettes à l’air. J’ai acheté une paire de collant voile effet peau mais non je ne peux pas me résoudre à mettre ça en juillet. C’est illogique.

Pourtant je risque bien d’être obligée si je veux pouvoir sortir la multitude de petites robes d’été que j’ai en réserve dans mon dressing.

J’ai ressorti une pièce BigBeauty, après le blazer noir de la semaine passée c’est ma robe trois trous de l’été passé, elle existait aussi en orange, d’ailleurs je la porte aujourd’hui en vous écrivant.

Un petit look bicolore réveillé par des accessoires un peu flashy.

Let me reassure you, I’m almost done showing you all my printed trousers.

Well, I’M not reassured as I’m so cold!!!! And what will I show you, here on the blog, if I can’t even wear clothes without tights? I bought a pair of nude ones but no I just can’t do it, I can’t wear them in July. It’s just illogical.

Nevertheless I might have to, if I want to wear all the summer dresses that I have in my closet.

I wore again another piece from BigBeauty; after the black blazer last week I had on me the dress I designed last summer. It was available in orange, and funny thing, I’m wearing it right now while writing this post.

A bi-colored look shaken-up with bright accessories.

J’ai craqué sur la nouvelle version de la bague Arty d’YSL, après la bleue et la noire c’est sa version toute dorée qui m’a séduit. Le bracelet tissé vient de chez MERCI, pour une fois je trouve la fermeture astucieuse, les liens sont passés dans des petits trous qu’il suffit de tirer pour ajuster le bracelet à son poignet. Peut-être pas très clair, vous comprendrez mieux sur les photos.

Côté vernis j’admets être un peu addict des oranges en ce moment, je ne sais pas ça me file la pêche, j’évite de porter des bleus pour ne pas avoir le blues.

Il ne faudra pas compter sur moi cet été pour vous faire rêver avec des photos de vacances je n’en prendrai pas, de vacances. Non j’achète un paradis sur terre cet été et ça va être la valse des cartons et des travaux, sympa comme programme non?

Et vous, vous partez où, faites moi voyager?

I indulged myself and bought the new version of the Arty ring from YSL, after the blue and black version, it’s in gold I fell in love with. The weaving bracelet is from MERCI, for once I found the fastener cunning: the threads pass through small holes which you only need to pull to adjust the bracelet on your wrist. It might not be very clear explain this way but you’ll see what I’m talking about on the photos.

As for the nail polish I have to admit I’m a bit addicted to orange shades right now, I don’t know it helps me bright up this awful weather! I just can’t wear blue colors, I don’t want to get the blues!

Count me out this summer: I won’t be able to make you dream with photos taken during vacation. I won’t be able to take some as, well, I’m not going on holidays. Nope, instead I’m buying a little paradise on Earth and it’s going to be more boxes and work: fun program don’t you all agree?

What about you, where are you going on vacation? Make me travel!

Bon lundi à toutes!

I hope you all had a lovely Monday!

+ Robe trois trous BigBeauty pour Tailissime (été 2011) +

+ Veste sans manches COS +

+ Legging New Look Inspire +

+ Access’: b.o. Asos – spartiate RiverIsland – bracelet RiverIsland et Merci – bague Arty YSL +

Pin It!

59 commentaires à “* juillet triste *”

  1. Mylene :

    J’adore la totalité de cette tenue =)

  2. Mylene :

    Une petite question, j’ai vu des superbes chaussures sur le site de Rivers Island, seulement ce n’est pas un site français, et je n’ai jamais commandé hors France… Peut-on m’expliquer comment faire, ou y a t’il un site similaire français?
    Merciiii =)

  3. Stephanie Zwicky :

    @Mylene: je commande la marque sur le site d’Asos qui possède quelques modèles.

