Le style n'est pas une taille mais une attitude

+ welcome to the Ritz +

Mademoiselle Chanel nous parle de la mode…

Et moi je vous parle de ma mode…

And it’s time to talk about my very own fashion…

Bercée depuis plus de 20 ans par mon amour pour Gabrielle Chanel, ma mode est souvent empreinte de ce que j’aime dans les « codes » qu’elle a imprimé dans le temps.

Le temps d’une soirée sur la place Vendôme déserte, adossée, je repense à ma Coco, derrière les fenêtres de sa suite au Ritz. Admirant la place aux angles tronqués, comme le bouchon de son no 5 ou le cadran de la montre Première.

My love story with Gabrielle Chanel has been going on for 20 years now, and my style is always inspired by her « codes » that she imprinted in the fashion timeline.

One evening on the deserted Place Vendôme, lying against a wall, I think of Coco who was staying in her suite at the Ritz. Admiring the angle-less square, like the shape of the top of a N°5 Chanel bottle, or the shape of her famous Premiere watch.

Dans mon dos, la joaillerie Chanel et ses vitrines vident. Deux camélias gardent l’entrée. Même le petit oiseau Paradis s’en est allé.

Behind me, the Chanel jewellery shop and its empty windows. Two camelias are the keepers of the door and even the Paradise bird is gone

 

Ce soir je porte une jupe rose poudrée, associée au noir profond. Des associations comme Coco aimait en faire.

Moi j’aime le mélange de cette jupe habillée, froufrouteuse et la décontraction du blazer façon boyfriend ou encore les clous de mon sac avec les escarpins bicolores.

This evening I’m wearing a powder pink skirt, along with black clothes. A mix that Coco would have loved.

I really love the contrast between this very party-like puffy skirt with the loose cut of the boyfriend blazer, or again the contrast between the metal studs on my bag and my bicolor shoes.

   

Je terminerai par ces quelques citations:

 » La mode se démode, le style jamais ».

« Il n’y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue »

« La mode c’est quelque chose au bord du suicide »

Merci Coco.

+ jupe froufrouteuse rose poudré Dorothy Perkins +

+ blazer boyfriend Dorothy Perkins +

+ top dentelle New Look Inspire +

+ escarpins bicolores Chanel +

+ sac clouté ASOS +

 

Vide dressing mise à jour, ajout de nouveautés ainsi que dans les jours à venir.

Par ici

+ + + + + + + + + + + + + +

Un bon plan, les soldes flottantes chez Généreuses

et avec le code BLOGBB

bénéficiez des frais de port offerts

pour toute commande de 50 euros

http://www.genereuses.com

 

55 Comments

  • Posted 6 avril 2009 10:21
    by Mel

    L’assoc’ blazer et robe froufrous rose = superbe! Un décalage mode très joli

    Mel

  • Posted 6 avril 2009 10:38
    by laetitia

    hello ! as tu entendu parler d’un film qui va sortir sur sur Coco Chanel…j’ai pensé à toi en voyant l’affiche….;)

  • Posted 6 avril 2009 10:39
    by Chantelle

    I love this outfit. The photos are beautiful too.

    Do you mind if I link back to your blog in a post? I just love the whole look and have been loving your blog for a long time.

    Let me know. xx

  • Posted 6 avril 2009 11:00
    by marie

    je comprends ton enballement pour mlle coco, j’ai moi aussi beaucoup aimé- et j’aime toujours- cette liberté conquise sur les carcans d’une époque. Mais il y avait aussi chez chanel -et il y a toujours avec Karl- une sorte d’intransigeance. Et je me sens exclue quand je sais que coco disait, et karl le dit aussi: « une femme n’est jamais assez mince ni assez riche ». Je ne suis plus ni l’une ni l’autre et j’ai cessé de porter du chanel.

  • Posted 6 avril 2009 11:44
    by Lou

    Tu es sublime !

