Posté par Stephanie Zwicky le 11 mai.

Mon année supplémentaire de ce week-end ne m’a pas fait virer dans les chansons romantico-kitsch à la Johnny, quoique quand on a mal on aime bien enfoncer le clou avec ce genre de truc, mais là c’est un autre sujet.

Non j’ai juste envie de parler des ces marques grandes tailles qui viennent, qui partent…

La monde grande taille est une petite sphère à part dans le milieu de la mode. On en fait partie sans vraiment avoir le droit de cité, bref une enclave, un microcosme dans lequel tout se sait, tout le monde se toisent sans vraiment avancer ensemble. Une ambiance qui m’est assez détestable. C’est pour cela que j’aime ne pas faire de différence quand je parle de mode, comme je le fais ici, sur mon blog, je parle de mode point.

Going through another year of age, didn’t put me in some kind of romantic-kitsch mood about nostalgia and “too old for this” moments.

But today, I just want to talk about the plus size fashion brands which come and go. The plus size industry is a small world in a biggest fashion world. You’re part of it without really having any rights to talk for it, a microcosm where everyone knows about everyone and everything. And it’s quite unbearable to be honest! That’s why I like to make a difference when I talk about fashion, like I do on this blog, I just talk about fashion and that’s it!
 

La marque Généreuses a fermé ses portes. Soulagée, Laura a mis fin à une jolie aventure qui avait commencé sur le net puis sur un site rien qu’à elle. J’avais eut le plaisir de collaborer avec elle pour sa première saison. Et c’est le souvenir que je vais garder, et lui souhaite bonne chance pour la suite.

Je reviens juste sur ce mot qui m’a interpelée: soulagée. Comme une grosse épine du pied qu’on lui aurait enfin enlevé. Ca me rend triste. Le plaisir, l’enthousiasme qui laisse place doucement au supplice. La faute à qui?

Est-ce si difficile de nous satisfaire, nous les pulpeuses? On me demande souvent mais qu’aimeriez-vous porter? euh… la question semble si idiote. La même chose que les minces pardi! De la mode!!

J’ai lu quelque part une fille qui écrivait: les rondes sont-elles des clientes chiantes et éternellement insatisfaites?

Ma réponse est non, je suis juste une cliente comme les autres, avide de nouveautés, enthousiaste, regardante, et consomatrice. Bref une modeuse comme il en existe des milliards!

The French fashion brand, Genereuses has closed its doors. Relief, that’s what Laura the owner felt, about the end of this adventure that began on the web then on her own website. I have had the pleasure of collaborating with her for the their first collection, and that’s the memory I will keep, as well as wishing her good luck for what’s next.

Just one curious thing though, Laura said whe was relieved. Like it was trouble that went away, something off her shoulders. And it makes me really sad. The enthusiasm, the motivation which turned slowly into something frustrating and depressing? Whose fault is that?

Is it so complicated to satisfy the curvy people? I’ve been asked quite often about what I would like to wear, it sounds like a silly question, we want the same clothes as everyone else, we want FASHION!!

I’ve read somewhere someone saying “Are plus size people/clients frustrating and terrible to deal with?”

My answer is no, I’m just another fashion addict, who wants new stuff, I’m happy to discover these new clothes, I’m also dead serious about quality and style, and I buy what I want. I love fashion juste like millions of other fashion bloggers!

 

Donc non je n’oublierai pas ton nom…

Pour illustrer mon billet, j’ai choisi ces dernières photos où je porte cette sublime maxi dress qu’avait créé Julie Envy. Je savais que j’allais la reporter pour les beaux jours, c’est même cette période qui lui va le mieux finalement.

Alors non je n’oublierai pas Généreuses, ni Julie Envy….  je dis simplement bienvenue Neby, Rondement jolie, Form’elles

So I will never forget these plus size fashion names who are now gone..

For this post, I conveniently chose pictures where I’m wearing a dress which was created by Julie Envy, another fashion brand who closed down, and I knew I was going to wear it again when Spring would appear!

So, yes, I won’t forget Genereuses, Julie Envy and I want to say hello to these wonderful fashion newbies that are Neby, Rondement Jolie, Form’elles, etc…

+ maxi dress Amarylis Julie Envy +

+ accessoires: serre-tête et collier Accessorize, bracelet Torrid +

+ sac Malandrino +

+ spartiates dorées Taillissime +

 

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Mise à jour de mon vide dresing

 

Posté par Stephanie Zwicky le 26 mars.

Tell me why…

 

 

Je vais vous faire une confession, me voilà en pleine période transitoire, LA période que je déteste le plus: le ni chaud ni froid. Ces quelques semaines entre 2 saisons, entre 2 climats qui me déplaisent le plus. Il est trop tôt pour quitter les manteaux mais il suffit d’un rayon de soleil pour nous rappeler que les beaux jours approchent et que ça y est on a vite trop chaud enroulées dans nos pulls!

