Posté par BigBeauty le 13 Apr.
Je ne veux pas être riche
Je veux être merveilleuse.
Marilyn Monroe
La dentelle a plusieurs images qui lui collent à la peau, elle peut souvent faire vieillotte, elle rend austère ou classique la moindre des associations.
Pourtant ce sublime top en dentelle, j’ai choisi aujourd’hui de l’associer à une “presque” classique jupe plissée. Je vous dit presque, parce que cette jupe plissée joue justement sur ses plis, du plus large au plus étroit et le dos de la jupe est droit. Finalement elle peut se porter devant derrière ou derrière devant sans hésiter. D’ailleurs j’essaierai de vous montrer une autre association car cette jupe est devenue une de mes chouchous en ce moment dans mon dressing.
Pour lui donner un coup de peps j’ai fait rocker cette tenue avec un perfecto en cuir noir et des bijoux fluo, de quoi faire basculer le tout dans notre temps.
Très inspirée de la collection Prada, il ne manque plus que les chaussures “enflammées” pour parfaire ce look.
Lace may have several images associated with it, it can often be old-fashioned, making austere or classic the simpler associations.
Nevertheless I decided to mix this gorgeous lace top with a (almost!) classic pleated skirt. I used the adjective almost as the trick with this skirt is the pleats, from the larger ones to the thinner ones and the back being straight. Finally you can wear it either back in the front or the front in the back and this without no hesitation. And by the way I’ll try to show you a different association as this skirt became one of my fav’ clothe of the moment in my closet.
To give this outfit some twist I made it rock with a leather jacket and some fluo colored jewelries, making the whole very contemporary!
You can feel the Prada inspiration in this outfit, the only thing missing are the “fire” shoes to finish the look.
Vous me connaissez, il a encore fallu que je me raconte une histoire pour composer cette tenue, et je ne sais pas si vous avez déjà pu voir le film des années 40′ “Arsenic et vieilles dentelles”? Des vieilles dames toutes gentilles, toutes mignonnes avec leurs chemisiers aux cols en dentelle et leurs airs de grand-mères innocentes, zigouaillent l’un après l’autre des vieux messieurs seuls au monde juste pour leur rendre service.
Et bien c’est un peu ça aujourd’hui, une tenue innocente mais à laquelle il ne faut pas s’y fier, dessous sommeille une rebelle à talons hauts.
J’en profite vous communiquer le nom de la gagnante du concours Autreshop.com il s’agit de July qui gagne le bijou de son choix, bravo. Merci à toutes pour votre participation et vous avez une deuxième chance de vous faire plaisir avec le code HAPPY qui vous donne -20% de réduction jusqu’à dimanche soir minuit sur absolument tout le site www.autreshop.com !
You know me, I had to again tell me a story when I thought about this outfit, and I don’t know if you had the chance to watch this movie from the 40’s: “Arsenic and Old Lace”? The story is about old ladies that seems all sweet and nice wearing their blouses with lace collars. Under their innocent grand-mother’s looks, they are killing one after the other, old men that are kind of alone in the world just to do them a service.
And well today that’s a bit that, an innocent outfit but appearances can be deceptive: underneath sleeps a rebel in high-heels.
While we’re at it I shall tell you the name of the winner of the Autreshop.com’s competition: July you’re the one who won your favorite jewel, hurray to you! I’d like to thank you all for entering the competition and you have a second chance to indulge yourself with the code HAPPY which will give you a 20% discount (valid until this Sunday at midnight) on all the website www.autreshop.com!
Bon week-end !
I hope you’ll all have a great weekend!
+ Perfecto zipé Call me Ponie +
+ Top en dentelle h&m+ +
+ Jupe plissée Marina Rinaldi +
+ Collants résille We Love Colors +
+ Access’: collier h&m - b.o. Asos – bague (je ne sais plus) – escarpins San Marina +
