Archives - Catégorie : Les bons plans

Posté par Stephanie Zwicky le 23 oct..

Je suis certaine que le dimanche 28 octobre est déjà noté en caractères rouges souligné 3 fois avec plein de petits coeurs autour dans votre agenda ou en alerte noire écarlate sur votre iCal!

Oui?

Non?

Ouh…

I’m sure the 28th of October is already noted down in red and underlined 3 times with loads of little hearts in your agenda or you programmed a reminder on your iCal!

Yes?

No?

Oh…

Mais je sens qu’il y a en a certaines qui rechignent à se lever un dimanche, qui font la fine bouche ou que sais-je, vous hésitez encore…

Après la lecture de ces billets vous n’aurez plus aucune excuse pour ne pas venir dimanche 28 octobre au Curvy Market qui se tiendra à la Cartonnerie de 10h à 19h!

En plus, ce jour là, j’aurai une surprise pour vous: la mise en orbite d’une nouvelle marque de mode française qui envoie du très, très, très lourd!

I’m sure some of you are not willing to get up early on a Sunday or who pout or whatever, you’re still hesitating…

After reading this post, you won’t have any excuses to not come to the Curvy market scheduled for October 28th, this Sunday.

This event will take place at la Cartonnerie from 10am till 7pm! Besides, this day, I’ll have a surprise for you: the launch of a new French fashion brand which is going to be bang on trend!

Il y a quelques temps cette marque mystère m’a contacté pour venir découvrir en avant-première leur collection et j’en ai eu la mâchoire décrochée. Je voulais ça, ça, ça et tout et tout et tout, bref je me serai cru chez Zara tellement j’ai été impressionnée par ce que je voyais. Mais pour ne pas tout va balancer là comme ça, ah et bien ça serait trop facile (Scarlett!), cette marque a choisi de garder le mystère pendant quelques semaines.

Alors je vous entend déjà râler, oh ça va, dit nous tout pour qu’on en finisse, balance la sauce BB!

Hey quand on aime, on fait durer n’est-ce pas?….

Alors rendez-vous dimanche entre 15h et 17h, les 10 premières personnes à se présenter à moi se verront remettre un goodies de la marque et un carton d’invitation, les 50 suivantes auront aussi la chance de recevoir leur goodies et accès à cette marque qui ouvrira son shop et sera disponible en boutique (oui oui en boutique aussi) le 28 novembre prochain. D’ici là toutes les semaines vous allez découvrir en avant-première une pièce issue de leur collection, ici sur le blog.

Allez je n’en dis pas plus, rendez-vous dimanche entre 15h et 17h au Curvy Market, 12 Rue Deguerry Paris 11e.

Some time ago, this mystery brand contacted me so I could discover, before its launch, their first collection and I have to say my breath was taken away! I wanted that, that and that… everything! I felt I was at Zara as much I was impressed by what I was seeing. Of course I’m not going to tell you everything here, wouldn’t be fun! This brand decided to remain a mystery for a few more weeks.

Yeahhh I hear you already grumble: “Come on BB! Tell us everything!”.

Well, when you love something, you make it last!

So let’s meet this Sunday between 3pm and 5pm, the first 10 ladies who come and talk to me will receive a goodies from the brand and an invitation card. The next 50 ladies will have the chance to receive other goodies and have access to this brand which will open its online shop and which will also be available in store (yes! In a store also!) on November 28th. Until this date, you’ll discover in a preview showing a piece of the collection here on the blog.

OK, I’m telling no more, let’s meet this Sunday between 3pm and 5pm at the Curvy Market. The address is: 12 Rue Deguerry 75011 Paris.

Ne retenez que ce nom “L’Egérie c’est…”

Just, remember that the name “the Egeria is…”

©Legeriecest

Un petit rappel ne fait pas de mal, voici ce que le Curvy Market vous réserve aussi…

A small reminder is always a good thing! Here’s what the Curvy Market has in store for you…

(cliquez pour découvrir le programme complet)

(Click here if you want to discover the complete program)

Le site des Modeuses Rondes link

Rendez-vous dimanche prochain?

The official website of les Modeuses Rondes here

See you next Sunday?