  4. Soizic :

    Oh wow superbe tenue !! Tout est très joli ! Aller, j’espère que tu vas pouvoir sortir tes jolies robes d’été, que tu nous montres un peu tout ça. ;)

  5. Norma :

    Hello :) En effet, j’attends également qu’un véritable semblant d’été pointe le bout de son nez ! Cet été, pas de grandes vacances au programme mais je m’en vais quelques jours au Tessin, que tu connais certainement. Je fais partie de tes (sûrement !) nombreuses lectrices helvétiques qui te lisent ;)
    Bonnes vacances quand même & bel été,
    Biz, Norma

  6. The other woman :

    Tes boucles d’oreille *o*

  7. Lucile :

    Quelle belle tenue! J’adore les chaussures, je dois acheter de nouvelles sandales et celles-ci sont particulièrement tentantes!
    Le mois de juillet en France est vraiment déprimant, mes nouvelles robes sont aussi remisées dans le placard… Mais je pars dans deux jours et pour un mois et demi à New York, où c’est la canicule, donc ma valise est remplie de ces petites robes légères! J’essaierai de convaincre le soleil de partager ses rayons avec la vieille Europe!
    Bel été à toi, et bel emménagement au paradis!
    Lucile

  8. Christelle bxl :

    J’adore ta tenue ! Oui, je suis fan du noir, et du blanc en été. Tes boucles d’oreille sont vraiment très belles. Moi aussi, j’attends le soleil et un peu de chaleur…

  9. Stephanie Zwicky :

    @Norma: veinarde j’adore le Tessin c’est fabuleux! Je connais particulièrement Lugano. Si tu as le temps va jusqu’à la Villa D’Este ça vaut le détour. bonnes vacances.

  10. Mademoiselle Coquelicot :

    Diiiis, on pourra voir des photos de ton paradis sur Terre ?
    Courage pour les cartons & les travaux :)

  11. Douce_Feline :

    Alors je ne suis pas bien sûre de te faire rêver, mais cet été, je pars… À la maternité lol!!! Normalement j’accouche demain (date du terme prévu)…
    Donc ce sera maison maison ensuite puis une petite semaine près de Bordeaux fin août!
    Je te souhaite tout de même un superbe été en espérant que le soleil sorte un peu de sa cachette!
    Bisous bisou…

  12. Stephanie Zwicky :

    @Mademoiselle Coquelicot: il y aura certainement des petits bouts de dévoilé sur insta’ et twitter mais un paradis doit rester secret pour garder le nom de paradis.

  13. mélanie :

    tres joli look!! j’avoue que les bas imprimés n’étaient pas mon truc mais a force de te voir en porter….. je pense que je vais m’y mettre!
    j’aime aussi quand tu portes des chaussures plates, celles la sont démentes!
    coté vacances pour nous se sera un peu de montagne dans les Pyrénées puis un peu de bassin d’Arcachon ensuite, on reste dans notre cher sud ouest en fait. espérons tout de meme que le ciel nous sera plus clément…..

  14. katou36 :

    olala ses sandales sont vraiment canons !!

  15. Claire M. :

    Ce n’est pas moi qui vais te faire rêver… 4 jours de vacances à St Raph’, ça fait court comme vacances d’été !!! lol…
    J’adore ton look… Tes BO me font penser à celles de “Poupée rousse”, un peu… Non ? Bon courage pour le déménagement… Bises.

  16. Drop Dead Diva :

    J’adore ton look noir et blanc avec quelques touches de couleurs…

  17. Mélanie :

    On espère voir des looks avec de jolies robes bientôt (si la météo le veut bien…) ! J’adore les sandales, elles donnent cette touche colorée bien pep’s sur une tenue sobre :)

  18. Yvonne :

    très joli look, j’aime beaucoup! je me laisserais bien tenter par un bas imprimé moi!!!
    pour les vacances, on se tâte encore…nous passons notre premier été à Vevey que tu connais très bien! Nous allons sans doute nous acheter des e-Bike (plus simple pour monter dans les pentes des vignobles) et explorer cette nouvelle région magnifique! Jouer aux touristes chez nous, c’est sympa aussi! Les grandes vacances loin de la Suisse, ce sera pour la fin de l’année avec le Pérou… bon déménagement dans ton paradis!

