Posté par Stephanie Zwicky le 3 juin.

L’art d’être tantôt audacieux
et tantôt très prudent est l’art de réussir.

Napoléon Bonaparte

Beau et froid, enfin presque froid et presque beau quoi, voilà je suis obligée de vous parler de la météo pour vous parler de ma tenue, shit.

Nous sommes en juin pourtant nous ne pouvons pas encore nous laissez aller avec les tenues estivales. Un grand défi me concernant, alors je détourne les codes des jours plus froids et j’adapte mes tenues en montrant timidement quelques bouts de peau… Les orteils et les poignets, quelle audace! Ce temps bouleverse mon fashion modjo.

Les manteaux d’été font partie de mes incontournables, j’en possède à présent une dizaine et depuis 2010 je me rends compte c’est un investissement plutôt intelligent. Classe et intelligent, j’aime dire ça de mes fringues, ces mots ont un côté rassurant pour une collectionneuse comme moi.

Beautiful and cold, well almost cold and almost beautiful… There you go I have to write about the weather in order to tell you about my outfit, damn…

We are in June but we still cannot wear summer outfits. A challenge for me as I have to find ways to wear winter clothes which I adapt to show at least a bit of skin… Showing toes and wrists, that’s being daring I have to say! This weather drives me crazy!

The summer coats are part of my essentials, I owe 10 pieces and since 2010 I came to realize that it’s a rather intelligent investment. Classy and smart, yes I like to say that about my clothes, these words are rather reassuring for a collector as me.

Ce manteau là il est terrible, oui comme les 10 autres, mais vraiment terrible. En coton piqué avec le bas argenté, un détail qui fait toute la différence. Il est blanc comme mon manteau de cet hiver, j’adore les manteaux blancs, ils apportent beaucoup de lumière et de chic à n’importe quelle tenue. Un exemple de tenue avec ce legging audacieux, l’imprimé félin complètement assagie par cette sobriété.

Voilà, je vous laisse pour aujourd’hui, je termine bientôt les tournages pour mes chroniques 100% Mag, cela devrait me laisser un peu plus de temps pour vous.

This coat is wicked, yes like the other 10 ones, but OMG! WICKED! Made out of cotton with its ending completely in silver, a detail which makes all the difference. It’s white like my winter coat, I love white coats. It adds a lot of light to an outfit and makes it so classy at the same time. An example of outfit with this daring leggings, the leopard pattern being less “too much” thanks to the coat’s sobriety.

There you go, that’s all for today, I’m almost done shooting my beauty chronics for 100% Mag, that should give me a bit more time with you guys.

Bon début de semaine les filles ♡

I hope you ladies had a lovely Monday.

+ Manteau Marina Rinaldi + Chemisier Carmakoma + Legging Panomi Jean Marc Philippe +

+ Escarpins Azzaro pour La Redoute vus ici + Chapeau Filipo Catarzi +