Posté par Stephanie Zwicky le 21 sept..

A vos agendas, vos billets de train, carte Orange, bref préparez votre venue à Paris pour un événement à ne pas manquer: Le Curvy Market !

Le Curvy Market est la première édition organisée par Les Modeuses Rondes, la journée du 28 octobre de 10h à 19h entièrement dédiée à vous.

Beauté, bien-être, vide-dressing*, créateurs de bijoux, des goodies à gogo, etc, le fabuleux espace de la Cartonnerie ici vous ouvre ses portes.

Je suis marraine de l’événement et j’espère vous rencontrer lors de mon passage à l’heure du thé à la Cartonnerie.

Très fière de voir un événement de cet ampleur, qualitatif, avec de super sponsors qui font saliver de Wacoal à Caudalie, en passant par Vitamin Water à ELF. Vous allez être dorlotées, chouchoutées!

Save the date! Book your train tickets, have your metro card ready, in brief make sure you come to Paris for an event not to be missed: Le Curvy Market!

Le Curvy Market is the very first event, organized by Les Modeuses Rondes and which is schedule on October 28th 2012 10am / 7pm (Paris local time), completely dedicated to you!

Everything to indulge oneself will be available at Le Curvy Market: beauty, clothes, jewelries designers, loads of gifts and goodies, and much more! The fabulous lounge room la Cartonnerie (details here) is the place where the event will be host.

I’m very proud to be the patron on this first edition and I’ll hope to meet all of you during tea time at la Cartonnerie.

I’m delighted an event this size is happening, with great sponsors such as Wacoal and Caudalie and let’s not forget Vitamin Water and ELF. You’re going to be spoiled and pampered!

Les Modeuses Rondes présentent:

Les Modeuses Rondes present:

* les stands pour le vide dressing du Curvy Market sont déjà tous attribués.

¡ Mon Big Vide Dressing à moi ¡

Vous êtes nombreuses à me poser la question et j’en profite pour vous dire que je suis en train d’organiser, une mini mini édition en petit comité en octobre pour vider une partie de mes placards. Une édition spéciale parce que je ne pourrais pas assurer une vraie édition pour les causes que vous connaissez, emménagement, grossesse et… fatigue.

Dès que la date sera fixée j’ouvrirai les inscriptions, pour cela restez connectées sur le blog ou sur la page facebook.

Many of you have asked me the same question so just to tell you that I’m organizing a mini edition with very few people to sell some of my clothes (should be in October). A very special edition as I won’t be able to handle a big one as you all know a lot have been going on: moving in, pregnancy and tiredness.

As soon as the date is set, I’ll open the inscriptions. If you want to be kept updated please stay connected on the blog or on the fan page.

Bon week-end!

I hope you’ll all have a great weekend!

Posté par Stephanie Zwicky le 25 juil..

PouPoupoupidou!

☞ concours inside  ☜

Competition inside this post 

Modèle Jolies Courbes Forever Milk

Ah je vous avais prévenu en 2012 on pense aux pulpeuses côté lingerie!

Les marques se déchaînent et cela pour mon plus grand plaisir, j’espère que ce choix qui s’agrandi vous plaira tout autant.

Passionata vous connaissez certainement cette marque de lingerie française, Passionata a été crée il y a une vingtaine d’année sur la base d’une bien jolie maison, Chantelle. Hmmm avouez que cela fait déjà rêver.

Toujours soucieux de sublimer la femme moderne et de souligner ses formes Passionata a lancée une nouvelle gamme de lingerie dédiée aux atouts généreux, nommé: Jolies Courbes.

Jolies Courbes est une jolie gamme déjà bien étoffée de 3 lignes:

Told you year 2012 would be all about lingerie for curvy women!

The brands are going wild for us for my biggest pleasure. I hope the add of lines dedicated to us is making you as happy as me!

You must all know Passionnata!? This French lingerie brand was founded 20 years ago, and took as example the prestigious brand Chantelle (another French lingerie brand). Pretty sweet isn’t it?