  • Posted 6 avril 2009 11:55
    by Maly

    superbe look mamzelle!
    cette jupe m’a l’air merveilleuse, elle raconte plein d’histoires!

    bises

  • Posted 6 avril 2009 12:00
    by BigBeauty

    @Mel: une première pour moi, mais finalement j’aime beaucoup. merci :)

    @laetitia: ouiiii il y a 2 films en fait, le premier avec Audrey Tautou qui sortira la 22 avril et le prochain avec Anna Mouglalis dans quelques mois.. peut etre pour Cannes. Je suis gâtée cette année :) Merci d’avoir pensé à moi

    @Chantelle: yes you can, no problem for me. it’s a pleasure, thank you.

    @Marie: C’est vrai, mais je ne m’arrête pas à ça, d’ailleurs Coco disait aussi que  » le luxe n’est pas le contraire de la pauvreté mais celui de la vulgarité ». La minceur n’a rien à voir avec le style, ni le style avec le luxe. Et ça n’a jamais empêché Coco d’habiller ses amies un peu rondes.

    @Lou: *^ ^*

    @Maly: effectivement elle pourrait même être ancienne.. :) merci

  • Posted 6 avril 2009 12:20
    by Fée Tuxette

    Alors là, la plus belle de toute tes tenues !
    Grande fan de ce style moi !!!!
    Tu es rayonnante et magnifique sur ces clichés ……

  • Posted 6 avril 2009 12:20
    by Olivia (à Paris)

    Très Carrie Bradshaw ces photos!
    Ben Chanel, bof, je pense qu’il faut vraiment explorer son histoire (pas très reluisante) alors certes elle a fait des choses formidables niveau mode. Et comme disait Marie je trouve que cette idée fixe de la minceur très desagréable, Karl Lagerfeld était par exemple choqué que H&M decline sa collection en 42 et 44..Bon.
    Bon bref tout ça pour dire que quand même, tu es canonissime!!

  • Posted 6 avril 2009 14:08
    by mimi782

    superbe!!!

  • Posted 6 avril 2009 13:13
    by Punkie

    simplement… delicieux!

  • Posted 6 avril 2009 14:31
    by Valerie

    Wow! J’adore! C’est probablement une de mes tenues préférées de ton blog!

  • Posted 6 avril 2009 15:09
    by Valy

    Tu es vraiment magnifique, quelle tenue!!!

  • Posted 6 avril 2009 15:40
    by mamzelleweed

    trop jolie!!!
    j’ai la mm jupette en noir, je l’adore, aussi bien avec des leegins et des balerines, que des resille et doc martens , ya beaucoup de combinaison possible avec cette petite jupe ^^
    elle est super jolie en rose poudré, je l’a voyais pas comme ca sur le site ^^du coup je me tate ^^
    en tt cas elle te va a ravire, j’ai une preference quand mm quand tu te sappe un peu rock ‘n roll ca te va vraiment trop bien
    et tes pompes chanel…. mamamia!!!!!!!!!

  • Posted 6 avril 2009 16:24
    by SingaporeSling

    Magnifique ! Quelles merveilles ces chaussures… l’association des couleurs avec le reste de la tenue est juste parfaite.
    Une grande réussite vraiment. I love it !
    Chez moi, Chanel est juste présent aujourd’hui sous la forme du mascara Exceptionnel, qui porte parfaitement son nom. Peut-être un jour un accessoire ?!
    Merci pour cette jolie série.

  • Posted 6 avril 2009 17:50
    by Mary

    Waouh t’es magnifique!!!
    On dirait une poupée……j’adooooooore!!!
    Je veux la même jupe.Elle est trop belle!Je ferais bien de regarder un peu plus les autres rubriques de DP,je regarde toujours que les robes!!!
    Bisous

  • Posted 6 avril 2009 18:16
    by andara

    tes escarpins sont très beaux ! Très élégante sur cette série de photos … ah la Place Vendome, j’adore !

  • Posted 6 avril 2009 18:48
    by ptibibi33

    wouaaaaaaaaa qu’est ce que t’es belle!!!!!!!!!!!!!!
    j’adore ta jupe..elle donne envie!!!
    bisous ptit bonbon…;-)

  • Posted 6 avril 2009 21:05
    by Ella

    l’article est superbement écrit , puis les photos magnifiques , congratulations jolie « bigbeauty »

  • Posted 6 avril 2009 20:30
    by Sonia

    Alors là, je crois que tu nous as concocté mon post pref’ sur ton blog!!!! je te jure, j’en suis scotchée. Tu es sublime, la tenue j’adore very much bcp. Le décors est extra, et tu as ajouté à tout cela une pointe de poésie dans la narration. Bref, je pense que je n’ai pas fini de relire cet article ;) Bravo ma belle, tu es magnifique!
    Sonia, JCV’s secret daughter

  • Posted 6 avril 2009 20:41
    by shaminista

    CANON CANON. J’aime tellement tout, le rose poudré, les escarpins, les photos, la jupe froufrou, ta coupe!!!!
    Tu es fabuleusement divine sur ces photos!!!!!

