+ Tralala ou bien +

mai 25th, 2010

Je me suis absentée 1 semaine, vous l’avez à peine remarqué j’en suis certaine. Encore merci pour tous vos messages hier, ça fait du bien de savoir que vous êtes aussi là quand il y a de mauvaises nouvelles.

Le coeur lourd je reprends mes habitudes et mon attitude ultra positive, ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort, c’est tellement vrai.

Aujourd’hui je vous balance de la bonne nouvelle et plusieurs même!

Juste avant le dessert, un oeil sur ma tenue du jour. Je vous parlais des robes Carmakoma que je trouve trop courtes pour être portées sans legging, en voici un exemple, même si j’aime beaucoup ce modèle Como avec son avalanche de clous sur le décolleté et ces manches froufrouteuses ainsi que la superposition des tissus sur la partie de la jupe. On ne le voit pas sur  les photos mais la robe a un long zip apparant dans le dos. Le legging passait très bien la semaine passée en Suisse mais là avec ces températures estivales, j’ai envie de montrer mes gambettes moi!

Et vous, que pensez-vous des robes Carmakoma de cet été?

I was away for a week, but it’s as if I wasn’t gone from the blog. Again, a big thanks for all your messages yesterday, it’s good to know that you’re always here when there are some bad news.

It’s with a heavy heart that I go back into my little routine and my super optimistic mood, because what doesn’t kill you make you stronger, and it’s so very true.

Today, it’s good news overload!

Just before dessert, a look at my outfit of the day. I was telling you about the Carmakoma dresses that I thought too short to be worn without a legging, and here is an example, even if I do love that Como dress, with the studded nails on the cleavage and the aerial sleeves, as well as the superposition of materials on the bottom. You can’t see it on the pictures but the dress has a long zip in the back. The legging was ok last week in Switzerland but with the summer temperatures around the corner, I want to show my legs a bit now!

Bon, vous êtes prêtes pour les bonnes nouvelles?

Désormais il est impossible de passer à côté d’un article presse qui ne parle pas des femmes rondes, en plein essor, de plus en plus de marques se décident enfin à sauter le pas, et comme je vous le dit déjà depuis plusieurs mois, ça ne fait que commencer.

Le shopping virtuel XXL va s’enrichir de 2 nouveaux sites

One Stop Plus qui va ouvrir d’ici fin mai, la version française du site déjà existant aux US depuis plusieurs années. One Stop Plus devrait pouvoir regrouper d’ici quelques mois d’autres marques américaines, à suivre donc.

Le deuxième site qui vient de s’ouvrir c’est LUXXL un tout nouveau site qui propose des vêtements moyen haut de gamme. Une gamme de prix plutôt élevée mais qui répondra certainement  aux attentes des working girls.

Enfin la dernière nouvelle du jour, en septembre prochain, je publierai mon premier livre! Le It Book du blog de Big Beauty, un récapitulatif des meilleurs billets, une sorte de concentré avec quelques surprises. Un sacré défi pour moi, et surtout un grand retour en arrière pour essayer de vous montrer comment s’est développé le blog.

J’aimerai que vous faire participer un peu à ce livre, j’ai déjà fait une sélection, mais d’après vous, quels sont les billets que vous avez les plus appréciés?

C’est tout pour aujourd’hui, j’espère que mes nouvelles vous ont plu!

N’oubliez pas le résultat du concours Olivia (à Paris) à la fin de ce billet, ainsi que le lieu de sa première dédicace pour son livre « Lingerie Addict – le presque guide ».

So, are you ready for the good news?

Curvy is « on » right now, in magazines, articles, it’s impossible not to read something about it every week. And of course, more and more brands are going for the leap of faith and find interests in plus sizes, it’s only the beginning.

Internet shopping is adding 2 new websites to the XXL world.

One Stop Plus is going to open by the end of May, the French version of the website has already been available in the US for many years. One Stop Plus will regroup a few american brands in one place, definitely something to follow!

The second website to open is LUXXL, a new website wih more high quality clothes, prices will be a bit expensive but will please some working girls out there.

And last but not least, next September, I’ll release my first book! The It Book from Big Beauty’s blog will be like a giant summary of my favorite posts, with a few surprises. It’s a big challenge for me, and also a big flashback in time to find out how the blog grew and expanded.

I’d like for you girls to participate a bit in that book, I already made a pre-selection of the posts that should be featured but if you have suggestions about which posts should be in the book, let me know!!

That’s all for today, hope you liked all the good news!

Don’t forget, the results of the Olivia (à Paris)competition are at the end of this post, as well as the location of her first signing for her book « Lingerie Addict – le presque guide ».

+ Robe tunique Como Carmakoma chez Castaluna +

+ Legging H&M +

+ Access’: souliers Chanel – bracelets H&M +

Un tout grand merci à l’Hôtel Tralala , rue du temple 2 , Montreux (Suisse).