I’m ready to confess something… I’m right in the middle of a transition period, this is the time I hate the most, when it’s neither warm, or cold. These few weeks between two seasons, stuck between two climates, are very annoying. It’s too early to leave the coats in the closet, yet, whenever the sun shines a bit more than usual, we are reminded that the sunny days are coming and it’s too warm in our sweaters suddenly!!

 

Comme je voyage en scooter, je dois me ballader avec 2 tonnes de fret – entre l’écharpe, les gants, le manteau – et le blazer que je commence à sortir dès le soleil pointe son nez!! Je sais bien que nous ne sommes qu’en mars, mais voilà je me sens pas à l’aise.

Mais c’est aussi le moment de faire le tri dans ses armoires: qu’avons nous “oublié” de mettre cet hiver? Les petits orphelins encore étiquettés, c’est le moment de les sortir.

Alors et vous quels sont vos “petits oubliés” de cet hiver?

As I moved around in Paris on my scooter, I have to “travel” with tuns of stuff, the scarf, the gloves, the coat, and also the blazer that I’ve juste decided to wear as well, when the sun is not hiding begind the clouds! I know it’s only March, but honestly, I don’t feel at ease with carrying all the extra hypothetic stuff I might have to use!


But it’s also time to clean our closets, and get rid of what we don’t want anymore, or find out about those things we forgot about, those things which still have the tags on!! 

So, what are your “forgotten” clothes from this Winter?

  

Le printemps est là, ce parterre de narcisses dans le square des Batignolles me le rappelle en douceur..

Spring is here, and I’m reminded of this by this beautiful ground covered with flowers at the Square des Batignolles

+ long chemisier crème Julie Envy +

+ gilet d’homme Généreuses +

+ pantalon cigarette Taillissime +

+ broche noeud Claire’s +

+ collier ASOS +

+ derbies André +

+ bag ASOS +

Posté par Stephanie Zwicky le 14 févr..

 

 

La nuit descend. Rien à voir avec le titre, vous n’allez pas me découvir en train de me déhancher sur “Single Ladies” en petite culotte non non..  Simplement j’ai depuis quelques temps, une addiction pour les grosses boucles d’oreilles, comme celles que porte la Lady dans ses clips. D’ailleurs si vous avez des adresses je suis preneuse. En plus de cela je rajoute un peu d’imprimé félin et moi voilà prête pour swinger.

 

Parfait pour une petite tenue, juste ce qu’il faut rock et glam, à la tombée de la nuit avant une soirée entre amis. D’ailleurs c’est le moment de la journée que je préfère, les lumières s’abaissent, la ville s’illumine, les arbres se décrochent sur un fond de ciel marine. Excellent week-end à tous!!

 

  

* top gris Torrid*

* gilet barman Généreuses*

* pantalon carotte Dorothy Perkins*

* écharpe imprimé félin H&M*

* maxi boucles New Look*

Posté par Stephanie Zwicky le 27 déc..

Allez, un avant-goût de ce qui vous attend en janvier…

Posté par Stephanie Zwicky le 5 déc..

Juste avant le week-end rien de tel qu’une série de bons plans.

 

  • -25% de réduction sur le site américain Benina & Lu jusqu’au 7 décembre , déduit au moment du paiement. www.bandlu.com

 

  • -20% de réduction en vente Flash sur tout le site chez Généreuses jusqu’au 10 décembre, commande à partir de 50 euros, hors lots et article en promo. www.genereuses.com

 

  • -20% sur tout le site anglais Dorothy Perkins valable jusqu’au 5 décembre (aujourd’hui) et si vous ajoutez le code NOVEMBER vous bénéficiez des frais de port gratuits! www.dorothyperkins.com

 

  • 1000 euros en vêtements à gagner au grand jeu concours lancé sur le site Ma grande taille, jusqu’au 15 janvier 2009. ICI

 

  • A l’occasion de la diffusion du nouveau numéro de décembre du e-zine Les Modeuses Rondes, à lire d’urgence ici, Julie Envy vous offre -30% sur votre article préféré jusqu’au 15 décembre avec le code W10MO. www.julieenvy.com

 

  • -30% sur la boutique online de la marque Antik Batik jusqu’au 8 décembre avec le code VIP. Antik Batik qui promet de diffuser bientôt des tailles XL (comme celles présentes chez Taillissime) dans le courant 2009. http://www.antikbatik-boutique.com/

 

Voilà c’est tout pour aujourd’hui. J’essaie de vous donner régulièrement des bons plans quand je suis assez réactive pour cela. Sinon je vous conseille de visiter le blog de Mary qui poste beaucoup plus régulièrement que moi les codes de réductions, de plus vous pourrez vous régaler avec ses bonnes recettes.

Bon week-end à tous et toutes, de mon côté je suis déjà partie pour l’Italie afin de déguster la truffe blanche (waouh), de retour lundi.

Vive les billets programmés, j’en ai déjà un de prêt pour demain qui vous accompagnera ce week-end.