Posté par Stephanie Zwicky le 4 mai.

L’orage rajeunit les fleurs.

Charles Baudelaire

Vous n’allez pas me croire les filles, la semaine passée je râlais que je ne pouvais pas porter mes jolies chaussures ouvertes et ce weekend je pars à la campagne, lundi un immense rayon de soleil, 24° et bim, j’ai oublié mes chaussures ouvertes. Eh ouais!

Résultat je me vois shooter une tenue avec mes salomés fétiches de cet hiver, un comble.

Vous vous souvenez de ces petits pulls à bouclettes de l’année passée et bien ils sont devenus des pièces incontournables de mon dressing pour réchauffer une petite robe. Comme ce sont des pulls tout mous que l’on peut porter une épaule dégagée et là je l’ai simplement restructuré avec une ceinture pour marquer ma taille.

Première sortie les jambes nues, sensation étrange, certes je n’ai pas encore un hâle léger sur mon peau qui me permet de gambader sans trop de gêne mais c’est quand même magique de pouvoir quitter ses collants.

Girls you’re not going to believe me, last week I was complaining that I wasn’t able to wear at all my pretty shoes. So this weekend I drove to the countryside, on Monday the sun is out and it’s 24° degrees and you know what? I forgot my peep toe shoes, can you believe that?

As a result there I am shooting my outfit with my beloved sandals from last winter, that beats everything!

Remember these little pullovers with ringlets from last year well it became a real hit for me (meaning in my closet!) and are the best to keep myself warm while wearing a dress. As these are soft pullovers, that you can wear off shoulder, I simply structured it with a belt to mark my waist.

First time this year bare leg, weird feeling, certainly my skin is not very tan (would be better to frolick) but wow how great it is to not wear tights anymore!

Ca paraît tout bête mais je sais qu’il me faudra quelques jours pour m’habituer à nouveau, tomber cette barrière des collants qui me permettent finalement de porter des robes plus courtes que l’été. Parfois c’est la seule chose que j’envie à ces brindilles qui peuvent se permettre le mini short ou la jupette courte l’été, simplement parce qu’elles peuvent se tenir, gambader et même sautiller comme elles l’entendent. Ce n’est pas un complexe, juste une réalité, on ne montre pas plus haut que le genou l’été, passé un certain tour de cuisse, par pudeur je suppose mais aussi pour se protéger. Vous me connaissez et l’été dernier je vous ai montré des bermudas, ce n’est vraiment pas ça qui me freine, et pour avoir dansé en culotte à froufrous devant 60’000 personnes pour Mika je peux vous dire qu’il n’y a rien de mieux pour vous décomplexer à vie! (petite vidéo souvenir ici)

Disons que je préfère mettre en avant d’autres atouts que mes jambes les beaux jours venus.

Bon et vous, comment allez-vous affronter ces premiers jours les jambes nues, facilement ou pas?

It might sound silly but I know that I’ll need a couple of days before getting use to this feeling again, to not have to wear tights which will finally allow me to wear shorter dresses this summer. Sometimes that’s the one thing I envy to thin girls, being able to wear mini shorts or very short skirts during summer, only because they know how to stand, to frolick and to bop up and down the way they want. This is not a complex, just reality, nobody shows anything higher than their knee during summer, especially when your thighs are a little larger than usual, I guess by decency or to protect oneself. You know me and last summer I showed you that I was wearing bermuda shorts, that’s not something that scare me much, also because I’ve danced in rustled underwear in front of 60 000 persons during Mika’s concert, and I can tell you that it definitely removes inhibitions and does the trick (a little something to remember)!

Let’s say I’d rather put under the spotlights other assets of mine than my legs during when the beautiful summer days are back.

What about you? How do you manage when it’s time to drop the tights? Is it easy for you?

A très vite!

Let’s meet later again!

+ Robe plissée Asos Curve +

+ Pull h&m Bib (ancienne collection) +

+ Access’: ceinture Dorothy Perkins – bracelets Asos – fleurs h&m et Karen Monny +

+ vernis “Tart deco” Essie +