Posté par Stephanie Zwicky le 29 avril.

L’homme est un animal sociable

qui déteste ses semblables.

Eugène Delacroix

Je compte les jours jusqu’aux ponts de mai, plus une minute à moi en ce moment mais c’est pour une jolie raison puisque je vous prépare le retour de ma marque de vêtements BigBeauty!! Donc ne m’en voulez pas si je ne serai pas très bavarde aujourd’hui.

Cette tenue minimale dans les pièces, une robe, des collants, un collier et des chaussures mais c’est l’imprimé qui fait tout. J’aime beaucoup cette robe que je portais d’ailleurs lors de ma dernière chronique beauté, ça y est les diffusions ont recommencé, retrouvez moi d’ailleurs dès ce soir dans 100% Mag sur M6.

La robe donc, oui, elle est tellement pratique j’ai aussitôt craqué pour la version marine et verte ici. Prise une taille au dessus afin de pouvoir la porter sans collants cet été, une petite robe facile et colorée, tout ce que j’aime.

I’m counting the days until the next Holidays (in France, during the month of May there are a lot of Holidays), I don’t have one minute for myself but it’s for a great reason! Stay tuned for the return of the brand BigBeauty!! So please don’t be too harsh, I’m not going to talk much today.

This outfit with only a few pieces: a dress, tights, a necklace, shoes and it’s the pattern that makes the whole trick. I particularly like this dress which I wore during my last beauty column. Yes, the broadcastings are back on air! You can, by the way, see me tonight in 100% Mag on M6.

So the dress… right… it’s so versatile! I also indulged myself and bought the blue and green version (here). I took a size up so I could wear it without tights this summer. An easy, colorful, little dress: everything I love.

Focus sur mes escarpins, ils sont issus de ma collaboration avec Mood by Me, souvenez-vous je vous parlais . Le gros avantage de créer ses escarpins sur Mood by Me c’est bien entendu de pouvoir tout choisir mais également de pouvoir adapter la chaussure à ses mesures. Idéal pour les pieds larges il suffit de mesure votre tour de pied ainsi que pour les grandes pointures puisque Mood by Me propose cet escarpin jusqu’au 43. Fini les chaussures qui font mal aux pieds, je pense surtout à celles qui d’entre vous me demandent toujours comment marcher avec des chaussures à talons, la base c’est d’avoir une chaussure adaptée.

Bon voilà je vous dit que je ne bavarde pas trop et quinze lignes plus tard je suis toujours là, c’est tout moi.

OK let’s focus on my court shoes, they are from my collaboration with Mood by Me, remember I talked about it here. The big advantage when you design your court shoes on Mood by Me it’s of course to be able to choose all the details but also to have the shoes adapted to your fit. Perfect for wide feet, all you need to do is to measure your foot. It’s great for the bigger sizes as Mood by Me has these court shoes available up to a size 43 (UK 9). The time when shoes would hurt your feet is over! I especially think about the ladies asking me for advices on how to walk with high heels: the first step is to have shoes adapted to your feet.

OK, I’m done for today and silly me telling you that I won’t talk too much… 15 lines later… Yes, that’s totally me!

Allez bon lundi à toutes!

I hope you all had a great Monday!

EDIT: 4 places se sont libérées pour mon Big Vide-Dressing à Paris le samedi 4 mai, pour venir dévaliser mes armoires envoyez moi un mail leblogdebigbeauty@orange.fr

PS: There are still 4 spots available for my Big Vide-Dressing (my private sales, May 4th 2013, in Paris). If you want to raid my closet please send me an email at leblogdebigbeauty@orange.fr

+ Robe imprimée Asos Curve + Collants We Love Colors +

+ Escarpins en nubuck bicolores Stéphanie Zwicky X Mood by Me +

+ Bracelet Love Luha + Bague or jaune “Lino” Thea by Emilie Duchene + B.o Charlotte Martyr + Collier New Look +

Posté par Stephanie Zwicky le 23 avril.

Quand je n’ai pas de bleu, je mets du rouge.