  • Posted 6 avril 2009 21:36
    by Cécile

    Pinaise, cette jupe me faisait de l’œil depuis son apparition sur le site DP, mais je ne savais pas trop… et là, tu me convaincs, elle est superbe ! Jolie association avec le blazer noir, j’adore les associations de vêtements décalés, donc là je trouve ça top :)
    (c’est pas ça qui me guérira de mon addiction à DP, tu en es consciente, hein, vile tentatrice !? ^_^ lol… bisous !)

  • Posted 6 avril 2009 22:47
    by Danisha

    la jupe style gipsy me ratatine et m’elargie, j’ai longtemps essayé d’en porter mais en vain je me sens habillée pour la messe.
    et c’est super difficile de voir sa tenue d’un autre oeil. alors qd je suis pas sure je change. :P
    ps: la jupe rose avec ton perfecto noir ca serait top avec les bottes mortards..nan?

  • Posted 7 avril 2009 6:14
    by juju21

    Jolie jupe de princesse ……………

  • Posted 7 avril 2009 12:28
    by Nicole

    j’adoooooooore ta jupe, en plus en rose c’est très joli, et le contraste avec le noir qui fait un rock…..vraiment top….

  • Posted 7 avril 2009 18:21
    by Alice

    Arrggghhh !!! J’adore tout de cette tenue ! Superbe !

  • Posted 8 avril 2009 7:52
    by Soshopping

    Je suis passée hier sur la place Vendôme et j’ai moi aussi pensé à Coco… Rien que la vitrine Chanel, quand on l’aperçoit au loin, a quelque chose de magique…

  • Posted 8 avril 2009 9:51
    by The Célinette

    Rhooo je veux ces chaussures :)

  • Posted 8 avril 2009 12:03
    by Myriam

    Tes photos sont tout simplement magnifiques. Tu es la plus lumineuse des ambassadrices de la mode des rondes.

  • Posted 8 avril 2009 14:24
    by BigBeauty

    @Fée tuxette: mais quel succès, je ne m’attendais pas à ça!! mercii

    @Olivia (à Paris): aaah Karl un ex gros, forcemment ça fait mal quand on lui met le nez dans le caca ;)

    @Punkie: merciiii

    @mimi782: :)

    @Valérie: wouh encore une, et bien je pense que ça devenir le top one de mon blog cette petite tenue.

    @Valy: merci beaucoup

    @mamzelleweed: ah oui en noir j’ai hésité, je voulais changer un peu, mais je regrette finalement de ne pas avoir pris les 2, si tu t en sépare un jour tu me fais signe?

    @SingaporeSling: merci. Chanel n’est pas très accessible c’est vrai, moi j’économise des mois avant de pouvoir me payer une pièce. C’est mon dada

    @Mary: en fait moi je suis moins robe depuis qls temps, étrange non? j’aime bien les jupes et les pantalons..

    @Andara: merci

    @ptibibi33:merciii bon tu me dégustes quand? ^ ^

    @Sonia: ah chouette, ravie que ce billet plaise autant figure toi!! merci

    @Shaminista: merci miss

    @Ella: comme quoi , ça vient du coeur, et le résultat est là.

    @Cécile: coupable je suis!!! ;)

    @Danisha: en fait avec ce genre de jupe, perso je suis obligée de prendre de la hauteur sinon je suis aussi large que haute ;) hi hi

    @juju21: vouiii

    @Nicole: mercii

    @Alice: ah ça me fait très plaisir de te lire sur mon blog ma belle!! merci

    @Soshopping: exact..moi j’ose à peine le dire, mais je fais ma prière modesque quand j’y passe ;)

    @The Célinette: nnann c’est mes miens!!! ;)

    @Myriam: Chuuut!! je vais rougir …. merci

  • Posted 8 avril 2009 19:57
    by fabienne

    vraiment trop bien….

