Posté par Stephanie Zwicky le 10 avril.

 

J’aimerai partager avec vous un endroit où j’aime aller me ressourcer quand le stress de la ville se fait trop pesant.

En Normandie sur la longue plage de Deauville. En plus je fais deux heureuses, ma chienne Bahia qui se baigne et gambade en toute liberté, et moi qui respire à pleins poumons cet air frais et iodé. Rien de tel pour se vider l’esprit. Quelques photos du paysage, de ma tenue et la pluie s’invite sans crier gare.

I’d like to share with you one of my favorite thing in the world, a place where I like to go to take a break when the stress of the city becomes too overwhelming.


In Normandie, on the beautiful beach of Deauville. It also makes my dog Bahia very happy as she jumps around in the water and run wild and free, when I take a deep cleansing breath of the sea air. Nothing is better than that to empty my mind! Some pictures of Deauville, then my outfit, then the rain comes in without a warning!
 

Le temps d’une pause dans le port d’Honfleur, la pluie se fait plus fine, aux côtés d’un chalutier à quai, j’ai l’air d’un moussaillon mixé avec une disco queen.

Allez respirez bien, distribution d’iode gratuite!

For a moment, in the Honfleur harbour, the rain was thiner, and next to a massive boat waiting to go, I look like a disco queen sailor!


Here, take a deep breath, and share this with me, it’s free distribution of iodine air!
  

+ blazer boyfriend Dorothy Perkins +

+ t-shirt bouche Evans +

+ jean flare Taillissime +

+ acc: shoes Fifth avenue – sac Lush – foulard H&M – poncho Marie Mélodie +

 

Mise à jour de mon vide dressing PAR ICI

 + + + + + + + + + + + + + + + + +

Avis aux modeuses!! 

La semaine prochaine, Chérie FM va offrir une journée entière dédiée au plaisir, à la beauté et à la mode à ses auditrices. Au programme un petit déjeuner au Murano, puis coiffure et maquillage, déjeuner au Kube et 400 euros à dépenser à la Vallée Village avec Marie LuvPink en guise de personnal shopper.

translation by Marie