Passionata’s main goal is to sublimate the modern women and her curves. To do so, the brand launched a new range of lingerie dedicated to generous attributes: Jolies Courbes. The range is very pretty and offers already 3 lines:

  • Poupoupidou: hypra pin up, plumetis, petit noeud, très inspiré du style Marylin / Pin-up, plumetis (satin stitch), small ribbons, the garnement was based on Marilyn Monroe’s style.
  • Exquise: du tulle et de la transparence / Tulle and transparency.
  • Forever: romantique avec sa broderie anglaise /Romantic with English style embroidery.

Toute la collection Jolies Courbes va jusqu’au bonnet F et chaque modèle est pensé pour le confort allié à la séduction. Les bas sont composés d’un slip, un shorty et une culotte taille haute qui va jusqu’à la taille 50.

Ce n’est plus un secret j’adore la jolie lingerie et surtout j’ai une passion pour les détails que chaque marque impulse dans leur collection. J’ai eu entre les mains les modèles de la ligne Poupoupidou et j’ai vraiment craqué pour ses plumetis, les bretelles matelassées et les formes de bas hyper rétro.

Le shooting réalisé avec cette très jolie mannequin blonde nous fait automatiquement penser à l’icône du glamour, Marylin.

Ah une chose qui devrait également vous séduire ce sont les prix, ils sont ultra doux, Passionata a voulu une gamme accessible. Comptez 36 euros pour un soutien-gorge avec armatures et 18 euros pour un slip, soit une parure complète pour une cinquantaine d’euros. Pas mal non?

Côté sizing je vous conseillerai de vous rendre dans une boutique Passionata pour vous faire mesurer et conseiller la forme de soutien-gorge la mieux adaptée. Je vous le souligne car j’ai trouvé qu’il y avait une légère différence de taille suivant le modèle.

The whole collection is available up till a cup F and every model is thought to offer the best comfort without sacrificing style. The underwear available are: panties, a shorty and a tummy control knickers. All the garments go up till size 50.

It’s not a secret, I love lingerie and I especially love how brands give so much attention to details. I had the chance to see in real life and hold every models available in the line  Poupoupidou and I completely fell for the plumetis (satin stitch), the padded straps and the retro bottom garments.

The gorgeous blond model chosen for the shooting makes us think automatically of the glamorous icon: Marilyn.

Oh yes, something else that should be to your liking: the prices. The range is very affordable. The brand wanted to make sure that the products could be afforded by all their customers. Count 36€ for a bra 18€ for panties so you’ll get the complete set for approximately 50€. Pretty good right?

The best advice I can give you concerning the sizes is to go to a Passionata shop and have a staff member take your measurements and guide you to choose the best bra for your figure. It’s pretty important because I realized that the sizes could be different from each model.

Allez c’est le moment de zieuter ces merveilles d’un peu plus près…

OK, now it’s time we have a closer look on these marvels…

Jolies Courbes ligne Poupoupidou

Et quelques images des autres lignes de la collection Jolies Courbes:

Some other photos of the models available in the collection Jolies Courbes:

modèle Exquise Navy

modèle Forever Noisette

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Vous aimez?

What do you say? Love it?

Si c’est le cas, Passionata offre 10 parures Jolies Courbes à gagner!

If that’s the case… Passionnata offers you the chance to maybe win one of the 10 sets, from the range Jolies Courbes, that can be won in this competition!

(parure Poupoupidou noire et shorty)

(the Poupoupidou set, in black and with shorty)

Pour tenter votre chance, et parce que c’est l’été, rien de plus facile laissez moi un commentaire ci-dessous avec une phrase contenant  les mots “Jolies Courbes” et faites un tour sur la page Facebook de Passionata ici

Vous avez jusqu’au dimanche 5 aoûtl 2012 minuit!!

To maybe have a chance to win one of these set and because it’s summer, nothing more easy! Please leave a message containing the words “Jolies Courbes” in the comment box and have a look on the fan page of Passionata.

You have until Sunday August 5th 2012, at midnight to enter the competition and try your luck!

Liens utiles:
Le site de Passionata link
La page facebook de Passionata link
- billet sponsorisé -
Useful links:
The official website of Passionata link
The Facebook fan page of the brand link
- Sponsored post –