  • Posted 9 avril 2009 13:05
    by Lova

    Hé :)
    Franchement je viens de tomber sur ton site par hasard (bon, grâce à celui de Betty…) et vraiment BRAVO !
    Pourquoi ? Parce que je trouve que c’est trop la classe d’assumer ses formes comme tu le fais :) Et effectivement t’as du style !
    Bonne continuation !

  • Posted 15 avril 2009 0:22
    by Jveux pas etre méchante mais ...

    Oh non franchement cette tenue ne te met pas à ton avantage , tes mollets on dirait des petites saucisses knacki !!
    C’est juste pas possible !!

  • Posted 15 avril 2009 10:00
    by BigBeauty

    @fabienne: merciii :)

    @lova: tout d’abord bienvenue et j’espère te relire sur mon blog. Merci et à bientot.

    @jeneveux pas être méchantemais: ah j’adore la délicatesse d’un message laissé en anonyme! C’est juste pas possible!! Alors passe ton chemin et reste près de Chartes c’est mieux..

  • Posted 15 avril 2009 22:55
    by Hannah

    Voila je ne suis plus anonyme je m’appelle hannah, je viens de Chartres ou sont mes parents (puisque apparement c’est l’inquisition ici il faut donner son ASV pour laisser des comms et de plus on se fait pister)j’habite à Paris je suis étudiante en lettres modernes Licence à la Sorbonne. Voila.
    Ecoute je trouve cela très bien que tu t’assumes , et je ce n’est pas ça que je remet en cause bien au contraire.
    Mais je trouve que les personnes fortes qui mettent des tenues mettant d’autant plus en valeur leurs formes c’est parfois un peu déplacé et autant je trouve que d’habitude tu as le don de faire oublier un peu ton poid autant la vraiment je ne trouve pas ça très joli.
    Peut-etre l’ai-je exprimé un peu méchamment .
    Je m’en excuse .
    Mais c’est pas la peine de réagir comme ça à la critique , un blog est une plate-forme d’expression avant tout , et revendiquer à ce point le « surpoids » c’est évidemment s’exposer à des critique positives ou pas.
    Voila , j’espère que tu régiras plus intelligement cette fois sans essayer de trouver mon adresse ou mon numéro de téléphone.
    Hannah

  • Posted 16 avril 2009 7:51
    by BigBeauty

    @Hannah: C’est déjà plus agréable de savoir à qui on s’adresse, et oui c’est un blog, mais c’est aussi mon espace alors quand on « entre » chez quelqu’un on se présente, c’est la moindre des politesses. Alors comment réagir intelligemment à ton message, et oui je ne veux pas tomber dans la caricature de la grosse stupide et qui en plus expose ses formes. Alors Hannah, tu ne me connais pas, et visiblement tu ne suis pas mon blog car à aucuns moments je revendique mon surpoid, non je revendique un espace pour les grandes tailles dans la mode. (cf vidéo Canal + avec Daphné Burki http://www.youtube.com/watch?v=p2fYTgS4Vrk&feature=channel_page), ensuite pour ne pas épiloguer sur la grossophobie, sur l’image des mes formes exposées qui pique les yeux d’une jeune femme mince, je te réponds que « mon plus grand luxe c’est de n’avoir à me justifier auprès de personne ».
    Merci Hannah

  • Posted 16 avril 2009 12:35
    by clue

    Hey, ces chaussures sont magnifiques!
    Et le look un peu années 60 j’aime bcp… et ce mot, ce mot « rose poudré »… on n’a jamais fait plus poétique….!

    Bravo pour la leçon de photo!

  • Posted 16 avril 2009 13:08
    by Hannah

    Bon bon , puisque cette petite citation est censée me clouer le bec ,
    je ne vais pas continuer a argumenter puisque apparement celle qui catalogue les gens c’est toi : je suis forcément mince et dégoutée des rondeurs : probablement mais peut etre pas.
    En bref , la liberté d’expression est bannie ici en ce sens ou lorsque les critiques sont bonnes elles sont acceptées mais les autres il faut éviter.
    A bon entendeur ..