  19. Céline :

    Bonjour la belle,
    Toujours aussi jolie et lumineuse, et j’adore la tenue!
    Pour les vacances ce sera montagne, Alpes du Sud en famille et un peu de sud tout court près d’Avignon….Pour la lorraine que je suis, dépaysement total!!!!
    Bon demmenagement et bonne installation!
    Céline

  20. Lilsirene :

    Hello Stéphanie,
    J’aime beaucoup la veste sans manches COS, je la trouve furieusement élégante!
    Un grand merci pour ton blog qui est toujours une ode à la féminité “plus size” et qui me fait me sentir tous les jours davantage moins complexée de faire mon 46/48.
    Je t’embrasse,
    Lilsirene
    lilsirene.blogspot.com

  21. LAe* :

    Ooooh j’ai le même legging que toi ! Et tu sais quoi? C’est mon chéri qui l’a choisi … j’en suis encore sous le choc (non, parce que, d’habitude, mon chéri et les imprimés, hein!).
    Pas besoin de soleil quand on vient sur ton blog ;o) (Mais bon, j’aimerais un peu de soleil aussi!).
    Sinon, dis toi que tu pourras profiter de Paris quand tout le monde sera parti ! Pour moi, ce sera l’Espagne en septembre et en voiture, avec arrêt sur la costa brava, la costa dorada et la costa blanca. J’ai hâte !!!

    Bon déménagement !!

  22. Doudou/codrey :

    Une petite touche de couleur aux pieds et aux mains ;-) Un N&B bien chic ;-) <3

    Un look convaincant et efficace, comme on les aime!

    Moi je pars à Djerba en Tunisie sur l'île de mon cher et tendre. 2 semaines de déconnection totale! Pas de voiture, on loue un scooter, pas de courses ni de ménage, on loue une maison et on mange au resto à tout les repas (pour une bouchée de pain), juste nous, le soleil, les palmiers. Des lunettes de soleil, un maillot de bain, un bon bouquin, un transat et de la crème solaire!

    L'année dernière c'était travaux pour nous aussi, mais quelle satisfaction d'avoir un chez soi cosy et douillet. Je posterai sur instagram pour t'envoyer du soleil par correspondance!!

  23. Doudou/codrey :

    Une petite touche de couleur aux pieds et aux mains ;-) Un N&B bien chic ;-) <3

    Un look convaincant et efficace, comme on les aime!

    Moi je pars à Djerba en Tunisie sur l'île de mon cher et tendre. 2 semaines de déconnection totale! Pas de voiture, on loue un scooter, pas de courses ni de ménage, on loue une maison et on mange au resto à tout les repas (pour une bouchée de pain), juste nous, le soleil, les palmiers. Des lunettes de soleil, un maillot de bain, un bon bouquin, un transat et de la crème solaire!

    L'année dernière c'était travaux pour nous aussi, mais quelle satisfaction d'avoir un chez soi cosy et douillet. Je posterai sur instagram pour t'envoyer du soleil par correspondance!!

    Bon courage pour les cartons, le déménagement et tout le reste!

    Avec pluie à saint Médard et saint Barnabé (11juin) il pleut 40 jours plus tard… Soit jusqu'au 21 juillet … Nous verrons si ce dicton s'avère exact… En tout cas je nous le souhaite!!

  24. Cha :

    Bon courage pour ton emménagement ! Pour moi aussi ” l’été” est parisien…
    J’ai la robe 3 trous, elle est fabuleuse, et j’ai les mêmes BO que toi !!!! Je les associe souvent, mais je n’avais jamais pensé au mix d’imprimés avec, merci pour l’inspiration :)

  25. prosperidad12 :

    I like your style , its original and female…

  26. Blog to be Alive :

    C’est triste ce temps. Il ne fait pas super froid ici mais avec la pluie torrentielle, je peux oublier toutes mes maxi dresses. :(

    Je n’avais jamais vu cette combinaison de couleur de bague YSL. Super bling bling! :)

    Bon courage pour ton déménagement!

  27. frout :

    Je vends une robe presque similaire, dans le vide big dressing, jetez un oeil !
    https://thebigvidedressing.tinypay.me/~XU9X23h/robe-noire-t48-by-marie-francoise-devichi?iframe=0

  28. meredith :

    Moi je ne sais pas encore si je vais accepter le plan vacance new yorkais de mon copain! Ca fait loin qd même!
    Bon emmenagement et j’espere que tu n’as pas d’esprit ds ton nouveau logis!

  29. Didine :

    Les imprimés te vont vraiment à merveille ! Encore une fois j’adore ce look ! Je pars la semaine prochaine à Barcelone avec mes meilleures amies j’ai vraiment trop hâte ;) Bon
    Déménagement Stéphanie du coup ;)

  30. Christine :

    Pour nous, ce sera la Bretagne et ses crêpes dévorées face à la mer.
    Bon courage pour ton déménagement / emménagement dans ton petit paradis!