Photos: Blue Fox

Résultats du concours « Olivia (à Paris) »

Les gagnantes des tops sérigraphiés Olivia (à Paris) pour Kookaï sont:

- Najet , Queen M, Meg et Pascal23041968 gagnent un top « Ballad Song »

- Didinouchka et Lucimat gagnent un top « Nomades »

et les gagnantes des 4 livres  » Lingerie Addict – le presque guide » sont:

Juliette, daria 11, petite marmotte et Hecatessence

Bravo aux gagnantes et merci à toutes les participantes.

Vous pouvez retrouvez Olivia (à Paris) en dédicace mercredi 26 à la boutique Kookaï

dès 18h30 au 21 av. des Ternes dans le 17e à Paris

Les gagnantes vont bientôt recevoir un mail pour leur gain.

+ Daktari +

mai 19th, 2010

Encore une perle dénichée chez H&M, ce t-shirt kaki recouvert de rivets, manches 3/4 et oversizé. Associé à mon jogpant voilà une tenue très jungle urbaine comme je les apprécient.

Vous êtes nombreuses à me demander où et quand je trouve ces pièces H&M et malheureusement je n’ai pas de réponse miraculeuse à vous proposer. Pas d’astuce incroyable, non, chez H&M il faut y aller souvent, fouiller et essayer. On peut espèrer trouver de nombreuses pièces en taille standard qui taillent assez grand, facilement jusqu’au 50 voir 52. Donc on prend son courage à deux mains, on repère déjà un H&M  qui assez bien fourni, si possible avec la collection Trend, et on fouine dans les rayons, on ne s’attarde pas sur l’étiquette et sa taille. Dernier conseil, on hésite pas sur un vêtement, au pire vous avez 30 jours pour le retourner, chez H&M les pièces les plus sympas partent très vite et il y a très peu de réassort. Et oui c’est bête comme chou…

Another gem found at H&M, this kaki tshirt covered in rivets, with 3/4 sleevs and oversize, bien sur. Mixed with my jogpants, here is a very urban jungle outfit like I love them!

I have received lots of questions about how and where do I find all these H&M clothes, and sadly, I don’t have miracle answers. No incredible trick, none, because at H&M the only way to find stuff is to go often, go through everything, and try things on. You can for example find some clothes in « standard » sizes that will fit you as a 50/52 Eu size, depends on the cut and style. So it’s all about being brave, finding a big enough H&M  with, if possible, the Trend collection, and it’s « search mode = on » without caring about the size on the clothes! Last advice, do not hesitate on some clothes, you still have 30 days to bring it back and get a refund and at H&M, clothes disappear as fast as lightening and some of them don’t come back in the stores after it’s sold out, first arrived, first served!

Enfin pour conclure ce billet, mon amie Olivia (à Paris) s’est associée une seconde fois à Kookaï pour 3 tops sérigraphiés avec ces illustrations. Des tops qui vont jusqu’à la taille 3 soit, m’a-t-on dit, une taille 46 qui taille plutôt grand. Deux versions « Ballad Song » et « Nomades » à découvrir ici . Olivia va également sortir un livre sur la lingerie, illustré de manière décalée et drôle avec une pointe de glamour comme elle sait si bien le faire, le 26 mai prochain. Et pour fêter ces deux événements, je vous propose un petit concours à la fin de ce billet. Encore bravo à Olivia, je suis vraiment heureuse de tout ce qui lui arrive, c’est beaucoup de travail et c’est mérité!

Olivia (à Paris)


And to finish that post, my friend Olivia (à Paris) is teaming up with Kookai for the second time for a serie of 3 printed tops with her illustrations.  These tees will be available up to size 3 which would fit pretty well a size 46EU. You can see two versions of the tees « Ballad song » and « Nomades » here . Olivia is also going to release a book about lingerie, illustrated in a humorous and smart way with a touch of glamour, just like she knows how to do on her blog, and it’s gonna be on the 26th of May. To celebrate these two things, there is a little competition at the end of the post. Bravo to Olivia, I’m really happy for her and everything happening in her life, it’s a lot of work and she deserves all the attention!

Olivia (à Paris)

+ T-shirt clouté H&M +

+ Jogpant Big Beauty pour La Redoute +

+ access’: sac See by Chloé – shoes Evans – bracelets H&M +

Coucours « Olivia (à Paris) pour Kookaï

Répondez à ces deux questions en commentaires.

A gagner 6 tops Olivia (à Paris)

( 4 tops « Ballad song » 2 t.2 et 2 t.3 et 2 tops « Nomades » en t.3)

et 4 livres « Lingerie Addict – le presque guide » d’Olivia (à Paris)

- En compagnie de quel acteur américain, Olivia a passé le Festival de Cannes ?

- Avec le livre « Lingerie Addict – le presque guide », combien de livre(s) Olivia (à Paris)  a-t-elle publié?

vous avez jusqu’au lundi 24 mai 2010 minuit

Bonne chance à toutes!!