  • Posted 22 avril 2009 5:31
    by Sophie

    Je suis nouvelle venue sur ce blog, que j’adore car je suis moi aussi une modeuse effrenee.
    Mais je releve une petite erreur qui me chagrine car je suis egalement fan de la maison Chanel : c’est la duchesse de Windsor, et non Coco Chanel qui a dit « une femme n’est jamais assez mince ni jamais assez riche ».
    Ce n’est pas tout a fait le meme genre de femme!

  • Posted 22 avril 2009 10:15
    by BigBeauty

    @Sophie: merci d’avoir soulevé ce détail, effectivement cette citation ne me disait rien.. Mais je ne pense pas tout connaître non plus. C’était Marie qui le disait en commentaire. En tout cas bienvenue sur mon blog et au plaisir de te relire chère modeuse effrenée. :)

  • Posted 22 avril 2009 18:00
    by Ally

    Vous êtes très belle ^^
    Et j’aime beaucoup comment vous êtes habillée sur cette photo <3

  • Posted 5 mai 2009 20:59
    by audrey

    oh j’adore ta tenue sur ces photos!

    le haut et la jupe sont magnifique réuni, et j’aime les ensembles rose/noir

    en tout cas le côté froufrouteux de ta jupe est vraiment superbe ;)

  • Posted 9 mai 2009 16:45
    by Inès

    Cette robe froufrou … wahou ! Georgous .

  • Posted 23 mai 2009 21:17
    by Lauran17

    J’adore !!!!!!!!
    J’admire aussi ! :)

  • Posted 10 août 2009 21:08
    by Laetitia

    Moi j’adore tes escarpins Chanel, elles sont craquantes !!!

  • Posted 14 décembre 2009 3:59
    by Louna

    Hello, Beauty!

    I just love love love your Chanel!!! Comment elles s’appelent, please? I have not seen these pumps in the states… yet!

  • Posted 26 février 2010 20:24
    by enterrement vie de célibataire

    je craque pour tes escarpins.
    Chanel forever.
    Lilou

  • Posted 20 janvier 2011 23:38
    by potxolette

    Ces photos sont tout simplement magnifiques !
    Je suis comme toi une grande admiratrice de Coco Chanel, de son oeuvre, de sa vie mais aussi tout en rondeur !
    Très bien fait ton blog ! Je sens que je vais devenir addict !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Posted 26 janvier 2011 15:01
    by Gioia

    I’m a curvylicious girl, too and I really love your attitude!
    Follow me!!

  • Posted 14 août 2011 10:24
    by melissa

    hello !!!
    big beauty tes photo sont super jolie j’adore !!!!
    pour moi une femme qui safirme comme toi est une femme ideal !!!!

    gros big up !!!

  • Posted 22 décembre 2011 1:10
    by chemise femme

    La tenue est superbe, j’adore tes escarpins Chanel.

  • Posted 27 décembre 2011 10:30
    by Elo

    Alalala, où trouver des merveilles de chaussures comme ça quand ce n’est plus de saison… (soupir désespéré… enfin presque désespéré)

    XX

  • Posted 10 mai 2012 14:38
    by Marie

    Chère Stéphanie,

    Je crois bien que cette tenue est l’une de mes préférées. Tu es absolument splendide et l’association jupe vaporeuse/blazer boyfriend rend magnifiquement bien! (et puis, la place Vendôme en décors aide un peu aussi!)
    Et les chaussures…. Que dire? A part, merci Melle Coco Chanel pour ces pièces si élégantes, délicates et féminines!

    J’en profite également pour te remercier pour ton blog, qui nous montre bien que la mode ce n’est pas qu’une histoire de tailles, comme tu le dis si bien. Tu sais manier les vêtements, qui te le rendent très bien.
    Continue, ne t’arrête pas!

    Et juste MERCI de m’avoir fait découvrir le site de Dorothy Perkins qui risque d’être en rupture de stock dès la fin de mes examens!!!
    A très vite,
    xoxo

  • Posted 6 juillet 2012 12:48
    by filtre douche

    I think it’s impossible not to love the style and chic of Chanel.

  • Posted 24 avril 2014 15:08
    by Clarice

    Tu es sublime !

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur.
Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader