La femme est un papillon qui pique comme une abeille.
Anonyme
♫ En jaune et noir, j’exilerai ma peur, j’irai plus haut que ces montagnes de douleur, en jaune et noir… ♫
Ah non pardon, je suis à côté de la plaque, Jeanne n’aurait pas voulu ça. Enfin je parle d’elle comme si elle n’était plus là, re-boulette.
Bref, on parle de la tenue, le reste n’a pas d’importance, pardon je me concerne un minimum.
In yellow and black, I shall exile my fear, I shall go higher than these mountains of pain, in yellow and black…
Sorry, I’m a bit spaced out, Jeanne wouldn’t have wanted that. Oops I speak about her as if she was not anymore, indeed I blew it.
Back to what interest us: let’s speak about the outfit, the rest is not important! Sorry I’ll try to focus a bit.
Donc oui, ah cette robe, toute une promesse sur le site d’Asos et là, boum, encore plus sublime en vrai. Pour vous dire qu’un vendeur d’une boutique YSL m’a dit qu’elle faisait très Prada! J’aurai pu l’embrasser cet homme aveugle.
J’ai des problèmes avec la concentration aujourd’hui, je ne sais pas ce qui m’arrive.
La veste elle, je l’ai depuis…. 16 ans!! Et oui du h&m vintage, c’est pas beau ça? Limite une larme à l’oeil. Mais si vous aimez les vestes en velours, j’en ai repéré une sur Taillissime dans la nouvelle collection. Accrochée à ma veste une autre broche de la créatrice Bena, les petits oiseaux roses fluos ici, c’est elle aussi. Coup de coeur pour cette créatrice et là, c’est une aile imprimé sur du plexi miroir, pour une véritable idée de légèreté.
This dress: such a promise on Asos and, oh my, so true, it was even more beautiful in real life. Let me tell you something: a salesman from an YSL shop told me that this dress was so Prada! I could have kissed this man! If only he knew the truth!
I have problems to concentrate today, I don’t know what’s happening to me.
I have had this jacket for… 16 years! And yes it’s vintage H&M, isn’t that beautiful? Almost tears in the eyes. If you like velvet jackets, I spotted one in the new collection on Taillissime. Pin on my jacket another brooch from the designer Bena. The little fluo pink birds here, that’s her also. I love this designer and today, it’s a wing printed on a piece of plexi mirror which gives a feeling of lightness.
Hmm voyons. Ah ça y est je me souviens pourquoi j’ai du mal à me concentrer. Parce que je pars à Rome demain!! Oui Roma, Roma, la Dolce Vita! A moi les pâtes, la mozzarella, la pizza et tutti quanti.
D’ailleurs si vous avez des adresses incontournables à Rome, n’hésitez pas.
Don’t you think there’s something a bit Italian in all this?
Let’s see. Yes now I do remember why I have difficulties to concentrate… Because I’m leaving to Rome tomorrow! Yes Roma, Roma, Dolce Vita! Pasta, mozzarella, pizza and tutti quanti are going to be mine!
By the way if you have some must-see in Rome, please drop me a line!
+ Robe bicolore Asos Curve +
+ Veste velours h&m BiB (ancienne collection)+
+ Salomés HARPE 90 ans JB Martin +
+ Lunettes Chelsea House of Harlow +
+ Access’: broche aile BENA chez ICUINPARIS.COM – sac Alex MySuelly – noeud en soie vintage – crystal Charlotte Martyr +
