Le style n'est pas une taille mais une attitude

* Iceland #1 *

L’histoire n’est qu’à moitié dite

quand une seule partie la raconte.

Proverbe islandais

J’ai vécu quelques jours hors du temps la semaine passée. Je me suis rendue en Islande, une terre qui m’était inconnue, et jamais je n’aurai imaginé que cette île allait autant me plaire et me remuer la tête.

A moins de 3h30 de Paris c’est le dépaysement total, le bouleversement et la découverte d’une nature sublime et sauvage. Un retour primal.

Tout au long de cette semaine je vais essayer de partager avec vous du mieux possible mon voyage et tout ce que je vous conseille de voir en Islande. Enfin ce qui est possible de voir en 4 jours et vous allez voir qu’on ne s’y ennuie pas une seule minute! Les tenues du jour et les billets de voyages vont se succéder pour essayer de mixer le mieux possible, la mode à mon périple.

Pourquoi est-ce que je suis partie en Islande?

J’ai beau être une véritable citadine, je n’en ai pas moins l’âme d’une fille de la campagne et surtout qui a grandi dans la nature. Alors parfois je fais un réel trop plein de la ville et j’ai besoin d’espace, d’air frais, de calme, de sincérité, de beauté simple non formatée, de plaisir non calculé. L’Islande est un vieux rêve, une évasion que j’avais dans le coin de ma tête.

I spent a few days out of time last week. I traveled to Iceland, an unknown country to me and never would I have believed that I was going to enjoy myself that much, it made my head spin!

Located 3:30 hours by plane from Paris, Iceland is different, shaken by this feeling of discovering a gorgeous and wild nature. A feeling of being back to the origins.

Throughout this week I’m going to try my best and share with you my travel and what I believe is a must see in Iceland. Well what’s possible to see in 4 days and you’ll see you’re not bored a single minute there! OOTD and travel/tips posts will follow one another, I’ll try to mix them as good as possible: fashion meet traveling!

So why did I travel to Iceland?

I may be a real city girl, I nevertheless have the soul of a country girl who grew up close to nature. So sometimes I really can’t handle the city anymore and I’m in need of space, fresh air, peace, sincerity, untouched and pure beauty, simple pleasure. Iceland is an old dream of mine, a need to escape I had in the back of my head.

Aujourd’hui je vous présente une tenue shootée en pleine nature islandaise, une tenue de voyage dans laquelle je me sens bien. Une jupe en maille que vous avez déjà pu voir sur le blog ici et ma chemise en jean Marina Rinaldi. J’ai relevé le tout par quelques bijoux que j’ai ressorti de ma grande boîte à merveilles.

Côté température, vous avez déjà été nombreuses à me demander via Twitter s’il faisait froid. Et bien étonnamment non, il a fait entre -4° et 15° sur les 4 jours passés là-bas, les températures et la météo changent aussi considérablement suivant l’endroit. Il peut faire moche et froid alors que 30 minutes plus tard le soleil pointe son nez. L’hiver passé en France m’avait plutôt bien préparé à cette météo.

Je vais essayé de répondre du mieux possible à vous question sur ce pays si vous en avez et surtout n’hésitez pas, pour celles qui connaissent déjà, à ajouter vos bonnes adresses durant les prochains billets.

Je vous laisse avec quelques photos prise au bord d’un petit lac comme en compte beaucoup l’Islande et mes amis les chevaux islandais avec qui j’ai comparé mon ombré hair.

Bon voyage!

Today’s OOTD was shot in the middle of Iceland wild nature, a traveling outfit in which I feel good. A stitch skirt that you have already seen on the blog here and my jean shirt from Marina Rinaldi. I added some light to the whole by wearing some jewelries from my big box full of marvels.

Many of you asked me through Twitter if the weather was cold. And oddly I have to say no, the temperatures were between -4° and +15° during the 4 days I was there. Also you have to know that the temperatures change considerably depending on the location. It can get very ugly and cold and then 30 minutes later the sun shines. The winter we had did actually prepare me well.

I’ll try my best to answer the questions you may have on this country and for those who already know it don’t hesitate to add your tips in the next posts.

I shall leave you with some photos taken next to a little lake like many you can find in Iceland and with the Icelandic horses with which I compared my hair color!

Have a nice trip!

ps1: une petite mise à jour de mon vide-dressing avec quelques nouvelles pièces à vendre ici.

PS1: I made a small update and added some new garments in my personal shop here.

ps2: vous avez jusqu’à pour tenter de gagner des kits eco test des Tendances d’Emma ici.

PS2: you have until March 2sd 2012, midnight to try your luck and maybe win some eco testing kits from Tendances d’Emma here.

+ Chemise en jean Marina Rinaldi +

+ Jupe en maille Asos Curve  (-20% en ce moment sur les collections ASOS )+

+ Boots Guja Roma +

+ Access’: bracelet Ma Demoiselle Pierre – bague V.Westwood – collier Asos – lunettes House of Harlow +

53 Comments

  • Posted 27 février 2012 13:50
    by Myshkaa

    Sublime !

  • Posted 27 février 2012 13:52
    by Audrey

    J’adore les photos, ta jupe qui a tellement agréable à porter et la couleur de ton vernis. J’aime moins la chemise en jean, surtout rentrée dans la jupe mais c’est une histoire de goût.
    J’ai hâte de voir la suite de ce voyage !

  • Posted 27 février 2012 13:52
    by Amalia

    L’islande j’ai adoré! Merci pour ces belles chansons!

  • Posted 27 février 2012 13:53
    by Ladelsajuan

    WAOOOOO!!!!!!de toute beauté!

  • Posted 27 février 2012 13:54
    by magou59

    ohhhhhh ouuuuuuuuuu iiiiiiiiiii !!!!!excellent !!!!!

  • Posted 27 février 2012 13:57
    by Solène

    Paysage magnifique, et j’aime beaucoup ta tenue :-)

    la-mode-est-une-drogue.blogspot.com

  • Posted 27 février 2012 14:03
    by GlobeModeuse

    ta tenue et le paysage sont quand même magnifique !

  • Posted 27 février 2012 14:10
    by Coralie

    J’adore les photos, j’adore la tenue, j’ADORE les chevaux/poneys…
    Tu me fait rêver avec tous sa. Je t’envie beaucoup mais je suis contente car tu emporte un petit bout de moi a chaque fois que tu voyage..
    Ne change rien tu es SUBLIME

  • Posted 27 février 2012 14:37
    by diane

    L’Islande a l’air si belle! Quelle chance d’avoir pu y voyager, c’est aussi un de mes rêves. J’aime bien le proverbe aussi. :)

  • Posted 27 février 2012 14:39
    by Alice

    100% parfait ♥

  • Posted 27 février 2012 14:44
    by selma

    ces photos sont tout simplement sublimes.
    Et cette tenue se marie parfaitement aux couleurs du paysage et des chevaux.
    bravo…

  • Posted 27 février 2012 14:57
    by Rose

    belle belle, le paysage est fabuleux et les accessoires sont divines.

    blogtopodendo.blogspot.com

  • Posted 27 février 2012 15:12
    by Au Fil d'Isa

    Magnifique ! (Mais tu as vraiment marché en talons sur ce terrain-là ? Respect !)

  • Posted 27 février 2012 15:13
    by Bazza

    Magnifique !!!
    Et j’en profite pour dire aussi mon admiration devant les photos changeantes de la banniere du site-nouvelle-version : toutes ces compositions « facon collage » sont superbes, depuis l’autre jour je n’arrive toujours pas a choisir ma preferee… ;)

  • Posted 27 février 2012 15:42
    by Claire M.

    Que tu as du te fabriquer de beaux souvenirs !!! Ça a l’air magique, magnifique, unique (et sûrement tout un tas d’autres choses en « ique »… Pas soporifique !!! lol). Magnifiques photos. Ça fait rêver.

  • Posted 27 février 2012 15:45
    by Femme Tunisienne

    belle belle, le paysage est fabuleux et les accessoires sont divines.

  • Posted 27 février 2012 15:48
    by lulu

    Oh la la, ça me rappelle tant de souvenirs! C’est étrange, en me rendant en Islande, j’ai trouvé les paysages hostiles, au premier abord. Puis, au bout de 15 jours que je qualifierais d’irréels, j’étais très triste de quitter ce magnifique pays. C’est la première fois que je ressentais cela en voyage. Je retiens de ce voyage un sentiment d’étrangeté, une parenthèse dans un monde différent. L’islande m’a fait quelque chose d’unique. J’y retournerai un jour, c’est sûr.
    Ta chemise en jean me fait envie, j’ai cherche une. J’adore la photo où tu es coiffée de ta jolie capuche.

  • Posted 27 février 2012 16:06
    by titine04

    c’est un pays que j’aimerais visiter, tout comme la Norvège, ceux sont des pays qui semblent « pur », dépouillés de pollution, hâte de voir le reste de la semaine !

  • Posted 27 février 2012 16:11
    by yamina

    Magnifique! Epoustouflant! Cette nature m’inspire, et ta jupe adapté, j’adore!!!!!

  • Posted 27 février 2012 16:27
    by aurore

    Ton collier, tes lunettes et ton vernis à ongles => <3 je les adore!
    Tu en as de la chance! Rien qu'à voir les photos ça donne envie d'y aller!
    Tu as un sacré courage de faire un shooting dehors et sans manteau avec des températures si basses!