  31. the mam's show :

    très joli imprimé!! j’adore ton look

  32. Odile :

    J’adore particulièrement tes sandales! Enfin, comme souvent, tout est parfaitement accordé, les couleurs, etc, les bijoux…
    Ma destination n’est pas très exotique, mais moi j’adore y aller tous les ans, c’est le Périgord! Baignades dans la Dordogne bien fraiche, paysages verdoyants… un vrai plaisir! Bon courage pour ton déménagement…

  33. nayquach :

    salut!

    Ca fait un petit bout de temps que je connais, mais c’est depuis peu que je m’y promène vraiment. Tu as vraiment un très beau visage et tu donnes une très belle image des vrais femmes, celles avec des formes. Je suis bien en forme moi aussi et comme toi j’aime bien porter des couleurs (surtout quand il fait pas beau:) mettre des petites robettes, des slims…Grace à toi, j’ai découvert Asos et j’y ai acheter une jupe bien sexe et si un jour tu cherches une fille pour des photos trop bien dans sa peau, ben je suis ta personne! Continue sur cette voix, elle te va si bien:)

    nayquach
    nayquach79.blogspot.com

  34. divadellecurve :

    les sandales sont trop jolis et j’adore les bijoux et les leggings aussi!

  35. Chiara :

    Salut stephanie…vous avez mentionne le Tessin…ici a’ LUGANO chez moi aujourd’hui faisait 35 degres…l’infer!!! A’ part ca, tres belle tenue, j’adore les imprimes ethniques, surtout s’ils sont en noir et blanc! Les B.O. semblent a’ ceux de poupee rousse, de laquelle j’ai achete un collier mais je suis tres decue de la qualite par rapport au prix. Gros bisous, Chiara

  36. mathilda Fidge :

    J’adore l’ensemble, les imprimés et la petite touche avec les boucles d’oreilles!

  37. Chiara :

    Salut stephanie! Vous avez mentionne le Tessin…ici a’ Lugano chez moi depuis quelques jours il fait 32-34 degres…l’infer! J’aimerai bien etre au frais a’ Paris… A’ propos de ta tenue , j’aime tout de la tete aux pieds. J’adore les imprimes ethniques, surtout en blanc et noir! Tes b.o. Semblent a’ ceux de Poupee Rousse, de laquelle j’ai achete un collier mais je suis tres decue de la qualite’ par rapport au prix. Gros bisous, Chiara

  38. Lady & Olga :

    J’adore tes BO ! :)

  39. Gaëlle :

    Super look avec juste les touches de couleurs qu’il faut pour rappeler que nous sommes quand même en juillet … A Lyon aussi le soleil peine à montrer le bout de son nez mais j’ai décidé de le défier en sortant mes robes quand même ! Pour mes vacances je vais éviter les trop gros changements de température et direction la Bretagne pour 2 semaines avec un petit détour par le pays de Mickey…. biz je m’en vais faire ma danse du soleil pour qu’il revienne !

  40. Lizzy :

    Wow =)! love it!

  41. stilo :

    Oh god ces spartiates!!! trés joli look!

    blogdastilo.blogspot.pt

  42. Adora illustrations :

    les chaussures vraiment trop trop belles
    adora-illustrations.fr

  43. Valérie T :

    Que te souhaiter puisque tu as trouvé le “paradis sur terre” ? Bon courage pour les cartons et surtout du Soleil pour l’emménagement ! je t’en envoie plein du sud est avec chant des cigales en plus ! (même si pour travailler avec les moustiques en bande organisée ce n’est pas toujours top)
    Ben ce n’est pas original mais tes sandales sont superbes et le orange est mon vernis chouchou aussi , même si les jolis jaune et parme que j’ai acheté s’ennuient…
    Je pars pour Zarzis dimanche, une petite semaine de vacances mais rien à faire sinon que de profiter de toute les couleurs bleues si particulières à la Tunisie…
    Sans nous faire une visite guidée, on est des filles donc curieuses, quelles couleurs projettes-tu pour le paradis ?

  44. Yasmine :

    Coucou j’adore ton legging! Sinon pour ces vacances je pars dans la maison de ma belle mère près de Venise… Au programme, shopping, détente, pasta et vino!