Pablo Picasso

Pour celles qui me suivent sur mes réseaux sociaux vous savez que j’ai passé quelques jours chez moi en Suisse, un retour aux sources hélas trop court mais qui me fait toujours un bien fou.

Même si le grand soleil n’était pas au rendez-vous je n’ai pas hésité à sortir les jambes nues, ça y est voilà une semaine que j’ai déclaré la saison des bare legs ouverte!! Petit rappel comme chaque année, la crème Bariéderm d’Uriage est ma meilleure alliée pour éviter les échauffements sur les cuisses, magique. Pensez-y!

Il était difficile de me louper toute en rouge du rouge à lèvres aux chaussures, cette petite robe Boden est parfaite pour débuter la saison. D’ailleurs n’oubliez pas que vous pouvez tenter de gagner votre tenue Boden jusqu’à demain ici sur le blog.

For the one following me online, you know I’ve spent a couple of days at home in Switzerland. This trip was all about going back to my roots, unfortunately it was too short but still was great!

Even if the sun was not out, no hesitation, I went bare leg, yup, since a week I’ve decided that it’s “bare leg time”! Small reminder, like every year to avoid burns between the thighs you can use the cream Bariéderm from Uriage, it’s just great!

It was hard to miss me in red from head to toe or should I say lipstick to shoes? This little dress from Boden is perfect for the nice weather. Don’t forget, you can try your luck and maybe win a complete outfit from this brand. You have until tomorrow (here).

Par dessus ma robe je porte mon meilleur achat des 3 derniers mois, le petit manteau graphique Asos Curve, une merveille qui va avec toutes mes tenues.

Mes cheveux ont fait un petit passage chez  le coiffeur pour me ré-Ombré, voilà 1 an que je n’avais rien fait et avec les beaux jours qui reviennent j’avais très envie de pousser mon tie and dye jusqu’au blond sur les pointes. D’ailleurs il faut que je vous fasse un point sur cette coiffure j’ai beaucoup de choses à partager avec vous, 3 après mon premier Ombré Hair.

Voilà, rien d’exceptionnel, en même temps je pense qu’avec une robe aussi flamboyante il n’y a pas besoin d’ajouter grand chose.

Le total look rouge, vous aimez?

Over my dress, I’m wearing my best buy of the last 3 month, the little edgy coat from Asos Curve, a little marvel that goes with all my outfits.

I went to the hairdresser to re-do my tie and dye. It’s been a year since I’ve done something and with the nice days coming back I really wanted to have my ends blond. Right, I have to give you an update on my hair, so many things to share with you.

There, nothing fancy today, on the other hand I believe with such a bright dress no need to add much.

So, the total red look, like it?

Ps: quelques places se sont libérées pour mon Big Vide-Dressing privé à Paris le 4 mai prochain, envoyez moi un mail à leblogdebigbeauty@orange.fr pour vous inscrire.

PS: there’re a few open spots if you want to attend my “Big Vide-Dressing” (May 4th 2013, in Paris). If you would like to attend, please send me an email at leblogdebigbeauty@orange.fr.

+ Robe Boden + Manteau Asos Curve + Ceinture Taillissime +

+ Escarpins New Look sur Asos +  Collier Charlotte Martyr +

+ Bracelets coeurs et flèche h&m, têtes de mort Alexander McQueen, serpent Archibald, géométriques Noot +

+ RàL “Ruby Woo” Mac +

Posté par Stephanie Zwicky le 27 févr..

La nuit la plus sombre
aura toujours une fin lumineuse.

Carmakoma, voilà quelques temps que je n’avais pas craqué sur cette marque devenue un peu trop noir à mon goût. Même si Carmakoma maîtrise à merveille les pièces monochromes, j’adore quand les créatrices se lancent dans autre chose que leur fameux noir matière.

La prochaine collection annonce déjà quelques belles pièces que je mettrai bien dans mon dressing mais c’est sur cette robe peau de pêche bleu nuit que j’ai littéralement fondu.