    Biz!
    Aurore
    auroreblogmode.blogspot.com

  • Posted 27 février 2012 16:48
    by Elisa Boelle

    Magique ! veinarde !!

  • Posted 27 février 2012 17:00
    by Femme Tunisienne

    Paysage magnifique, et j’aime beaucoup ta tenue :-)

  • Posted 27 février 2012 17:17
    by Justine

    Je suis pressée d’en voir plus sur ton voyage ^_^

  • Posted 27 février 2012 17:46
    by Morgane

    Bonjour Stéphanie ! Tes photos sont magnifiques et c’est en voyant toutes celles que tu as posté sur Instagram que j’ai décidé que mon prochain voyage sera évidemment l’Islande !
    Petite question : Sais-tu à quelle période de l’année il est préférable d’y aller pour profiter des plus beaux paysages ?
    Merci encore de m’avoir fait découvrir, à travers tes photos, ce petit coin de paradis !

    • Posted 27 février 2012 17:49
      by BigBeauty

      @Morgane: alors à mon avis ultra personnel la jolie période c’est de sept à octobre et de maintenant à juin. L’été en août il y a 24h de soleil ce n’est pas évident à gérer avec le sommeil.

  • Posted 27 février 2012 18:16
    by Marina

    Bonjour,

    Je trouve tes photos magnifiques ! J’ai hâte de voir les suivantes :)

    ça fait rêver !!!

    Bonne soirée

  • Posted 27 février 2012 18:25
    by phenicia

    L’islande est un pays hors du commun!!! j’en ai egalement un souvenir ému!
    merci pour ces belles photos!

  • Posted 27 février 2012 18:54
    by mimirabel

    ouais…..j’adore quand tu nous emmene dans d’autres contrées…..je suis ravie!!!!! j’ai hate de voir le reste!!!

  • Posted 27 février 2012 18:57
    by Amanda

    Comme je t’envie, j’ai adoré mon voyage en Islande, un pays magnifique et si proche de Paris !
    Tout est beaux et les paysages si différents d’un site à l’autre.
    Islande, l’île de la glace et du feu, tout est magique (les cascades sont les plus belles que j’ai vu, les paysages grandioses de sereinité, on a l’impression d’être seul sur terre, un voyage qu’on oublie pas !).
    Durant mon périple par contre, je n’étais pas aussi coquette que toi.
    J’ai hâte de voir les prochaines photos

    tricolyne.blogspot.com

  • Posted 27 février 2012 20:09
    by lulu

    Si je peux me permettre de donner mon avis sur la période où aller en Islande, l’été n’est pas forcément à bannir, oui il est vrai qu’il ne fait jamais nuit noire, mais le jour décline tout de même aux heures où l’on dort, ça ne m’a pas posé de souci de dormir, surtout lorsque l’on passe des journées à crapahuter. J’avais choisi l’été pour pouvoir me rendre sans difficulté partout. Il faut le préciser, la conduite est parfois délicate en Islande. L’hiver est en revanche à éviter, il paraît que beaucoup de routes sont closes. Septembre, c’est l’idéal pour admirer les aurores boréales.

  • Posted 27 février 2012 20:20
    by Morgane

    Merci beaucoup pour ces conseils ! J’espère pouvoir organiser ce joli voyage très rapidement !

  • Posted 27 février 2012 21:30
    by loarwenn

    Ces photos sont magnifiques et nous donne envie de voyages.
    MAGNIFIQUE ta tenue =)
    Biz

  • Posted 27 février 2012 22:48
    by Cécile09

    Jolie jupe tout à fait d’occasion ;) et ces chevaux sont vraiment magnifiques! J’attends la suite!

  • Posted 28 février 2012 7:48
    by 11 Sugar Street (bijoux gourmands)

    Wouhaou, c’est magique! ça m’a donné envie d’y aller.. J’adore voyager mais l’Islande j’y ai jamais pensé! J’aimerai bien visiter la Laponie :-) Et tant d’autres pays..!
    J’aime beaucoup la dernière photo, mais toutes les autres sont magnifiques, avec cette neige c’est hors du temps…
    Coup de <3 pour ta bague!

    Des bisous,
    Alice (cupcakesaregirlsbestfriends)

  • Posted 28 février 2012 8:05
    by Mag

    De la neige, de la neige………..brrrrrrr !!!!

    Moi qui revient d’un week-end magnifiquement ensoleillé à Cassis !!!!!!

    Je n’aime pas cette tenue, cela n’engage bien sûr que moi !

    Par contre, ton sac à main est splendide !