  45. Mendiboure Laure :

    Coucou stéphanie,

    J’aime bcp ton look il est sympa et douillet quand même ac ce temps…Moi je suis sur Annecy et ici en Haute Savoie il fait klk jours de beau temps quand même super puis la pluie… Comme je te comprend pour tes cartons ;je suis aussi en plein ds les cartons et j’arrive pas à m’y mettre lol je déménage fin juillet il faut que je me réveille lol Alors bon courage et belle installation dans ton paradis :)
    Pour moi pas de vacance prévu cette année tout comme toi mais si le soleil nous honore de sa présence je profiterais du Lac D’Annecy :) Un bel été à toi et à vous toutes les lectrices!Merci encore pour ton blog qui est tjrs plein de couleurs et de joie de vivre!! Quand j’ai pas le moral je viens ici je vois ta mine radieuse et ça va mieux!!

    Bien Amicalement bsx…

    Laure

  46. mathilde. :

    Bonjour! J’adore ton blog et j’aimerais faire un peu le mien dans ce style, comme dans le style du blog de betty! Je suppose que vous avez du commencez par un site web comme kazeo (ou autres) et j’aimerais bien que tu me l’indique. Voilà… Bonne journée!

  47. Stephanie Zwicky :

    @Mathilde: et bien un peu d’huile de coude et quelques recherches google t’aideront certainement. Perso j’ai commencé sur une plateforme favorisant le blogging, chose que je te conseille de faire, comme blogger par exemple. Pour débuter c’est bien. Ensuite si ça te plait soit tu bidouilles ta template toute seule, soit tu fais appel à une webdesigner, chose que j’ai fait, j’ai payé mon nom de domaine + hébergement. voilà bon début.

  48. Mademoiselle Maricha :

    J’adore cette tenue: les couleurs, les motifs, les accessoires!

    mademoisellemaricha.blogspot.com

  49. skat-ray.com :

    Très jolie ensemble …. j’aime surtout les accessoires
    skat-ray.com

  50. Stephanie Zwicky :

    @Chiara: ah bon? c’est la première fois que je lis un tel commentaire sur les creations de Poupée Rousse, que reproches tu à ton collier? j’ai 4 pièces de cette créatrice et je suis sincèrement ravie.

  51. It-Girl Frexo :

    Whaou Superbe, la Tenue est parfaite :)

    Bonne journée

    frexo.fr

  52. Lucie :

    Je trouve que tes boucles d’oreilles apportent beaucoup d’élégance à ton look.

  53. Lallou :

    Super des imprimés !!!! Mais tellement dur à porter en bas je trouve ! ça tourne très vite en bas de pyjama… Je te pique l’idée de la veste sans manche (enfin… pour cet été quand il daignera venir nous faire un petit coucou) ! Et sinon, des imprimés ethniques sur des robes ?

  54. עליונית תחרה :

    I like the sandals..very unique! and I like turquoise..

  55. Chiara :

    A’ propos du collier poupee rousse: je n’aime pas la qualite’ de la chaine, de mauvaise qualite’. En plus le collier tombe en avant, couvre les franges…je ne sais pas comme l’expliquer. Ce que je sais est que la qualite’ de certains collier de chez h&m ou zara est mille fois meilleure de mon collier poupee rousse, qui coutait 70 euros… Mais peut etre que je n’ai pas eu de la chance avec la piece qu’elle m’a envoyee:-) bisous

  56. Claudia :

    Love tris look and love the robe…cannot find it unfortunately…sorry for the weather but I prefer it to the hot and humidity we have in Italy at the moment!

    Stephanie, and chance I can find the blackout dress anywhere? Tank you! xxx

  57. Stephanie Zwicky :

    @Claudia: oh no sorry the dress is sold out :(

  58. Charonbellis :

    Encore une fois, elles sont trop belles tes BO !! Et j’adore ta veste !!!

  59. Isabelle :

    Bonjour Stéphanie! Pourriez vous me renseigner sur la bague arty? Quelle taille avez vous et quelle est votre taille française au doigt où vous la portez? Merci d’avance!
    Ps: j’adore votre blog et vos conseils sur m6!

Laisser un commentaire :


huit + 8 =