Posté par Stephanie Zwicky le 19 sept..

La vérité est toujours plus surprenante que la fiction,
parce que la fiction doit coller à ce qui est possible,
alors que la vérité elle, n’y est pas obligée.

Mark Twain

Je crois que ça y est on va basculer dans les fraîcheurs automnales.

C’est l’heure de remettre ces foutus collants je crois bien! Oui déjà, cette année j’ai mis du temps à exposer mes gambettes et à peine 3 mois après hop on remballe tout ma bonne dame.

Je résiste encore un peu avec cette tenue pour mon dernier shopping en compagnie de ma soeur pour choisir la mini Rolls pour mon mini moi. Ah la la j’ai tellement eu d’émotions ce week-end, ça fait du bien de vibrer ainsi pour de jolies choses, des projets qui se concrétisent.

Yes, I believe that time has come, fall and its cold weather is just around the corner.

Indeed it’s time to put back on those damn tights! Yeah, I agree, already. This year it took me a while before I manage to go bare legs and only 3 months later it’s time to cover them up again!

Well I still « put up resistance » with this outfit for my last shopping session done with my sister. She was helping me chose the “mini Rolls” for my future mini me. Gosh, I had so many emotions that weekend! It’s always a pleasure to feel so many good things with projects which are becoming reality.

Un mot pour la lectrice que j’ai croisé dimanche, je ne connais pas ton prénom mais tu m’as glissé quelques mots qui m’ont un peu chamboulé, merci les hormones et merci les lunettes noires. Une fois que tu t’es éloignée, chère lectrice, je n’ai pu retenir mon émotion. Tu hésitais à m’aborder, mais boudiou, n’hésitez pas. J’aime ça, c’est la vraie vie, de la chair, des regards, des mots. Alors merci mademoiselle.

Pour cette tenue rien de neuf mais cette tunique que j’ai retrouvé dans mon dressing, ses ouvertures au niveau des épaules, sa couleur kaki miel, contente d’avoir remis la main dessus. Une version jambes nues et talons hauts, ici pour rappel.

A word for my dear reader who I bumped into last Sunday, I don’t know your name but you told me a couple of words that gave me so many emotions. Thanks to the hormones and the black sunglasses. Once you were gone, my dear reader, I couldn’t handle anymore my feelings and emotions. You were hesitating to come and talk to me, but gosh please, my dear readers don’t be shy and come chat with me! I love that, that’s what I call real life, real contact, with true words. So I’d like to thank that lovely miss who came and talk to me!

For this outfit nothing new but this tunic which I (re)found in my closet, the slits located on the shoulders, its “honey” khaki colour, well I’m happy I got my hands on it! I already wore this tunic bare legs and with high heels here.

Bon ces collants opaques tout foncés, ils sont déjà de sortie chez vous?

So these very dark tights, are you already wearing them?

+ Robe Tunique Asos Curve +

+ Legging BigBeauty pour Taillissime +

+ Sac jumbo Chanel vintage +

+ Collier vintage Alexandra François chez Les Oiseaux +

+ Access’: lunettes House of Harlow – derbies Asos – bracelet SoWat – b.o h&m +

Posté par Stephanie Zwicky le 3 août.

Les soirs d’été sont parfaits pour m’adonner à un des sport favori, une passieggiata bien gourmande, de quoi nous mettre à l’eau à la bouche pour la rentrée et penser à notre futurs looks d’automnes.

Les italiens la pratique une gelato à la main, je vous conseille de faire de même pour mieux baver sur vos cornets de glace.

Je vous laisse découvrir mon lèche-vitrine du mois de juillet, y puiser de l’inspiration, le plaisir des yeux!

Pour visualiser mes précédentes Passeggiate c’est par ☞ ici .

The summer evenings are my favorite because it gives me the chance to enjoy one of my fav’ hobbies: a yummy and delicious passieggiata! Something fun and cool and which allows us to see the future trends for the upcoming fall and winter! It can also give us ideas for future outfits!

The Italians enjoy their passieggiata with a gelato (ice-scream), I suggest you do the same but be careful to not drop yours on the floor!

I shall let you discover this July passieggiata. You may find inspiration in it, or to simply please the eyes!

To see my previous passieggiata please go ☞ there.

Gucci

Chanel

Prada

Lanvin

Hermès

Givenchy

Saint Laurent

Moschino

Burberry

Richmond

Grappin à Louboutin

Sonia Rykiel

Valentino

Dior

Tod’s

Moncler

Posté par Stephanie Zwicky le 31 juil..

… et son temps pourri.

… and it’s awful weather.

Dernière tenue shootée dans ma cour avant la grande transhumance (réussie au passage).

En août c’est robette et chapeau de paille!

Merci pour tous vos messages, j’ai commencé mon repos.

This is the last outfit I shot in my yard before moving out (it’s a success by the way).

In August it’s all about the dress and the panama!

Thank you all for your kind words, I started to rest.

+ Robe et manteau Marina Rinaldi +

+ Collier Antik Batik +

+ Escarpins Steve Madden +

+ Access’: pochette friperie – bracelet vintage Chanel +