    Et les photos sont toujours aussi belles….

    As-tu pu faire du cheval dans les plaines enneigées de l’Island ?

    En attendant la suite des news…

    Mag

  • Posted 28 février 2012 9:44
    by Mag

    @ Alice…Tes bijoux sont justes délires…j’adore et je me prépare une ‘tite commande !

  • Posted 28 février 2012 10:00
    by Isa

    Wow superbe photos, ce sont vraiment des paysages vrai qu’on a là-bas, qui semble intouché parfois!!
    J’avais vu cette jupe sur ASOS et je ne savais pas comment la portée et j’aime beaucoup ton utilisation!!
    Vivement la suite!!

  • Posted 28 février 2012 11:53
    by Dépêches Mode

    Magnifique !!! Tu me fais rêver avec ces photos. Ta tenue est très jolie :)

  • Posted 28 février 2012 11:53
    by Donka

    Je songe avec ces photos… et attends la suite. Merci de partager tes voyages et bons plans, Stéphanie.
    Des bisous

  • Posted 28 février 2012 13:15
    by Olivia (à Paris)

    On m’a proposé il n’y a pas longtemps d’y aller 3 jours, j’ai refusé..NAN MAIS J’AI REFUSE!!! quelle gourde!

  • Posted 28 février 2012 15:43
    by erica

    bonjour,stephanie.tu es un vrai rayon de soleil.j’ai commencé à te suivre depuis le jour ou t’es passé à la télé donner tous les bons plans(londres, sites de beth dito…).je suis d’origine africaine et chez nous tu es tout simplement une canon, une bombe.à l’heure ou les diktats de la mode nous imposent d’entrer dans le moule, toi, tu nous enlève toutcomplexe.merci, merci et merci pour toutes ces femmes rondes et si belles.

  • Posted 28 février 2012 17:12
    by sylvie:-)

    ce ciel, cette lumière! j’en étais déjà tombée amoureuse sur les photos d’Islande d’une amie!
    côté budget? ( pour avoir une idée approximative pas pour critiquer!)

  • Posted 28 février 2012 19:27
    by Clem' Gwen' Kenza & Math'

    C’est magnifique, tu es splendide ! Ta jupe est très belle, on adore la taille montante ^^ Ton manteau aussi, c’est de la vraie fourrure ? On est pas trop manteau fourrure mais là … Noir et pile la bonne longueur ( c’est notre avis), il est très beau !
    XOXO
    CMGK

  • Posted 28 février 2012 19:28
    by Lady & Olga

    Waouh ! Ça c’est des vacances !!! Profite bien ;)

  • Posted 28 février 2012 22:10
    by Romane

    Ouuuh, c’est beau ! :D La tenue, les photos, j’adore ! Bravo, continue comme ça ;).

  • Posted 29 février 2012 0:01
    by sheripha

    Hello Stéphanie, The last picture of you and the horse is so beautiful it makes my heart melt. I think you really enjoyed your holiday. Thank you for sharing it. In school in America, we were told that Iceland was green and Greenland was icy. That may explain some of your questions about the weather in Iceland.

  • Posted 29 février 2012 0:39
    by la ratita presumida

    trés jolie!

  • Posted 29 février 2012 11:35
    by Cocovanylle

    J’ai vraiment du mal avec les jupes moi. Je trouve que ça coupe la silouette

  • Posted 29 février 2012 12:11
    by lapin

    superbe <3 les cheveaux sont juste trop mignon et ta jupe te vas vraiment bien !!!

  • Posted 29 février 2012 13:31
    by cloé

    toujours le style même quand il fait super froid ! j’adore ce style. jolies photos.

    mademoiselle-cloe.over-blog.com

  • Posted 3 mars 2012 15:08
    by Lorie Airault

    Wahhh.
    Sublimes tenues!
    Je suis jalouse, je veux la même !

    Tu es vraiment très belle.
    Rien à redire !

  • Posted 4 mars 2012 11:47
    by Arielle

    L’islande c’est tellement beau! Tu as tellement de chance! Et tu es vraiment magnifique, cette tenue te va très bien :) très jolie photos! D’ailleurs je voulais te demander avec quel appareil photo tu faisais tes clichés? :) xoxo

  • Posted 14 mars 2012 21:09
    by Estelle-Mademoiselle

    Bon maintenant … je veux un poney y’a pas à chiquer >.<

Leave a comment

Instagram
Les éléments présents sur ce site internet sont la propriété exclusive de Stéphanie Zwicky. Aucune reproduction ou utilisation n’est autorisée sans l’accord préalable de l’auteur.
Stéphanie Zwicky © 2005-2018 - Tous droits réservés - Design by Aurélie Bader