Une robe perfecto avec des zip dorés que l’on peut ouvrir ou fermer à sa guise, et même la porter en petit manteau léger pour cet été. Les manches sont retroussables et maintenues par des pattes de serrage. Elle comble mon envie de bleu nuit, d’ailleurs j’hésite à craquer sur la version tunique ou combi.

Carmakoma… It’s been quite some time since I’ve been attracted to this brand as it became too dark for my taste. Even if Carmakoma masters marvelously monochrome pieces I love it when the designers try something different from their regular black clothes.

We can already expect, from the new collection, some very nice pieces which I would love to add to my closet but it’s on this peachy midnight blue dress that I gave in!

A perfecto dress with some golden zips that you can open and close like you want and even wear it as a light coat for summer. The sleeves can be rolled up and hold with tightening studs. This dress fills my desire of midnight blue color and by the way I’m wondering if I should indulge myself and buy the tunic or jumpsuit version?

J’en profite pour faire appel à vos yeux avertis comme je ne trouve pas mon bonheur on ne sait jamais vous l’avez peut-être croisé, je recherche une petite jupe patineuse bleue marine ou bleu nuit. Si vous tombez dessus par hasard pensez à moi, un petit bip ici ou sur twitter!

Comme je ne suis pas sortie comme ça, vous vous en doutez bien hein mais je prend toujours mon manteau en photo au cas où vous auriez des doutes. C’est mon manteau blanc Marina Rinaldi qui s’est paré de touches fluos pour fendre la neige samedi après-midi.

Deux ou trois bijoux, dont mon nouveau bracelet Alexander Mc Queen pour réveiller mon amour pour les têtes de mort, je sens que je suis prête à replonger, et mes gants à trou-trous qui ne tiennent pas chaud (revenez en avril ça vaut mieux).

And by the way I need your guy’s help as I can’t find what I’m looking for, we never know perhaps you saw something similar, I’m looking for a skater skirt in either navy blue color or midnight blue. If you see one of those please drop me a comment here or on twitter!

You already know that I didn’t go out only wearing my dress so I always take my coat in photo in case you might have some doubts! It’s my Marina Rinaldi coat on which I added a touch of fluo colors.

Two or three jewelries, one of them being my new Alexander McQueen bracelet (getting back to skulls, I can feel I’m about to give in again) and my gloves full of holes which do not hold your hands warm (come in back April, better that way).

Bonne journée!

I hope you all had a lovely day!

+ Manteau Marina Rinaldi + Echarpe fluo COS +

+ Robe Bellis Carmakoma + Sac Phantom Celine +

+ Gants JJBenson + Broches Bena sur ICUinparis.com + B.O. Charlotte Martyr +

+ Bracelet Alexander Mc Queen + Bague Arty YSL +

Posté par Stephanie Zwicky le 13 févr..

La marinière débarque en 1983 chez Jean Paul Gaultier

avec le style Toy Boy

Il faut quand même que je vous montre le look que je portais vendredi dernier pour l’expo Gaultier voyons!

L’occasion ou jamais de sortir ma marinière Jean Paul Gaultier, corporate jusqu’au bout, une manière pour moi de lui signaler que j’aime son travail et que j’aimerai en porter d’avantage (ceci est un message à peine caché).

Cette marinière je la portais lors du shooting “7 jours en Gaultier ” que j’avais réalisé fin 2011 pour la Maison Gaultier. Quelques pièces étaient dispo sur l’e-shop de la marque qui devrait revenir au printemps m’a-t-on soufflé.

Je l’ai associé à ma patineuse en cuir, la jupe qui va avec tout et que je dois m’empêcher de porter tous les jours. Vous avez été nombreuses à m’écrire au sujet de Call me Ponie, la marque de pièces en cuir que nous avons créé avec Pauline. Pour le moment nous avons cessé notre activité, le prix du cuir que nous utilisons est devenu indécent et nous ne voulions pas augmenter nos prix. Fabriquer en France reste pour nous une priorité nous cherchons une solution mais pour le moment Call me Ponie est en sommeil. Je ne manquerai pas, c’est promis, de vous tenir au courant.

