Buggles – Video killed the radio star (1979)
Ce bonhomme de neige n’est pas mon oeuvre mais celle d’un petit garçon qui jouait avec son grand-père aux bois de Vincennes, il y avait plein de bonshommes un peu partout, éphémères, ces hommes troncs sont souvent souriants. Celui de dessus m’a fait sourire avec sa feuille en guise de moumoute.
This snowman is not mine, but the artistic expression a little boy who was playing with the snow in the Vincennes park, with his grand pa. There were tuns of snowmen everywhere, all smiling and happy faces, but this one, with the leaf on his head, was just too cute.
A moi de jouer les bibendums dans la neige pour vous montrer ma tenue du jour. Contrairement à mon dernier billet, j’ai pu mettre mes petites richelieux noires, les talons faisant office de crampons pour ne pas glisser, juste le temps des photos.
My turn to be all stuffed in layers of clothes in the snow. Contrary to my previous post, I’ve been able to wear my black Richelieu shoes, the heels was kind helping me not to slip on the crazy snow! Just for the pictures!
Le manteau officier vous le connaissez déjà, aperçu ICI la première fois, associé à ma toque Balmain, je trouve ça lui donne un petit côté slave, accentué par ce magnifique collier plastron de chez Antik Batik, entièrement brodé à la main, monté sur du cuir, ce collier est une pure merveille, j’ai tout de suite craqué.
The military jacket, you already know from here the first time, and now, mixed with my Balmain chapka, it gives me a little bit of a nordic edge, highlighted by this gorgeous necklace from Antik Batik. Handmade, on a leather structure, this necklace is just fabulous, I couldn’t resist!
Une marinière en hiver, je collectionne ces derniers jours le côté marin d’eau douce. Je cherchais depuis déjà quelques temps, une marinière bien coupée, légèrement oversize, et c’est en fouinant sur Ebay que je suis tombée sur une boutique online revendant la marque Saint James. La plupart des pulls, tops, marinières vont jusqu’à la taille 52. J’ai reçu ma marinière en 3 jours, et je suis ravie.
Je lui ai déjà trouvé une multitude de look, finalement c’est une pièce hyper facile et ludique à avoir absolument dans son dressing. On la voit un peu partout sur la blogo, en boutique, etc, mais moi je n’avais pas encore dans mon dressing THE pièce qui me satisfait pleinement. J’arrive avec plusieurs trains de retard, mais mieux vaut tard que jamais, et me voilà désormais comblée!
Et vous la marinière, vous aimez ou pas? vous avez déjà?
J’en profite pour vous souhaiter un joyeux Noël avec quelques jours d’avance…
Stripes in Winter, I’m having a bit of a sailor revival here. I’ve been looking for a striped top for a while, with a good cut, slightly oversize, and wandering on ebay the other day, I ended up finding this shop reselling St James mariniere. Most of the articles are up to size 52 and I received it in 3 days, I was delighted!
I already found lots of different look to play with this, it’s in the end a very easy to use and mix piece and it’s a must in every dressing. It’s been quite famous on lots of blogs recently but for me it’s a recent acquisition because I had to find the perfect one!! I might be the last one on the trend but now that I have it, I’m happy!
And you, do you like the sailor trend? Do you have it already?
Time to wish you a Merry Xmas in advance as well!!
+ Manteau officier Dorothy Perkins +
+ Marinière Saint James +
+ Jupe Carmakoma c/o Castaluna +
+ Long cardigan New Look +
+ access’: collier plastron Antik Batik – toque Balmain vintage – richelieux New Look +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
David Milh, photographe professionnel de talent ,avec qui j’ai déjà travaillé à plusieurs reprises, organise un concours afin de gagner une séance photo d’une valeur de 150 euros.
Pour participer!
http://furtives.net/concours_mbm/index.html
