Well, well, jeunes gens, on m’a demandé du frais, du printemps, de la légèreté, à quand les nouvelles collections? Et bien va falloir être patientes! Parce qu’avec les températures qui repassent en-dessous de 0° ces derniers jours, moi j’ai juste envie de me pelotonner dans mes fringues façon cocoon. Et puis va falloir tenir encore 2 mois, si ce n’est pas plus, avec nos fringues d’hiver, donc on prend son mal en patience et on puise encore de l’inspiration dans nos « vieux » souvenirs de styles hivernaux, pas encore tout à fait contaminés par les envies de printemps.
Je vous serre du jour-le-jour, du frais, du vivant, du tout-juste-sorti-du-four!
Well, well, people, you asked for something fresh and new, in the mood for Spring, light as a feather, when are the new collections coming again? You gonna have to be patient, with temperatures going below zero once again in the last few days, I just want to dive into the comfiest, warmest clothes as if it was a cocoon. And let’s be honest, there are still two good months to go with our Winter clothes, so we wait patiently, and we are inspired by all the good old styles for Winter fashion, not yet influenced by Spring fashion!
Day by day, fresh and alive Winter look!
Rien de tel qu’un bouillon de poule façon melting pot de tout ce que j’aime ou presque! Du léopard, de la rayure, du sequin, j’aime-j’aime et j’en abuse, et ça me fait du bien. Tiens d’ailleurs la marinière, une nouveauté dans la collection H&M BiB, elle existe aussi en blanc rayures noires. Le reste vous connaissez déjà ou presque, mon pantalon carotte sur lequel j’avais flashé lors de la journée des « looks d’hiver vus par les blogueuses » pour La Redoute. En gros (hé hé oh oh) je cumule tout ce qu’on déconseille pour les rondes dans nos magazines de mode chéris: les rayures horizontales, les pantalons carottes! Ouais, ok, on prend note et on oublie, je crois que je m’en sors plutôt bien, après on aime ou on aime pas, mais ça c’est très personnel.
Dernier détail, les chaussettes, je vous passerai le fait que j’ai mal aux pieds en chaussette (et on ne rit) , non, en fait j’ai eu de la peine à en trouver. Quand on a le mollet fort, soit ça sert trop, soit ça ne dégouline pas. Celles là sont parfaites, elles sont longues, tiennent bien en place, et sont dégoulinantes à souhait! Voilà c’est dit, merci le suédois!
Je vous quitte tout en bougeant mon corps sur « Soundwaves » , comprendra qui voudra…
Nothing better than a gigantic melting pot of my favorite things, or some of them! Leopard, stripes, sequins, I double love it and can’t stop it, and it feels great. By the way, the nautical tee shirt, is a new piece from the H&M BiB collection, it’s also available in white with blue stripes. The rest of it, you already know, my carrot pant I fell in love with during my « Winter looks by the fashion bloggers » day for La Redoute. Basically, I’m adding up everything that a plus size person shouldn’t wear, or so our fashion magazines say: the stripes, the carrot pants, etc etc! Yep, alright, let’s forget about all these so called principles, I think I look pretty ok and you might like it or not, but it’s everyone’s opinion, right?
One last detail, the socks – I’ll avoid mentionning the fact that wearing socks is hurting my feet (do no laugh!) – and they were hard to find! When you have a curvy leg it’s either too tight, or too soft, or not very good looking. These ones are perfect, long, they stay on the leg yet give the best fashion effect! Thanks to our usual Swedish friend…
I’ll leave you now with some music « Soundwaves« , just like that, no reason…
+ Manteau léopard Zara +
+ Marinière grise et blanche H&M BiB SS10 +
+ Pantalon carotte Taillissime +
+ Gilet sequins queue de pie Dorothy Perkins +
+ Sac pour homme Jimmy Choo pour H&M +
+ access’: richelieux New Look – collier Gavilane – foulard h&m – chaussettes h&m +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Enfin une triste nouvelle à vous annoncer
la boutique online Form’elles ferme ses portes
Adeline termine son aventure réalisée avec le coeur.
Je tenais à la remercier pour son sourire et sa douceur, bonne continuation et courage pour la suite Adeline!!