A mon cou une des pièces de la créatrice d’Archibald dont je vous ai souvent parlé sur ce blog, d’ailleurs je vous invite à découvrir sa nouvelle collection sur son site ici, je suis hyper fière et contente qu’elle puisse continuer ses créations. Je lui ai toujours prédit un grand avenir et cela se confirme. Moi j’ai déjà quelques coups de coeur pour la collection de cet été, et vous?

Allez rdv en fin de semaine pour un billet beauté avec des jolis cadeaux pour vous chouchouter.

I must show you the outfit I was wearing last Friday to the Gaultier exhibition !

In a corporate spirit, I simply had to wear my Jean Paul Gaultier sailor outfit. It was the perfect way to say to Mr. Gaultier how much I love his work and how I wish I could wear more of it (not a subliminal message).

I wore this sailor outfit at the end of 2011 as part of the shooting « 7 days in Gaultier » I did. A few pieces were available on the brand’s e-shop that should be back by spring from what I’ve been told.

I matched it with my ice-skater skirt that simply goes with everything. I have to restrain myself from wearing it every single day. Many of you wrote to my about Call me Ponie, the leather pieces brand we created with Pauline. We have decided to stop our activity at the moment, the price of the leather we use has become indecent and we didn’t want to increase our prices. Offering products made in France is still a priority for us, we are currently looking for a solution and I will of course let you know as soon as we find one.

You can see around my neck one of the pieces from Archibald’s creator. I told you about her many times and I invite you to check out her new collection on her website. I’m so proud and glad that she can keep on working and creating. I’ve always predicted her a big future and it’s about to happen. I’ve already got a few crushes on the summer collection, what about you ?

See you at the end of the week, we’ll talk beauty and there might be a few gifts !

ps : en attendant retrouvez moi sur le site de lingerie Lemon Curve pour un édito Spécial St Valentin et profitez du chrono offert sur la lingerie pour au top demain! A lire ici

ps2: mise à jour de mon vide dressing ici

+ Marinière Jean Paul Gaultier + Jupe patineuse en cuir Call me Ponie +

+ Ceinture Torrid + Sautoir grand cabochon Archibald + Compensées zippées wide fit  New Look +

+ Bague BVLGARI et Charlotte Martyr +

♡Merci à Fanny pour les photos♡

Posté par Stephanie Zwicky le 25 janv..

Les grands danseurs ne sont pas grands à cause de leur technique;
ils sont grands à cause de leur passion.

Martha Graham

Dernière tenue sous et dans la neige.

On en a bien profité avec mon louloute adorée Bahia, le museau à terre elle adore farfouiller le sol à la recherche de je ne sais quoi. Quelques tours du jardin plus tard la voilà recouverte de boulettes collées aux pattes, des grelots.

Côté tenue, je n’ai pas bien fait original, une équipe qui gagne, poudre et noir, une touche de dorée et hop ça fait la blague.

Last OOTD under the snow.

We had a blast me and my beloved lady Bahia, she loves to sniff around on the ground looking for I don’t know what. After a few tour around the garden, there she comes covered with little white balls stuck under her paws, like little bells!

On the outfit side, I wasn’t very original but still for me it was a good choice as it was classical: black and gold and there you go I’m all set!

La robe je l’ai déniché sur La Redoute ici, Replace est une des multi-marques que le géant de la vpc revend, d’ailleurs on n’y pense pas souvent mais il y a d’autres marques comme Carmakoma, Dorothy Perkins ou même Evans, si on ne veut pas acheter à l’étranger.

The dress was found at La Redoute (here), the brand Replace is part of the big lot that is sold on the website, by the way small reminder but there are other brands like Carmakoma, Dorothy Perkins or even Evans. Rather good if you don’t want to buy abroad!

Bon je n’ai plus grand chose à ajouter, je vous souhaite déjà un bon weekend, prenez soin de vous!

Nothing much to add today, I hope you all have a great weekend, please take care of you!

`

+ Robe Replace + Manteau reçu en cadeau (j’en parlais ici) +

+ Toque vintage Balmain +

+ Access': collier Poupée Rousse et Charlotte Martyr – boots New Look – ceinture Asos Curve +